Paatal Lok (पाताल लोक)

بگير

دوباره کيگري؟

من نمي‌‌‌خوام اين رو بخورم

پس بايد برات پنج وعده غذا بپزم؟

مسخره بازي در نيار و غذات رو بخور

يالا

نمي‌‌‌خوام

حرامزاده

من به خاطر تو ديگه ازدواج نکردم

خفه‌شو و غذات رو بخور

هي هاتي رام، صبر کن

هاتي رام صبر کن مگه اينکه دستم بهت نرسه

هاتي رام

مي‌‌‌خواي بميري بچه؟

دنـــيـــاي تــبــه‌کــــاران

اينقدر دير اومدي حداقل نميتونه زنگ بزني؟

گوشيت هم که خاموش بود

يه چيزي هست که بايد بهت بگم

سر کار بودي يا جاي ديگه‌اي بودي؟

بشين تا توضيح بدم

چي شده؟

همه چي مرتبه؟

خب

توي ايستگاه...يه اتفاقي افتاد

از مدرسه دادن

جلسه‌ي مشاوره‌ي شغليه

پدر و مادرها رو از شغل‌هاي مختلف دعوت کردن تا با دانش آموزها تعامل داشته باشن

ميدوني، توي تمام کلاس فقط تو پليس هستي

شما بايد امضاش کنيد تا تحويلش بدم

اما لازم نيست بيايد

آها، تو داشتي چي مي‌گفتي؟

نه، چيزي نيست

يه ليوان چايي برام درست مي‌کني؟

تمام مدارک تحويل داده شدن قربان اين هم ليستش

خوبه

و اظهارات اون چهار نفر؟ اون‌ها رو هم تحويل دادم-

عاليه

بفرماييد خانم، مدرک کارآمدي پليس دهلي

اگر به اطلاعات يا کمک کسي نياز داشتين

انصاري در خدمت‌تون خواهد بود

يکي از باهوش‌ترين افسرهاي ما

آزمون خدمات اجتماعي هم قبول شده

خوبه

موفق باشي

ممنون خانم

اين روزها افراد زيادي از جامعه‌ي اون‌ها موفق ميشن، نه؟

خيلي خوبه

اين باعث ميشه که تصوير جامعه‌شون در اذهان عموم بهتر بشه

قطعا

يه چايي بده

بله قربان

قربان، کاري که با شما کردن خيلي ناعادلانه بود

سرت به کار خودت باشه

چرا قيافه‌ت رو اينطور کردي؟

فقط تعليق شدم !نمُردم که

هميشه پرونده‌هايي که گند ميزنن توش رو ميدن به ما، نه؟

چودري

صبح بخير قربان

ببين، هر اتفاقي که ديروز افتاد

اين بازرسي و تعليق همه‌ش بخشي از کاره

ما دوست‌هاي قديمي هستيم

هر کاري داشتي باهام تماس بگير

مادر*** مي‌‌‌خواد به من کمک کنه

قربان

قربان

عصر بريم بيرون؟ به حساب من؟

بريم که تعليق شدن من رو جشن بگيريم؟

متاسفم قربان، منظورم اين نبود

پس منظورت چي بود؟‌ ها؟

که بيچاره تعليق شده و غمگينه

پس بذار براش نوشيدني بخرم و کمکش کنم؟

قربان، شما اشتباه برداشت کردين قربان

وقتي رئيس من شدي باهات کنار ميام

تا اون موقع اين دلرحمي‌هات رو واسه خودت نگه دار

خيلي خب

خوش اومدين

مطمئنم راجع به اين جلسه سوال‌هاي زيادي دارين

اين مظنونين رو که روي نمايشگر مي‌بينيد

از شما مي‌‌‌خوام تمام داستان‌ها و زندگينامه‌شون رو برام در بياريد

من جواب مي‌‌‌خوام

پس نميدوني اين کيه؟

:اينستاگرام و تلگرام رسمي رسانه ما @BollyCineOfficial

ببخشيد قربان

تعميرگاه مرسدس کجاست؟ اونجا-

بچه‌ها لطفا سريعا عمل کنيد

قربان، ذکريا زنگ زده

يه سرنخ پيدا کرده

قربان قربان، اين داداش بشيره-

اون تماس گرفته بود بريم قربان-

قربان

مشترکي مورد نظر در دسترس نمي‌باشد

مي‌تونيد پيام صوتي بگذاريد

سلام قربان

مي‌‌‌خوام تالرجا رو ببينم

من رو يادته؟ از پليس دهلي هستم

آقاي تالرجا اينجا نيستن

کجاست؟

کجاست؟ دبي-

از کي؟

فرداي روزي که شما اومده بودين دبي رفتن

اومدم آقاي پاگات رو ببينم

بازرس هاتي رام چودري هستم از ايستگاه پليس جامونا پار

زنده باد هند قربان

بفرماييد داخل، الان شروع ميشه

زنده باد هند قربان

