Release info

니가알던내가아냐 Guess My Next Move E03 190103-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 3 [VIU Ver.] "Gray, The Third Guest" . Guest : Gray. Cast : Lee Soo-geun, Jang Do-yeon, DinDin, JR (NU'EST). Participants : Loco, Lee Tae-young (Gray's father), DJ Pumkin, Jang Seung-jin (Gray's friend of 25 years), Choi Do-kwan (Composer), Swings. Sp

Tags

other
Published on: 2019-01-04
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 168 lines.

These days, many people...

seem to worry about...

their relationships with others.

I'm sure you all have...

worried about that too.

People around me often tell me...

although they have many friends, they're not sure...

if they can really rely on them. - Right.

Many seem to worry about that.

There is only one way to find out...

if you can rely on someone. - What is it?

It becomes clear after you go through a hard time.

But I don't want to go through a hard time.

I want to be safe.

Do people around us...

really know us perfectly?

A game of guessing their everyday lives.

Guess My Next Move.

Who are you?

Hello, I'm...

I'm his son, Loco.

Let's get it! - Hello. I'm Loco.

I know him 99 percent.

I'm his dad, Lee Tae Young.

Hello.

Please have a seat. Hello.

He is quiet. He is pretty serious.

He doesn't talk much.

He's quiet? - Yes.

He isn't. He's crazy.

I'm DJ Pumkin, the director of his label, AOMG.

Hello. - Hello.

Hello.

He is very cute.

Especially to his girlfriend.

He loves nightlife.

Didn't he talk about it? - No.

No. - He didn't.

We went to elementary, middle, and high schools together.

We're old friends.

Hello, I'm his friend, Jang Seung Jin.

If I fail to win 3,000 dollars,

I shouldn't call myself his old friend.

I won't be his old friend anymore.

This is it, my friend.

We almost lived together.

He'd know everything about me.

I work with today's guest.

I'm composer Choi Do Gwan.

Hello. - Hello.

He is the person I see most often.

He will probably get the most questions right.

In this world, if you see each other once a year,

it means you're good friends.

Yes, we see each other once a year.

Hello. I'm his friend, Swings.

Nice to see you.

Swings.

You look great.

I'll win 3,000 dollars for you.

Today's theme is apparently "swag".

Right? - Swag.

Like this.

It's time for our guest to appear.

He's handsome. - Please come out!

Gray!

Oh, my.

He's handsome. - Hello, I'm Gray. Nice to see you.

He's handsome. - He's so handsome.

Mr. Lee. Gray is... - Yes.

famous for his good looks.

Does he take after you or his mother?

Gray once uploaded...

pictures of me and his mom.

And they had a vote.

97 percent said Gray takes after me.

He does look a lot like you.

He speaks like a hip-hop artist. - He has swag.

"97 percent said Gray takes after me."

I heard Gray's dad knows a lot about hip-hop.

Really? - Yes.

It's thanks to my son.

I actually used to work at Mnet.

Really? - Yes.

You auditioned?

No. I was an employee.

What exactly did you do?

I was in the business department.

I worked with financing.

It sounds like you were pretty high up.

He knows all rappers' real names.

Really? - Moon Ji Hoon.

That's right. - Kwon Hyuk Woo.

Sir. - What about DinDin?

I'm sorry. I don't know his real name.

Now let's talk a little about Loco.

They have a nickname.

Coray. - Coray.

It's a combination of "Loco" and "Gray".

We perform together a lot.

We've done many songs together.

Loco smiles every time he hears the name, Gray.

Gray practically gave birth to me.

That's right.

I started my music career thanks to him.

I'm a bit worried he is only saying good things about me now...

to criticize me later.

But there is nothing to criticize about him.

Except one thing.

Which is? - Which is?

His height.

What about it? - What about it?

How could you say that in front of Su Geun?

How could you say that in front of DinDin?

I love being here.

Gray gets paid by me.

I'm the director of AOMG.

Gray better not rub him the wrong way.

Swing and I are good friends too.

I'm curious how he and Gray became friends.

You could say he discovered me.

Really? - Really?

He gave me many opportunities.

You must be so thankful to him.

Gray may think so,

but I'm the one who should be grateful.

I topped all the charts for the first time...

with a song he wrote. - We worked together.

We didn't plan on it, but we're helping each other.

You two must be a good team.

Let's move on.

You're a professor?

Yes. I teach students at a college.

Do your students know you're friends with Gray?

We went on a trip together, and I wanted to impress them.

I ended up video-calling Gray...

without realizing it.

Is it possible that you video-call someone without realizing it?

You had to.

It happened at least three times.

Three times without realizing it.

He answered even during a commercial shoot.

It must have saved your face.

Hello. Gray and I share a studio...

and make music together as business partners.

I'm composer Choi Do Gwan.

What is Gray like when he is making music?

I'm worried. - He's smiling.

He makes a lot of jokes.

Jokes? - Jokes?

He is actually more like my boss.

So I'm forced to laugh...

every time. - You're forced to laugh?

You didn't think it was funny?

60 percent of the time.

All right.

I don't think Do Gwan can be his partner anymore.

It's time to watch Gray's daily life.

A game of guessing their everyday lives.

Guess My Next Move.

During the video of the guest,

you'll be given questions. - How can we get it right?

Please write down the bet amount.

The question is well made.

The guest bets the amount they win when they get the question right.

Is that your bet? - Is that your bet?

Can I bet everything on one question?

Then the rest would be too boring.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left