Agency (Ad Agency / Daehaengsa / 대행사)

thirty billion,

no presentation needed.

As long as you agree, I'll send the money right away.

I hear you're having a hard time...

and that's what you need.

You're fast.

without it,

hard to manage this business.

The offer...

hard to resist...

But I...

refuse

If sales don't reach 30 billion won,

You have to stop, that's what I hear.

That's right.

But you refuse?

Yes. Forgive me.

If this is about...

afraid of being found out by people in the industry,

just do it...

without mentioning the VC Group and your name.

Are you also ignoring me?

We are registered with the Financial Services Authority...

and business loan agents...

Pak.

That's not the reason.

This is for personal reasons.

Where's the box?

Director Go. What are you doing?

Especially? I'm packing.

Why are you packing?

To keep my promise.

Yes, but why reject advertisers and choose to leave?

Because I'm the best.

Sometimes...

i have to stop...

because I'm the best.

Director Go.

Your position is related to us.

We deserve to hear...

your reason for rejecting it.

You know...

What does it feel like when a moneylender visits your home?

When parents owe without being able to pay off,

You know the situation their children are in?

Open the door! - Mother.

I know you're in

Open the door now!

Already opened.

Where's your father? - Where is your mom?

You know where they are. Say it now.

Reply me.

I very much...

know it.

Of.

I'm the best at this.

I can create a positive Human and Money image...

and get people to borrow money...

even when they don't need it.

But what do you expect...

I cause people to suffer the same?

Because I'm the best

there is something i can't do.

Nonetheless,

you should worry about yourself first.

This conscience...

what I should uphold as a human being...

and my pride as an advertising agent.

I do not want.

Let me help.

"The things I want to do."

"Things I can't do."

"Things I have to do."

"Jaksa Kim Wu-seok"

Yes, Prosecutor Kim.

I sent something.

Yes, I just received it.

"Doctor's Note"

What do you think?

It's louder time for action, right?

That wasn't the reaction I was expecting.

Absolutely not. Thank You.

But...

It's too personal?

In a conservative Korean conglomerate company,

a person who takes psychiatric medication as often as he eats...

is the boss?

Doesn't he seem unstable?

You are right.

Thank you for the information.

I will look forward to the results.

"Direktur Choi Chang-su"

He's late.

What's the point if the game is over?

Good grief.

"Doctor's Note"

I haven't been to this house in a long time.

No problem.

Reciprocal relationship...

must be clear in this agreement.

So, say what you want.

Advertisement suspended Vice President Kang Han-su,

please continue again.

Just that?

You'll know what I'll ask in return, Mun-ho.

It's been 20 years since I worked for you.

You think I won't know?

That's an advantage for me.

I will appreciate it

but you lose.

What is your relationship with Go Ah-in?

Why are you doing this?

Are you just going to watch...

the fall of a fast-growing company?

No. I won't let it.

So do I.

I want to see...

how far will Go Ah-in act...

and what are the actions.

God, Mun-ho. You're getting old.

You're good at dumping someone, not supporting someone.

Of.

The ad.

Lanjutkan semuanya sekarang.

Ini Go Ah-in.

Apa?

Ya, aku mengerti. Terima kasih.

Semua iklan yang ditangguhkan sudah dilanjutkan lagi.

Apa?

Itu berarti...

kenaikan penjualan 50 persen.

Apa yang terjadi?

Direktur Go. Kenapa kau berhenti?

Direktur Kang. Terima kasih.

Sudah kuduga kau akan melakukannya!

Aku?

Apa yang kulakukan?

Ini bukan ulahku.

Lantas siapa yang melanjutkan iklan yang ditangguhkan?

Hanya ada satu orang...

yang tahu semua urusan di perusahaan...

dan bisa membujuk Ayah atau Kakek.

"Kantor CEO"

Kau mau menemuiku?

Kita sering bertemu hari ini.

Kaukah orangnya?

Apa maksudmu?

Papan Baduk sudah tidak ada.

Sudah saatnya berhenti.

Apa kau...

menemui Ketua Utama?

Apa yang kau berikan padanya untuk menyelamatkanku?

Untuk mendapatkan keinginanku, aku memberikan keinginannya.

Kau tak perlu khawatir.

Aku hanya perlu melakukan yang biasa kulakukan sebelumnya.

Or do you have to do what you don't want to do?

One can't just...

do what he wants to do.

Thank you very much. I'm embarrassed.

You know what's really embarrassing?

Disappointed me.

Make sure my investment in you doesn't fail.

What should I do?

Do what you think is right.

As you have until now.

Help Han-na too.

Good, sir.

Once again, thank you.

It is time.

Who?

Who dares to cancel the Vice President's order?

What are you doing?

Is he crazy?

Who else?

One of them.

Hey. You think... - CEO Jo...

meet the Principal Chief.

CEO Jo?

Why did the old man meet the Main Chief?

Are you pretending to be stupid or are you really stupid?

What?

CEO Jo is his former right-hand man. She's the secretary to the Main Chief.

Good grief. That's an old story...

Parents work the old way...

that's how to manage a big company.

However, your plan failed.

Cari cara lain.

Orang tua itu...

Kau pikir, apa yang kau lakukan?

Diam saja sampai kau pensiun.

Apa yang telah kau lakukan?

Duduklah.

CEO agensi khawatir dengan penjualan agensi.

Apa itu masalah?

Ini bukan hanya mengenai penjualan.

Ini mengenai orang yang akan menjadi CEO berikutnya...

antara Direktur Go dan aku!

Kenapa kau ikut campur dalam permainan ini?

Ini curang!

Kau menjadi lemah,