سعي کردم توي دفتر به ديدن‌تون بيام

سرتون خيلي شلوغ بود

هر دفعه

پس سعي کردم روز تعطيل بيام و شانسم رو امتحان کنم

قربان، ما توي مسير درستي بوديم

طارق رو پيدا کرديم و چند روز بعد مُرد

و اون ساختمون ساز، تالراجا رفته دبي

تو چطور ميدوني؟

امروز رفتم به دفتر کارش

تو تعليق شدي چودري

قربان، خواهش مي‌کنم به حرفم گوش کنيد قربان

قربان، يکي هست که داره مدارک اون رو از بين ميبره، يکي هست قربان

طارق کشته شد تالرجا فرار کرد

يعني ما توي مسير درست بوديم قربان

و اين همه‌ش نيست

تياگي و رابطه‌هاش با چيتراکوت هم هست

داداش گوالا، مسترجي

خيلي نزديک بوديم که رابطه‌ي اون‌ها با سانجيو مهرا رو بررسي کنيم

و اون تاپ سينگ هست؟

اون يه دوست دختر داشت به نام چاندا

عکس‌هاي زيادي از توي گوشيش پيدا کرديم

صورتش کاملا مشخص نيست اما اون دختر خودشه

..."خالکوبي "چ" روي دست "چاقو

هر گندي که اتفاق افتاده ديگه اتفاق افتاده چودري

خودت رو جمع و جور کن تو زن و بچه داري

مديتيشن مي‌کني؟

نه قربان

بايد اين کار رو بکني خيلي کمکت مي‌کنه

طبقه‌ي پايين يه جلسه داريم بيا و شروع کن

شايد دفعه‌ي بعد قربان

چند تا آزمايش ديگه روش انجام ميديم

اما چيزي براي نگراني نيست

حال ساويتري خوبه

به زودي مادر ميشه

خيلي خوبه که داري ازش مراقبت مي‌کني

من واقعا دلم مي‌‌‌خواد به فرزند خوندگي قبولش کنم

پس مشکلي هست؟

شوهرم

...به موي سگ آلرژي داره پس

ببخشيد

الو

سلام خانم، سونيل گاتام هستم از سي‌بي‌آي

در تلاش بوديم که با شوهرتون تماس بگيريم

اما موبايلش خاموشه

سعي کردين با دفتر کارش تماس بگيريد؟ دفتر سانجيو

صبر کنيد، الان شماره‌ي دفترش رو بهتون ميدم

خانم، ايشون توي دفتر نيستن

با خونه‌تون تماس گرفتيم و خدمتکارتون شماره‌ي شما رو بهمون داد

خيلي خب، من سعي مي‌کنم پيداش کنم

نگران نباشيد خانم، فقط فکر کردم شايد پيش من باشيد

براش پيامک مي‌فرستم ببخشيد که مزاحم‌تون شدم

مشکلي نيست

همه چي مرتبه؟

...بله، شوهرم

مشترک مورد نظر در دسترس نمي‌باشد

ميتوانيد پيام صوتي بگذاريد

بله خانم؟

شماها با سانجيو هستين ديگه؟ همه چي مرتبه؟

بله خانم، همه چي مرتبه ما کنار ايشون هستيم

چرا گوشي سانجيو خاموشه؟

شماها کجاين؟

..خانم، اون

ما توي دفتر هستيم

شايد آقا توي جلسه هستن

نه، شما توي دفتر کار نيستين

از سي‌بي‌آي تماس گرفته بودن

رک و راست بگو ببينم کجاييد؟

يه چيز ناراحت کننده‌اي درباره‌ي اون وجود داشت

همسرت

چند وقته اضطراب داره؟

چند سالي ميشه

اما انگار هميشه اينجوري بوده

و قبل از اينکه اين اتفاق بي‌اُفته چطور بود؟

ميشه درباره‌ي يه چيز ديگه صحبت کنيم؟

بايد اون چهار نفر رو کاملا مورد بررسي قرار بديم

مثل گند کاري‌هاي پليس؟

تحقيقات الکي؟ نه، اين کار به اندازه‌ي کافي انجام شده-

يه داستان انساني، ميدوني

فقط درباره‌ي اون چهار نفر

اون‌ها واقعا کي هستن و از کجا اومدن؟

چه چيزي باعث شده تا همچين کاري انجام بدن؟

چيه؟

ما ليبرال‌ها خيلي کليشه‌اي هستيم

تنها چيزي که براي يه داستان انساني نياز داريم يه مجرم مسلمون

و يا يک شخصيت همجنسگرا يا دوجنسه

و ما اينجا هر دو رو با هم داريم

به خاطر همين با اون کاپور صميمي شده بودي؟

تا ژن‌هاي ليبرالت رو تغيير بدي؟

گفتم که، توي دستشويي ديدمش بايد باهاش احوال پرسي مي‌کردم ديگه

الو

الان ميام، آره

ممنون

بله

چيه؟

سي‌بي‌آي