American Horror Story

American Horror Story

Download Indonesian Subtitle

Season 12

Release info

American Horror Story S12E02 WEBRip-indo
American Horror Story S12E02 WEB x264-TORRENTGALAXY
American Horror Story S12E02 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
American Horror Story S12E02 WEB-HD x264-Pahe in
A Commentary by Kudalumping
Durasi: 40:14

Tags

webrip
web
BRip
x264
Published on: 2023-09-28
Downloads: 86
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Itu suamimu.

Aku tidak mengerti.

Kehabisan makanan anjing pada pukul 23:02,

kembali 17 menit lalu. Tidak ada orang lain sampai kami.

Istrimu tidak masuk atau keluar gedung malam ini.

Mungkin dia bersembunyi di dalam gedung.

- Apa kau memeriksa... - Memeriksa tangga,

ruang bawah tanah. Tidak ada apa-apa.

- Pak Alcott... - Harding.

- Maaf. - Tidak apa-apa.

Terjadi sepanjang waktu. Ini harga yang kubayar

untuk menikah dengan perempuan luar biasa.

Bisakah kau memberi tahu kami apa yang terjadi dari sudut pandangmu?

Eh, kami di tempat tidur. Istriku sedang tidur.

Aku sedang membaca. Lalu Oz, dia mulai merengek.

Aku menyadari kami belum memberinya makan malam.

Kami mengalami hari besar.

Jadi, uh, aku melihat kami kehabisan makanan anjing

dan keluar untuk membelinya.

Aku tidak bisa menemukan topiku, jadi kupakai topi istriku.

Warnanya cocok untukmu

Ha. Ya terima kasih.

Jadi, setelah aku membeli makanan anjing,

aku pulang, Anna menelepon 911,

kekacauan itu berserakan di lantai,

di depan cermin...

Jadi kau tidak melihat sesuatu

atau siapa pun yang mencurigakan, Pak Harding?

Sama sekali tidak.

Maaf, sayang.

Istrimu menunjukkan pada kami, eh, hasil scan embrio yang robek.

Jangan berbagi hal itu dengan siapa pun di luar penyelidikan ini.

Segala sesuatu yang kau bagikan pada kami akan dijaga kerahasiaannya,

- Bu. - Ya,

Menurutku kita bisa mempercayai mereka, sayang.

Sekarang, aku tahu ini kedengarannya gila,

tapi apa menurutmu ada orang yang kau kenal

bisa saja, kau tahu

mungkin menganggapnya lucu,

untuk mengerjaimu?

- Sebuah lelucon? - Sama sekali tidak.

Aku hanya bertanya karena anjingmu tidak

menggonggong sama sekali pada penyusup, bukan?

Satu hal lagi, bisakah kau mengingatkan aku

bagaimana lipstik itu bisa menutupi seluruh tanganmu?

Semuanya terasa kabur.

Mungkinkah obat-obatan yang kau konsumsi

menyebabkanmu mengira kau melihat sesuatu?

Apa? Kenapa kau menanyakan hal itu padaku?

Eh, kami melihat kotak supositoria progesteron

di konter sebelah sana.

Istriku tidak mengada-ada.

Oke. Hanya bertanya.

Saat kami selesai dengan foto dan cetakan,

kau bisa membersihkannya.

Ya, terima kasih, Detektif.

Kejutan!

Kau mendapat nominasi Gotham Award.

Ini berarti nominasi Oscarmu pada dasarnya sudah ada di dalam tas.

Wow.

Baiklah, ayo semuanya. Waktunya berfoto.

- Oke. - Gorgina.

Oke, aku mengirimkan ini padamu.

Taruh ini di Gram, segera.

Aku mencoba keluar dari Instagram.

Kau tidak bisa.

Ada yang menguntit.

Hei, itu artinya kau seksi.

Hei, bisakah aku bicara denganmu?

Oke, jadi apa yang terjadi padamu malam itu sungguh kacau.

- Terima kasih. - Tapi aku ingin kau menyelesaikannya.

Tahukah kau betapa kerasnya stafku bekerja untukmu?

Berapa jam yang kita habiskan untuk mengkampanyekan nominasi ini?

Berapa banyak pekerjaan yang diberikan secara kolektif

agar kau bisa dipertimbangkan?

Rahang Derek mungkin tidak akan pernah pulih.

Tapi dia tahu betapa pentingnya Penghargaan Gotham ini

untuk seluruh perjalanan hidupmu.

Dan kau hanya berdiri di sana seperti...

Jika wajahmu terlihat seperti kucing brengsek

setiap menitnya,

tidak ada yang mau menontonnya memenangkan Oscar.

Jadi beri tahu aku sekarang jika pekerjaan ini tidak menyenangkan bagimu,

aku bisa membantumu mengisi lamaran untuk bekerja di Costco.

