My True Friend (My Real Best Friend / Wo De Zhen Peng You / 我的真朋友)

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆

Kenapa kamu begitu hebat?

Kamu tahu tentang ...

kebijakan pajak properti.

Sebagian terlalu rumit.

Ini disebut "sedang diperbarui ke berita dunia meskipun tinggal di rumah".

Simpan itu.

Apakah Kau mencoba memberi tahu aku bahwa alih-alih bermain game setiap hari,

Kau benar-benar mengubur dirimu di tempat kerja di rumah?

Apakah aku harus melakukan itu?

Hanya ujian yang kita miliki sebelumnya ...

jauh berbeda ...

dibandingkan dengan tugas kuliah-ku.

Apakah kau tahu betapa gilanya profesor kami?

Selama minggu ujian,

tidur tiga jam per hari sudah cukup baik.

Bagaimana seseorang yang malas saat Kau melewatinya?

Untuk orang idiot sepertimu,

Kau hanya dapat tidur tiga jam setiap hari.

Tetapi untuk seorang jenius seperti-ku,

Aku masih bisa tidur enam jam setiap hari.

Shao Peng Cheng, kamu pintar.

Tetapi jika kau sepintar itu,

kenapa kamu tidak memiliki gelar sarjana?

Izinkan aku bertanya kepada-mu.

Universitas mana kau lulus?

Aku mengambil jurusan pemasaran ...

di Universitas Shanghai Chengji.

Universitas Shanghai Chengji?

Jadi Kau lulusan universitas yang hebat.

Kenapa aku tidak bisa tahu dengan melihatmu?

Kau adalah tipe siswa di komite sekolah.

Kaulah yang seperti itu.

Jika kamu tidak seperti itu,

kenapa kamu selalu dipecat ...

atau dipindahkan?

Lalu jawab ini,

sejak Kau belajar pemasaran.

Apa itu pemasaran?

Tidak perlu menahannya terhadap orang-orang seperti kamu.

Kau tidak akan mengerti bahkan jika aku memberi tahu padamu.

Semoga perjalananmu menyenangkan. Jangan kehilangan papan iklan.

Terima kasih.

Beri aku secangkir teh susu.

Baiklah.

Kamu seorang agen real estat?

Hai, Aku agen real estat dari Love and Family.

Bolehkah aku bertanya apa nama belakang Bibi?

Liu. - Nyonya Liu, izinkan aku menjelaskannya.

Ini adalah rumah untuk dijual,

sementara yang ini disewakan.

Apakah kamu ingin membeli atau menyewa?

Aku ingin melihat mereka semua.

Mereka semua?

Betul. Pilih yang terbaik di antara mereka.

Yakin. Aku akan mengaturnya segera. Baiklah.

Terima kasih, Nyonya Liu. Sama-sama.

Orang ini sangat gigih.

Apa itu? - Shao Peng Cheng, kamu dimana?

Ada klien yang ingin menyewa rumah.

Aku tidak bisa mengatasinya sendiri. Datanglah dengan cepat dan bantu aku.

Ada yang harus aku lakukan. aku tidak bisa pergi.

Apa yang sedang kamu lakukan? Kenapa kamu tidak bisa pergi?

Ayahku ada di rumah sakit. Tidak ada orang lain yang bisa menemaninya.

Aku harus tinggal di sisinya.

Ayahmu ada di rumah sakit? Kenapa tiba-tiba begitu?

Apakah Kau pikir aku bercanda denganmu?

Apakah kita sangat dekat?

Oke.

Pertahankan perusahaan ayahmu.

Aku akan mengurus semuanya di sini.

Hubungi aku jika ada sesuatu yang muncul.

Apa yang kamu mengerti

Berapa banyak yang bisa Kau hasilkan dengan menyewakan rumah?

Biarkan aku memberitahu padamu.

Fasilitas pendukung dekat lingkungan ini sangat bagus.

Itu tergantung pada apakah Kamu menyukai area yang luas ...

atau area kecil.

Sini. Lihatlah di sini.

Ada balkon besar.

Rumah sakit terdekat, sekolah ...

dan pasar ada di sana.

Hanya berjalan 50 meter,

dan Kamu akan mencapai pasar.

Jika kamu punya waktu,

Aku bisa mengajak-mu berkeliling pasar.

Perbedaan antara rumah ini ...

dan yang sebelumnya ...

adalah bahwa kamu dapat melihat seluruh area villa dari sini.

Tidak ada masalah dengan pasokan air panas.

Kebutuhan anak-anak terpenuhi.

Sangat mudah untuk membeli barang juga.

Nyonya Liu, Kamu telah melihat semua sepuluh rumah.

Rumah mana yang kamu sukai?

Bagaimana dengan ini? Biarkan aku berpikir tentang hal itu.

