Small World

〈自分たちの子供も 守れないなんて––〉

〈人間とは一体 何という生き物だろうか？〉

〈お月様が消えて 真っ暗な夜が来る〉

〈私のお人形は 眠ってしまった〉

〈あなたも目を閉じて お眠りなさい〉

〈おとぎ話を 聞かせてあげるから〉

〈おとぎ話を 聞かせてあげるから〉

〈あなたも目を閉じて お眠りなさい〉

〈おとぎ話を 聞かせてあげるから〉

〈2004年 ポーランド〉

〈私も あのドレスが着たい〉

〈初聖体の時にね〉

〈それって いつ？〉

〈３年後よ〉

〈もっと早くならない？〉

〈焦らないで 人生はこれからよ〉

〈キリストの 御体 おんからだ 〉

〈キリストの御体〉

〈何してるの？〉

〈御聖体を受け取ってるのよ〉

〈今夜 ディスコに行こう〉

〈ウーラの子守がいない〉

〈１人で行く〉

〈本気？〉

〈俺の子じゃない〉

〈ママは仕事に行かなきゃ〉

〈置いていかないで〉

〈おじさんの家で リフォームを手伝って〉

〈ママ 大好き〉

〈ママも大好きよ〉

〈とっても大好き〉

“〈花屋〉”

〈もしもし〉

〈今 何してる？〉

〈 漆喰 しっくい の研磨作業だ〉

〈娘はアレルギーだから 自転車で遊ばせて〉

〈ウーラは？〉

〈遊んでる〉

〈家の中で？〉

〈子供は どこにでも行く〉

〈ウーラがいないの？〉

〈変な男の人が 連れていったよ〉

〈どんな男？〉

〈どんな男だった？〉

〈私はアメをもらってない〉

〈大丈夫 私の目を見て〉

〈何があったの？〉

〈ウーラはアメをもらった後 何か言われて〉

〈男の人と行っちゃった〉

〈どこに？〉

〈レンガの建物の方〉

〈レンガの建物の方〉

〈この模様は娘の靴だわ〉

〈男の人の足跡も〉

〈ウーラ〉

〈ウーラ！〉

〈ウーラ！〉

〈ウーラ？〉

〈ウーラ？〉

〈いないの？〉

〈ウーラの服だ〉

〈髪の毛よ〉

〈ウソでしょ〉

〈ロシア製のアメだわ〉

〈ロシア製のアメだわ〉

〈ロシアね！〉

〈特定したわ まだ間に合う〉

〈もう帰ってこないさ〉

〈ロマン お願い〉

〈ロマン！〉

〈うちから出ていけ〉

〈このお金は？〉

〈勝ったんだ〉

〈またギャンブルを？〉

〈警察です 免許証を〉

〈娘が誘拐されて 国境に向かってる〉

〈免許証を〉

〈娘は まだ４歳よ〉

〈誘拐され 髪を切られてる〉

〈ロシア製のアメが現場に〉

〈車から降りて〉

〈止めるなら ここで殺して〉

〈私の車に乗れ 一緒に行く〉

〈国境に向かう〉

〈あの服じゃ きっと寒いわ〉

〈警部補のロベルトだ〉

〈４歳の子が誘拐された〉

〈彼女は母親だ〉

〈この子を見た？〉

〈犯人は国外に出る気だ〉

〈あの車よ〉

〈中には男の子が〉

〈短髪にされた〉

〈止まれ！〉

〈通してくれ〉

〈捕まえろ！〉

〈トラックを止めて！〉

〈警察だ！〉

〈私は警察官だ！〉

〈彼女の娘がトラックに〉

〈私の娘が！〉

〈ロシア語は？〉

〈話せない 通してくれ！〉

〈私の娘が！〉

〈警察だ〉

〈パスポートは？〉

〈これは捜査だぞ〉

〈通せません〉

〈クソ野郎！〉

〈パスポートが必要です〉

〈お願いだから…〉

〈彼女を放せ〉

〈落ち着け 冷静になれ〉

〈あなたのせいよ〉

〈あなたがいなければ 間に合ったのに！〉

〈あなたがいなければ 間に合ったのに！〉

〈３年後 ロシア〉

〈ガス管が爆発した〉

〈ソーニャは？〉

〈ソーニャ こっちへ〉

〈全員 外に出ろ！〉

〈急げ！〉

〈バニー 気分はどう？〉

〈バニー 気分はどう？〉

〈もう大丈夫だ〉

〈ソーニャ カティア〉

〈喜べ 生きてるぞ〉

〈サーシャ 大丈夫か？〉

〈全然 怖くなかった〉

〈さすが勇敢な子だ〉

〈みんな ここで待ってて〉

〈何も心配しなくていい〉

〈この建物に住む者です〉

〈我々は どうなる？〉

〈ホテルの手配を？〉

〈身分証を〉

〈部屋に置いてきた〉

〈部屋には入れない〉

〈取りに行く〉

〈危険だ〉

〈金も娘の食料も必要だ〉

〈食事制限がある〉

〈“待て”と言ってるだろ〉

〈私は５人の子供を養ってる〉

〈ふざけるな！〉

〈止まれ！〉

〈“止まれ”と言ってる！〉

〈もう十分〉

〈大丈夫だ〉

〈クソ〉

〈ここで寝るな〉

〈起きろ〉

〈起きるんだ〉

〈あの子たちは？〉

〈ホームレスだ〉

〈食べ物があるか聞こう〉

〈何かもらえるかもな〉

〈私たちもホームレス？〉

〈私たちは違う〉

〈明日 キリルが 戻ったら––〉

〈泊めてもらえるし お金も手に入る〉

〈何も問題ない〉

〈どうした？〉

〈配管を全部 調べるぞ〉

〈待て〉

〈ここにいろ〉

〈いいな〉

〈ここの住人です 中に入っても？〉

〈ダメだ〉

〈いつまで待てば？〉

〈オレグ・シュトコフ？〉

〈私の身分証を？〉

〈あなたを逮捕する〉

〈両手を後ろに！〉

〈黙ってろ〉

〈オレグを放して！〉

〈この人たちは何を？〉

〈私も分からないよ バニー〉

〈左手を〉

〈疑いは晴れる〉

〈行くぞ〉

〈オレグを連れていかないで〉

〈何でもする ダンスも踊れるし…〉

〈子供たちを頼むわ 私は署へ〉

〈クソッタレ〉

〈今すぐ ここから出ていけ〉

〈どうする？〉

〈警察署は都心にあるから 526番のバスで行ける〉

〈解放されるまで そこで待とう〉

〈親睦を深めましょうか オレグ・シュトコフ〉

〈タチアナ・ジエムツォヴよ〉

〈ジエムツォヴさん〉

〈堅い呼び方ね〉

〈私は好みじゃない？〉

〈この状況が気に入らない〉

〈あなたの好みは––〉

〈幼い女の子なんでしょ？〉

〈好みよね？〉

〈どう？〉

〈不快な写真だ〉