Witch's Court (Witch at Court / Manyeoui Bubjung / 마녀의 법정)

Hello?

Hello?

Ah Reum, Where are you?

You missed me, right?

What's going on?

The phone has been turned off,

Please leave a message,,,

Something happened, I'm sure of it,

What?

Choi Hyun Tae is missing,

Mr, Koo, I'll send you a license plate number,

Please track it,

GU9985,

We have Ah Reum's location,

Darn it, What was that?

Are you okay? - Yes, Let's go,

He didn't get too far, We'll catch up soon,

He got us,

He's on the no-fly list,

He wouldn't go to the airport,

If he isn't running, he'll hide,

Is there a place he could hide?

I'm sure he has a hideout, We must find it,

A hideout?

Okay,

Mr, Song, Please look at Choi Hyun Tae's charges,,,

for the past three months and locate him,

Mom,

Mom!

Are you up?

Okay,

They checked three months of his credit card usage,

and it looks like he was always around Ah Reum,

Wait,

I checked the CCTV around Ah Reum's house,

and Choi Hyun Tae's unregistered car was seen,

That means he must be somewhere in here,

Yes,

Every time I did, he'd find me and follow me,

He was always following her,

That's Ah Reum's, right? - Pardon? Yes,

Today is the first day we'll be living together,

You have no idea how long I waited for this,

The owner of unit 401 Choi Jin Suk,

I looked it up and it's Hyun Tae's father,

Mom?

Mom? - Mom?

She's no longer around,

In order to live with you,

I sent her far away,

Mom!

Mom! - Don't cry,

It's such a happy day, Why are you crying?

Stop,

Your dad is,,,

You have no idea how happy I am,

The police will be here in 10 minutes,,,

I'll be responsible, so just open it,

Don't come near me, I'll kill you all!

Where is Ah Reum? - Just stay still,

Why are you looking for Ah Reum?

Where is she?

Dr, Yeo! I'm in here!

You're crazy! - Stay back! Put it down,

Why do you keep getting in my way?

If it weren't for you, I'd be happy with Ah Reum!

Nonsense,

I became a prosecutor to catch people like you,

You will never get to see Ah Reum again,

I'll kill you!

Ms, Ma!

You jerk! - Ah Reum! Ah Reum!

Ms, Ma!

You jerk, keep it down! Ms, Ma!

Don't sway so much, Wake up,

She's okay, right?

Be careful, Be careful, Ms, Ma,

I told you we should wait,

I'll be just behind you, - Do what you want,

I'll see you later,

You told me last time,,,

that you'll succeed although you failed then,

I'll say the same thing right back at you,

You received a ridiculous sentence five years ago,

but this time, you'll rot for 20 years,

It won't go your way,

Attempted murder, kidnapping, and captivity,

We have enough evidence,

And I have no intention of going easy on you,

You can look forward to it,

Watch what kind of sentence I'll get you,

You jerk! - Take him away,

Mom,,,

Mom,,, Mom?

They caught him,

Dr, Yeo got him,

We don't have to run away anymore,

Thanks to the prosecutors who threw themselves,,,

for the investigation,

we were able to catch the horrible criminal,

I'm very glad,

Us at Crimes Against Girls Unit believe,,,

that we must focus on the message of this case,

The assailant was a child sex offender,

He served five years before he was released,

and he went on to commit the same crime again,

The young victim was still underage,,,

after the five years,

so she was exposed to a retaliatory offense,

I hope this case will serve as a reason,,,

to strengthen the sentencing guideline,,,

against sexual offenses towards children,,,

in order to avoid future retaliatory offenses,

Due to the influence of this case,

the support level for Kim Moon Sung,,,

who is a candidate for Yeongpa mayor dropped,

Cho Gap Soo who was running second,,,

narrowed the gap to 1,7 percent,

I never thought I'd find Min Ji Sook helpful,

According to internal research,

we're ahead by one percent,

Should I get the election polling committee?

We'll look into securing your rising popularity,

I know just the person,

I did all the work, and he gets the prize,

You will never get to see Ah Reum again,

I'll kill you!

You jerk!

No, - Stay still!

Why did I trip on my own foot?

Ouch,,,

It hurts,

Are you feeling better? - Yes,

It's a small gift,

Must I be in your campaign for getting a tip-off?

It doesn't seem fair,

The article will say you're just and brave,

It'll be beneficial for you too,

Ms, Ma, what is your relation to Mr, Cho?

Do you have a relationship?

No, there is no such thing,

I only came to cheer her on,

There are a lot of worries due to the increased,,,

crimes against children and women,

I feel safe thanks to a prosecutor like her,

I, Cho Gap Soo, will try,,,

to create a world where citizens can feel safe,

I'll focus on creating such policies,

What is Ma's room number?

It's 7101, - 7101,

We must create policies for such cases,

Yes, sir,

You guys go ahead,

Okay,

Ms, Min,

So this is where we meet,

What brings you here?

You have an excellent prosecutor under you,

We had a great meeting,

Bye, now,

She didn't get stabbed for you,

She's there to catch people who live well,,,

even after committing crimes like you,

You should go ahead first,

Let's not be perverse,

Don't act rashly,,,

because I'm watching you,

Haven't you barked enough? Just bite me,

If you don't dare,

they why do you keep barking?

No one cares about a barking dog,

Sir,

What?

Ma, how do you feel?

Does it hurt a lot?

I'm not sure, I'm dizzy and I have no strength,

It must be the aftereffect of the surgery,

You didn't even get stitches,

The doctor said the knife just scraped you,

Yeo, you shouldn't say it like that,

She had a knife go in her,

Exactly,

On top of that, she got hit for you,

Ma did? - She did?

Yes,

It's nothing to be surprised about,

My junior was in danger,

It's what a senior should do,

Are you sure you didn't trip while fleeing?

Are you here?

Were you that upset I did the briefing?

Pardon?

You interviewed without reporting me,

On top of that, with a politician?

He told me it'd be short,

I'll look past it just this once,

If you get involved again, you'll get in trouble,

Yes, I'll remember that,

How is your cut?

Mr, Heo,