Chittam Maharani

Chittam Maharani

Download English Subtitle

Release info

Chittam Maharani (2022) Telugu
A Commentary by Sashanka
Runtime 2:02:37 💯 A TamilMV Release

Tags

other
Published on: 2023-01-20
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Mom, say mom!

Say!

Say dear!

I’ll buy you a chocolate, say mom.

Say, dear.

Mom!

My baby, please say dear.

MOM!

-Why are you laughing? -Look there sister.

Again! I’m right here, why couldn’t you say?

Come on sister, he can’t talk right?

You won’t get water in our well from tomorrow. You too don’t come.

Come on!

Not saying the word mom too. How to handle you son?

Prayed to all the Gods and visited all hospitals.

You are turning four years in the next three months.

I didn’t listen to even one word from your mouth.

Come on, show your hands.

No idea when will you speak son.

Not saying mom too.

Doctors say he is not dumb. He doesn’t speak.

Oh no! What are you searching for?

If you need something and call me, press this.

Press it like this. I’ll come.

This should always be with you.

Understood?

-(Bell sound) -What?

-Hey, take it. -Hey, this side.

Hey, what’s all this nuisance?

Are you playing with his bell?

I’ll beat you, if you come home again.

Maybe God showed mercy by seeing that mother’s pain, the baby started talking.

When the baby started turning into a kid, this habit of horn turned into like…

Getting late now, need to flirt there with girls right?

Hold this, move!

Hey, where is the hall ticket?

Dude, they may allow into the bus without a ticket but not into

the hall without the hall ticket. Go and get it.

I know that. See, hall ticket will come now.

Oh no, hall ticket!

Come on, eat! He will come and take.

Oh no, he will get late for the exam.

I’m coming son.

Did you forget hall ticket, dear? Here! Take it dear.

-Keep it in the pocket. -Write the exam carefully, dear.

You don’t take tension, aunty. I’m here.

That invigilator obeys my word. Go on, dude.

-Remember everything and write. -Bye!

Hey, come!

Come on! Hi!

Oh no!

-I’m coming. -Getting late.

I’m heavy. But lift got heavier after you got in.

This interview is very important to me. Can you please get down?

I’m getting late. I should go for an interview.

I too am going for an interview and not to Inorbit mall.

-Madam, can you please get down? -Don’t misunderstand, please!

-Hey, congrats! -For what?

It’s because you got down fast though you got in last.

-Thanks, happy journey. -Hey, thank you!

-Good, you have good academics. -Thank you sir!

So, can I know what’s your salary expectation?

Geetha gets four and Karthik gets six, how much can I ask?

Let me go for a toss and then ask.

-Excuse me! -Sir!

I’ve asked you, what’s your salary expectation?

One Million, sir!

I see!

Ok, you got selected. Congratulation!

So, you’ll be receiving your appointment letter very soon. Thank you!

Thank you, sir!

Baby, what about the interview dear?

It’s done, dad. I gave correct answers to everything they asked.

I answered confidently as you said, dad.

They listened to me well and also said good.

-At last they said you’re selected. -What did you say?

I got the job, dad.

I know you’ll get it, dear. When should you join?

They said to follow it up and I’ll get the call letter.

-Fine dear, when is your train tonight? -8:30!

Go half an hour early, dear. I’ll come and pick at the station in the morning.

Ok, dad! I got one Million package.

One Million package! How is it possible?

-Look Mister! -Dorababu!

Look Dorababu! What you know is, you can go to top by believing in the lift.

But what you should know is, you can go up in life like me by believing in your brains.

How did she come up before me?

-Happy journey! -Thank you!

You say congrats to me, rascal?

Oh no, so fast?

Interview is upstairs, I should have taken the number.

Press!

I’ll make you get down from the lift, idiot.

All of you die in the lift.

Oh no!

Damn! Bloody interview! Huh, move!

Come on… Yes!

Hey, what is your name?

My lawyer is coming and he’ll tell.

Oh no, got six and the game starts.

Hey, who all were there with you that day?

I said, right? My lawyer is coming and he’ll tell.

-Hey, play fast. -Oh no, I got three again.

Play dude!

-Hey, where do you guys stay? -Are you deaf or crazy?

My lawyer is coming and he’ll tell.