Siobhan, a-aku minta maaf...

Izinkan aku menanyakan sesuatu padamu.

Apa menurutmu Jamie Lee Curtis

suka berjalan di karpet merah?

Menurutmu, apa itu menyenangkan

jika ditanyai semua pertanyaan konyol

tentang menjadi anak nepo? Tidak.

Tidak ada yang menyukainya.

Tapi kau ingin tahu kenapa dia melakukan itu?

Karena dia menginginkan Oscar.

Kami sedang mengubah seluruh sikapmu saat ini.

- Dan rejimenmu. - Oke.

Selama lima bulan ke depan, kau bukan seorang aktris lagi.

Kau seorang atlet.

Dan olahragamu,

berkampanye untuk Oscar.

Gothams, Globes, BAFTA, SAG Awards,

Oscar, luangkan sedikit perjalanan, tamat.

Kalau tidak, apa yang sebenarnya kita lakukan di sini?

Oke.

Sementara itu...

Ambil ini.

B12.

Dan ambil ini. Aku akan mendapatkan lebih banyak.

Semua ini... apa aman untuk kehamilan?

Akankah aku melakukan sesuatu yang menyakitimu?

Terima kasih sudah menyelamatkanku.

Aku mencoba.

Bersama-sama, kita akan memberikan kehidupan impianmu.

Riverside Fertility, ini Cora.

- Oh, Cora, hai. - Hai, Anna.

Bagaimana kau tahu ini aku?

Ada kabar terbaru tentang penguntitmu?

Bagaimana kau tahu tentang itu?

Anna, kau memberitahuku.

Kapan kita bicara, kemarin?

Kau menelepon untuk menanyakan merek alat tes kehamilan

- Dr. Hill merekomendasikan... - Benar.

Ya.

Biarkan aku melihat Dr. Hill ada.

Hei, satu hal lagi, um...

Perempuan itu, Nona Preecher...?

Ugh. Tas tua itu.

Jangan khawatir tentang dia. Dia tidak berbahaya.

Mereka hanyalah orang bodoh yang menganggap IVF

adalah pembunuhan dan menyebarkan pamflet gila setiap minggu.

Kukira dia mengikuti aku.

Sejujurnya, aku ragu dia punya kompetensi mental untuk itu.

Menurutmu bukan dia

yang mendobrak apartemenmu, bukan?

Mungkin tidak, sudahlah.

Anna,

kau baik-baik saja?

Bisakah aku bicara dengan Dr. Hill saja?

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, jangan...

- Sebentar. - Astaga.

Halo Anna, hai. Bagaimana perasaanmu?

Hai, Dr. Hill, aku, um...

Aku muntah, jadi...

Kau bertanya-tanya apa itu pertanda baik untuk implantasi.

Sekarang, mungkin saja.

Kami memintamu menunda

tes kehamilan hingga 14 hari

dari transfer embrio.

Kau punya 11 hari lagi.

Hey.

Sial.

- Aku sangat menyesal. - Anna...

Aku tidak bermaksud demikian.

Hei, tidak apa-apa, aku tahu membelah

wajah laki-laki adalah bahasa cintamu.

- Aku akan mengambil Neosporin. - Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

Bawa ini bersamamu.

Ini belum dua minggu.

Bayi.

Aku ingin mengatakan, apa pun yang terjadi,

Aku mencintaimu.

Dan aku ikut bersamamu, apa pun yang terjadi.

- Ya Tuhan. - Kita berhasil.

Kita berhasil. Kita berhasil.

Kita berhasil.

Kenapa dia meneleponmu?

Kami bicara tentang acara pop-up di Hamptons.

Sialan.

Kami bermain tag telepon.

Boleh?

Hei, Shaw.

Sekarang, lihat, paham? Itu kantung kehamilanmu.

Kantung kuning telur.

Dan itu bayimu...

Katakan denganku. Ayolah.

Tiang janin.

Tiang janin.

Dan jika kita melihat lebih dekat,

kita bisa melihatnya

detak jantung.

Itu lucu, jika aku tidak mengatakannya sendiri.

Oke, sekarang, sedikit tekanan.

Oke? Dan...

Sekarang.

- Dr Hill, terima kasih banyak. - Ya.

Apa yang bisa kita lakukan, um

- pastikan... - Ah, ya.

Pertanyaan abadi. "Bagaimana kita bisa memastikan ini,

tetap melekat?"

Um... Terima kasih.

Aku sangat ingin memberitahumu ada resep rahasia

untuk sukses dalam segala hal dalam hidup,

adalah tidak ada.

Makan dengan baik. Jaga kesehatan.

Berolahragalah secukupnya.

Dan yang terpenting,

aku tahu kariermu,

sangat penting bagimu,

tapi tolong hindari

stres apa pun itu.

More Indonesian subtitles for American Horror Story

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left