Terima kasih, nona muda.

Tidak apa-apa.

Pikirkan baik-baik dan hubungi aku lagi.

Baiklah. Aku akan segera pergi.

Terima kasih, Nyonya Liu.

Siapa yang membuang ini ke tempat sampah?

Aku bertanya padamu.

Siapa yang membuang ini ke tempat sampah?

Bisakah tempat sampah membeli rumah?

Maaf, Nona Ceng.

Aku melakukannya.

Kamu melakukannya?

Aku menulis nomor pada masing-masing brosur ini.

Sekilas aku bisa tahu siapa yang melemparkan mereka.

Hati wanita adalah yang paling jahat.

Dan kau, kau masih berusaha melindungi untuknya?

Izinkan aku bertanya.

Apakah kau membawa klien untuk melihat rumah-rumah hari ini?

Ya, aku membawa klien untuk melihat sepuluh rumah ...

dari jam 1 siang sampai jam 5 sore.

Kau bekerja sangat keras. Apakah kau mempertaruhkan hidup-mu untuk itu?

Klien mengatakan dia sangat tertarik ...

dengan yang terakhir ...

dan dia akan membahasnya terlebih dahulu dengan keluarganya.

Dia bisa datang untuk menandatangani kontrak besok.

Unit ini, bukan?

Kau meninggalkan unit pada jam 5:30 sore.

Pukul 6 sore,

pemilik rumah bernama ...

dan meminta aku untuk menarik daftar.

Dia bilang dia telah menyewakan rumah.

Silakan gunakan otakmu ...

dan pikirkan itu.

Setengah jam setelah Kau meninggalkan unit,

mengapa dia secara kebetulan ...

temukan penyewa ...

siapa yang mau menyewa rumah?

Tidak mungkin.

Apa itu mungkin...

Dengan kata lain, klien yang Kau bawa untuk melihat rumah ...

menandatangani kontrak langsung dengan pemiliknya.

Bagaimana itu bisa terjadi?

Ketika Kau menunjukkan klien ke rumah,

apakah Kau membiarkan klien menghubungi pemilik?

Klien mengatakan dia merasa haus.

Jadi dia memintaku untuk membelikannya minuman.

Dia bisa mengatakan bahwa Kau baru dan belum berpengalaman.

Klien jelas melewati agen.

Tetapi ini sangat umum.

Klien melewati agen ...

untuk menghemat uang pada biaya agensi.

Jadi, Kau telah mempelajari pelajaran-mu.

Sekarang kau tahu betapa bodohnya dia.

Kau tertawa?

Kau masih bisa tertawa? Klien melewati-mu.

Apa artinya bagi agen real estat?

Ini adalah kesalahan fatal.

Apa arti klien bagimu?

Klien adalah segalanya bagimu.

Kau perlu melihatnya dan menjaganya.

Lihat apa yang kalian berdua lakukan.

Klien menandatangani kontrak langsung dengan pemilik.

Karena mereka dapat berkomunikasi secara langsung,

lalu apa gunanya?

Maaf, Nona Ceng.

Ini adalah kesalahanku.

Cukup.

Ini adalah kesalahanku.

Aku keluar untuk melakukan beberapa hal pribadi hari ini.

Itu sebabnya aku tidak melihat unit dengan Cheng Zhen Zhen.

Jika aku pergi bersamanya,

ini tidak akan terjadi.

Jadi aku bertanggung jawab untuk ini.

Jika ada sesuatu, salahkan aku.

Terima kasih sebelumnya.

Berdiri di sana.

Lain kali,

hati-hati.

Aku bisa disalahkan kali ini.

Tapi aku tidak bisa selalu melakukannya untukmu.

Benar?

Aku belum selesai.

Bicaralah ke dinding jika kau ingin memberi kuliah.

Tetapi untuk kinerja kamu hari ini,

Aku masih harus memuji kamu untuk itu.

Kamu seseorang ...

dengan rasa persahabatan.

Kamu tidak mengungkapkan bahwa aku meninggalkan pekerjaan ...

tanpa izin.

Itu karena ayahmu sakit.

Kau perlu menjaganya.

Selain,

itu semua salah ku.

Aku akan memikul tanggung jawab atas kesalahan aku sendiri.

Jika aku menjual kamu keluar,

orang lain akan dihukum karenanya.

Tidak perlu untuk itu.

Tapi aku memperingatkanmu.

Aku akan melepaskanmu sekali ini saja.

Kau sebaiknya melakukan pekerjaan-mu.

Lihat dirimu.

Kau begitu penuh dengan diri sendiri setelah aku memuji-mu.

Bukankah seharusnya kamu mentraktir aku makan malam?

Kau meminta aku untuk mentraktir-mu?

Apa masalahnya? Bukankah seharusnya kamu melakukannya?