Sir!

Yes, got three and the film is on.

-(Humming a song) -Namaste sir!

Mr Swamy, which film is this song from? It is haunting me from morning.

-I don’t know sir. -Oh, you don’t know?

Hey, what about you?

We don’t have good knowledge about old films.

I didn’t ask about the song, why are you here?

My lawyer is on the way. He will tell.

-Hey, play dude. -Ok!

15 year old girl and she’s studying 10th class, sir.

His dad is doing labour work to give her education.

As she didn’t accept when he called, he cut her hand with blade sir.

Come on Mr. Swamy, we’ve seen so many cases like this.

All the youth are the same these days.

Oh wow, you’re doing great.

How can you trouble them for this on the name of cases?

Move, rascal!

It is two and the pawn is dead.

-What is this? -Autograph!

-For what? -Confession!

Our lawyer is coming and he will sign.

No!

Sir, my name is Kiran. My phone number is 8*******, sir.

We stay in Jayanagar 7th block, in 303 of Madhura apartment sir.

Sir, my car number is KA 07 ****.

In the same car we waited at her school at 11 and with 7’O clock balde…

Dirty idiot, this rascal has cut even when I said no, sir.

That’s it, sir. Please take that out. Don’t rotate, sir. He’s in pain.

Sir, please understand.

Not just the ice cream, even the stick isn’t wasted.

Your lawyer will come and remove it.

Mr Swamy, from which film is this tune?

-Sankarabharanam, sir! -Idiot learnt even classical.

He can go for Indian Idol.

-What? -Time is up, madam.

For what?

Come on madam, our guys informed to every room. Didn’t they say you?

-No! -So, didn’t you watch the TV, madam?

Huh!

‘It is going to be a complete lockdown from 12 this midnight.’

‘And keeping experiences of other countries in mind…’

My baby, those kidnappers, dance school…

Drink this water first.

Say now.

They kidnapped my daughter at Mayuri dance school, sir.

-Baby’s age? -Akshara!

-Age! -Eight years sir!

Are there anyone from your relatives and close ones, who doesn’t

like you or envy about you?

No sir, there is none as such.

It is our responsibility to get your baby back safely.

You, give the complaint in writing.

-Baby! -Hello! Who are you?

She is my wife, sir.

She is just giving the complaint. We’ll take the action.

You don’t take any action, sir. Let us go.

-Come, baby! -What happened, Vasu?

-You come, I’ll tell you. -Say Vasu!

Kidnappers have called. They’re saying to leave baby if we pay 5 Million.

They said to send baby’s corpse if we complain to the Police.

-Then, let’s pay 5 Million, Vasu. -Yes!

We can earn again if we lose money.

-Fine, let’s go. -Hello!

You think this is any hotel, to leave after giving order saying not to like the food?

Sir, it may be your duty to save our baby. But, our baby is our life.

We can’t do anything that puts her in a risk, sir. I beg you!

No need! We are not taking action in your baby’s kidnap case.

But if you need any help, don’t forget we are here.

-Ok sir! -Thank you, sir!

-That’s ok! -Thank you!

Why did you say so with them, sir?

I too have a baby girl, Mr Swamy. I can understand their pain.

It’s my responsibility to lie with them for their courage.

And it is my duty to save their baby as a Police.

-We are taking up this case. -How sir?

Like this! Get all the CCTV footage from the area of incident.

‘It is going to be a complete lockdown from 12 this midnight.’

-Baby! -Yes dad!

I’m afraid by watching in TV, dear. They are saying trains and busses are closed.

How will you come, dear?

You don’t worry, dad. There no friends who can say no if I ask for help.

I’ll come down, Am I any kid still, dad?

-Fine dear, be careful. -Ok, I’ll be in touch on phone.

-Fine, see you dear. -Ok, bye!

-Hello Arjun! -Say!

I sent location of the hotel I’m staying. You should be here in one hour with the car.

I should be in my place by 6 AM tomorrow.

My photo should be on wall with a lamp underneath if I die with Corona.

Go on, say everything.

-No dude, listen to me. -You listen to what I say.

Spread of novel Corona disease can be stopped. Close the door

and sit at home. Shut up and look into your work.

You’ll be beaten if you come out and gone if you do too much.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left