Love All Play (The Speed Going to You 493km / Neoege Ganeun Sogdo 493km / 너에게 가는 속도 493km)

LOCURILE, OAMENII, ORGANIZAȚIILE ȘI EVENIMENTELE DIN ACESTĂ DRAMA SUNT FIȚIONALE

Chiar m-am rănit în timp ce mergeam singur pe drumeții?

Ai uitat că a fost o minciună?

S-a întâmplat pentru că m-am îmbătat și m-am strecurat să merg la snowboard...

O persoană a găsit plăcere în durerea altcuiva.

Vă urăsc.

Ce naiba? La naiba.

La naiba cu asta.

Și a primit o mică pedeapsă pentru asta.

Și-a pierdut prețiosul telefon mobil.

S-a întâmplat pentru că m-am îmbătat și m-am strecurat să merg la snowboard.

Uita-te la asta.

- Și știi ce sa întâmplat... - De data asta, mai mulți oameni se bucură de asta.

…deci nu vreau să te văd.

Plângi?

- Serios... - Nu a fost o accidentare la antrenament?

Apoi, mai mulți oameni.

Ești atât de răutăcios.

Și chiar mai mulți oameni.

În regulă.

Spune-mi! Nu mai fi atât de frustrant!

Hei. Te simți bine?

Ai fost concediat? Ți-au spus să nu te mai întorci?

Ceea ce trebuia să iasă, în sfârșit a ieșit.

EPISODUL 11

ticălosul ăla.

Cum a putut să-și mintă părinții și să ne umilească așa?

Care este problema ta, femeie?

Copilul tău atârnă de pe o stâncă.

Cum s-ar putea plânge un părinte că este umilit?

Cum ai putea să-ți faci griji pentru tine în această situație?

Mă dezguști.

Sunt suparat, de aceea.

Cum o să se căsătorească acum?

- Probabil că va ajunge mai bună decât mine! - Ce?

Imaginează-ți cum trebuie să se simtă. Ea nici nu ne-a putut spune,

dar asta s-a întâmplat imediat ce s-a întors în Coreea!

Nu-ți pasă deloc de cum se simte ea.

Cum o fac pe mama?

am fost in sfarsit

adunându-mă.

Am dat o mulțime de interviuri despre întoarcerea mea

iar lucrurile mergeau bine.

Acum mult timp,

Mama ți-a dat un pui negru sau ceva la spatele meu.

Stiai asta?

Un pui negru?

L-a ars?

Supă mătăsoasă de pui?

Știam ce face ea,

și a întrebat-o de ce ți-o dădea numai ție. Știi ce a spus ea?

Că era carne de corb.

Ca să mă facă prost. Doamne.

Mama e atât de amuzantă.

Asa de? Chiar credeai că e carne de cioara?

Da.

Tot drumul până când eram în clasa a opta.

Am fost atât de rănit.

Doar tu trebuie să mănânci lucruri precum carne de capră și carne de struț.

Nu te comporta slab.

Hei. Vreau să arunc totul în sus, bine?

Dar, să fiu sincer, am fost destul de grozav.

Asta pentru că ai mâncat-o singură.

Ea mi-a dat mai mult pentru că am avut atât de mult succes.

Bine, bine pentru tine.

Când zburai sus, spuneau toți acești oameni

că nu vei rezista mult și ai așteptat să eșuezi.

Au spus că nu poți face mai

bine, că nu vei urca mai sus.

Dar nu ai bătut un ochi.

I-ai zdrobit și i-ai redus la tăcere.

De aceea mi-a dat puiul negru numai mie.

Dar…

Tu stii…

Meciul nu s-a terminat.

In realitate,

meciul adevărat are loc în afara terenului.

Da?

Atunci ar trebui să trag un Park Junyoung și să-l aduc la ei?

Dă-i lui Taeyang șansa să rezolve lucrurile.

Lasă-o să devină curat despre trecut...

Mai tarziu.

După ce merg la toaletă.

sora.

Indiferent,

Eu am fost cel care a avut accidentul,

și eu am fost cel care a vărsat acea minciună.

Amenda!

Nu m-am rănit la antrenament!

A fost pentru că m-am îmbătat! Lasă-i să-și bată joc de mine.

Reputația mea este complet distrusă acum.

Pregătirea jucătorilor este probabil exclusă.

Viața mea este distrusă.

M-am întors la viața mea de acum trei ani.

Contactează-mă dacă ai nevoie de mângâiere.

nu-mi pasă

dacă sunt doar un prieten sau nici măcar un prieten.

Mă poți folosi oricând.

Taur.

Mi-ai citit e-mailurile?

Trimit cate unul in fiecare saptamana...

pentru trei ani.

Oricum nu va fi fericit cu ea.

L-aș trata mai bine.

Nu te răni în timpul unui meci.

Antrenor. L-ai prins? Cine a fost?

Din păcate, acolo nu existau CCTV-uri.

Verifică toate CCTV-urile din zonă,

așa că hai să așteptăm câteva zile.

Bine.

Toată lumea vorbește despre Junyoung.

Nu este ușor pentru un jucător de badminton să obțină acest faimos.

Staţi să văd.

Junyoung trebuie să simtă că moare chiar acum.

Ce rușine.

Îți dai seama în momente ca acestea că faima nu este întotdeauna un lucru bun.

Cui îi pasă de un jucător care s-a retras?

Sunt îngrijorat pentru Junghwan.

Fac o captură de ecran cu toate comentariile rău intenționate.

Hei.

Folosește acest timp pentru a te antrena.

Ești atât de jalnic, încât nu suport nici să stau cu tine.

Plec.

El pleacă din cauza ta.

OMS?

- Ai nevoie de o bătaie. - Ce?

Ai de gând să-l vezi pe Taeyang?

Nu.

Nu are de gând să se întoarcă?

De unde sa stiu eu?

Sunt sigur că antrenorul vrea să se impace cu ea.

Spune-i să-și înghită mândria o singură dată și să se întoarcă.

Este pierderea ei să rateze antrenamentul.

Spune-i tu însuți.

Ea nu mă ascultă, dar sunt sigur că te va asculta.

Știu că voi doi aveți o treabă.

Glumeam. Glumesc.

Crezi că e amuzant?

Este pentru mine.

Ești surprinzător de imatur, știi asta?

Bună, tată.

Oh. Salut.

Bine. Du-te la afacerea ta.

"Tată"?

Oh Doamne!

Ce faci aici?

Gatesti? Voi lua asta.

Ai cumpărat atât de multe lucruri.

Să mergem. Ce ar trebui să mâncăm?

Ce? La mine?

Cu alte cuvinte,

fiica mea Taeyang omite la antrenament

pentru a se răzvrăti împotriva ta?

Ea refuză să se antreneze, nu-i așa?

Este?

Doamne. Toți copiii trec prin această fază din când în când.

Deci... Nu o certa prea mult.

Ajută-ne ca să vină ea.

Da-i un sfat bun...

Mi-am crescut copilul greșit.

Doamne.

- Îmi pare rău. - Doamne.

Ce tată.

Copilul meu are un temperament urât, nu-i așa?

Nu, domnule. Ea nu. Taeyang are o dispoziție destul de bună.

Ea are o mare personalitate. Dreapta?

Nu faceți presupuneri.

Nu Nu.

Am crescut-o greșit.

Chiar dacă oamenii sunt urâți și disprețuitori,

ea ar trebui să o suge și să se ocupe de asta. Asta ar fi trebuit să o învăț.

Ce este în neregulă cu a fi dezumanizat?

Ar regreta pe patul de moarte, asta e tot.

- Fierbinte! - La naiba, Sibong...

Uite, domnule.

Dacă ai o plângere față de mine, fii sincer...

Scuzati-ma! Înlocuiește grătarul, te rog...

- Ia o folie de salată verde. - Da domnule. Mă voi hrăni.

Bine. Hai sa mancam.

Taeyang

devine din ce în ce mai tenace cu cât este mai călcată în picioare.

Ştii ce vreau să spun.

Mânat de furie și tenacitate.

Doamne, aceștia nu sunt pușcașii marini.

Cât de crud a fost călcată în picioare încât nici nu a putut să țipe?

- Fierbinte! - Nu mai faceți grătar.

Opreste-te, vrei?

Carnea ardea.

Scuzati-ma!

A spus să înlocuim grătarul! O faci, te rog!

- Domnule, de ce strigi... - Carnea arde!

- Putem înlocui grătarul! - Avem nevoie de un grătar nou acum!

- Un grătar nou! - Vin.

Se simte ciudat.

Vino și stai.

Să mergem afară. Sunt atât de nervos că tatăl meu va veni acasă...

- Hei. - Te simți bine?

Îmi pare rău că nu m-am putut îngriji de tine.

Îmi pare rău.

Eu am fost cel care mi-a oprit telefonul.