Transformers: Rise of the Beasts

Er is een legende die voorafgaat aan het begin van onze beschaving.

Een wrede god, zo groot en zo machtig…

…dat hij hele planeten verslond als brandstof.

Weinigen geloofden dat zoiets waar kon zijn…

…tot de dag dat we Unicron met eigen ogen zagen.

Maar hij kwam niet alleen voor onze planeet.

Hij wilde onze beste technologie: de Transwarp-sleutel.

En hij stuurde zijn sterkste handlanger om die te halen:

Scourge.

Er komen er nog meer. We moeten snel zijn.

Hebben we de sleutel?

Verstop de sleutel op een veilige plek…

…zodat hij nooit in handen valt van Unicron.

Maar Apelinq, we kunnen vechten.

Nee. Het enige wat telt, is dat we de Transwarp-sleutel beschermen.

Gebruik hem om te ontsnappen.

Wat ga jij doen?

Ik probeer hem op te houden.

Om tijd voor jullie te winnen. -Dan blijf ik bij jou.

Dit is mijn gevecht.

Als Unicron de sleutel in handen krijgt…

…kan hij een portaal door tijd en ruimte openen en talloze werelden vernietigen.

Het is nu aan jou om de Maximals te leiden, Optimus Primal.

Dus jij bent de grote krijger van deze planeet.

Wat een prachtige wereld heb je hier toch.

Het wemelt hier van het leven.

Een lekker hapje.

Mijn meester heeft honger.

Geef mij de Transwarp-sleutel, dan zal hij je wereld sparen.

We sterven liever dan dat we hem naar andere planeten laten gaan.

Dan doen we het zo.

De voordelen van het dienen van de almachtige Unicron.

Ze leren het ook nooit.

Je bent te laat, Scourge.

Je meester zal voor altijd in dit sterrenstelsel vastzitten.

Nee.

Zijn offer zal onze eed zijn.

We zullen de sleutel bewaken, tegen elke prijs.

Je hebt ze laten ontsnappen met de Transwarp-sleutel.

Doorzoek het hele universum om de Maximals op te sporen.

Zodra je de sleutel hebt, gebruik je die om mij naar je toe te halen.

Ja, mijn heer.

Zodra ik de sleutel heb, zal ik alleenheerser zijn.

Oké, schatje. Kom op.

Doe het nou.

Hij doet het.

Hij doet het.

Sonic, is het ontbijt al klaar?

Ik ben je butler niet, Kris.

Geen namen over de ether. Ik heet Tails.

Mijn fout…

…Kristopher Diaz van Wilson Avenue 974, appartement 2-C, Brooklyn.

Geen echte namen. Ze luisteren mee.

Niemand is geïnteresseerd in ons, Tails.

Schiet op, nu is het nog warm. -Maar echt lekker ziet het er niet uit.

Ik heb dit gestreken.

Had ik al gedaan. -Net zo goed als je eieren bakt?

Dit geeft ze extra smaak.

Nee, hè?

Kom eten, makker.

Ik kom niet voorbij Bowser.

Jij ook goedemorgen.

Drink dit op en neem je medicijn.

Alles.

Kun je hem echt wel brengen? -Ja, ik kom toch langs het ziekenhuis.

Als die vrouw van de administratie over een rekening begint…

…zeg je maar dat we ermee bezig zijn.

Doe ik. En na vandaag kan ik financieel ook meer bijdragen.

Succes met je sollicitatie.

Wel om al hun grapjes lachen, hè? Witte mensen houden van die shit.

Let op je woorden, mam.

Ik ben vanavond laat thuis. Los quiero.

Hou van je.

Schiet op, we moeten zo gaan.

Wacht even.

Doet je hand weer pijn?

Nee, er is niks.

Laat me eens kijken.

Hij is opgezwollen.

De sikkelcellen blokkeren de bloedstroom weer.

Hoelang heb je dit al? -Een paar dagen.

Je weet dat je me dit soort dingen moet vertellen.

Doe je het alleen of doen we het samen?

Samen.

Zijn we een team? -We zijn een team.

Twee voor tien. Niet alles aanraken.

Echt niet.

Ik zei nog zo dat je broer niet van die suffe kleren moet dragen.

Ik heb het geprobeerd.

Whatever, bro. Kijk.

Gast.

Ik kan voor jou wel iets regelen wat echt goed verdient.

Jij kunt niet eens kabel-tv betalen.

'Jij kunt niet eens...' Daar kies ik voor.

Het is mijn protest tegen het hedendaagse kapitalisme.

Succes met je sollicitatie in dat ouwe pak.

Ik kom eraan.

Dat is een goeie, maar de ankylosaurus had bepantsering.

Hebt u even een momentje?

Stagiair? Ik heb je drie keer opgepiept. Waarom bel je niet even?

Als ik zou stoppen om te bellen, zou ik nog later komen.

De politie is hier. Ze hebben een inval gedaan bij een kunstveiling.

De eigenaar beweert dat alles authentiek is…

…maar ze willen een second opinion.

De Da Vinci-schets is echt.

Het schilderij is een kopie. Het echte hangt in de National Gallery in Londen.

Romeinse vaas.

Waardevol, maar je wordt er niet rijk van.

Dit Griekse vloektablet zou kostbaar zijn als het niet nep was.

Hoe weet je dat?

Latijns schrift. Dat kwam nog niet voor in dat tijdperk.

Ik snap het.

Ik weet het al.

De Da Vinci is echt.

Waar kom jij vandaan?

Wat ben jij?

Gaaf, hè?

Waar komt het vandaan? -Het is net opgegraven in Soedan.

Ze zeggen dat het Horus is, vijfde millennium voor Christus, Nubisch?

Dit symbool is zeker geen hiëroglief.

Als het echt bijzonder is, krijg ik een artikel in Minerva.

Jillian?

Oké, we gaan beginnen.

Wat zijn de regels?

Bros before hos.

'Wees geen probleem. Ga er niet naar op zoek.'

Anders krijgen we een probleem.

Ik weet het.

Ik ben zo terug.

Mr Diaz?

Ik weet dat we wat achterlopen.

Drie maanden. Uw broertje mag pas terugkomen als u betaald hebt.

Dat weet u. -Ik regel het.

Ik heb nog wat tijd nodig. -Ga naar de eerste hulp.

Ze doen alleen iets als het kritiek is. Hij is elf.

Hij is elf jaar oud.

Kom, we gaan.

Wat is er gebeurd? -Leg ik zo wel uit.

We gaan.

Ga zitten.

En blijf daar zitten.

Kan ik je helpen?

Ik heb een sollicitatiegesprek met Mr Bishop.

Ik ben Noah Diaz.

Geannuleerd. -Dat moet een vergissing zijn.

Door Mr Bishop zelf.

Mr Bishop.

Het is wel oké.

Ik ben het, Noah Diaz.

Die gast zegt dat ons gesprek is geannuleerd.

Dat is ook zo.

U zei dat ik er geknipt voor was.

Dat het een formaliteit was. -Toen belde je commandant me terug.

Hij zei dat je dapper en goed was, maar onbetrouwbaar.

Je zat altijd ergens anders met je gedachten.

Dat kan ik uitleggen.

Ik had thuis verantwoordelijkheden. M'n broer…

Je had een verantwoordelijkheid tegenover het Amerikaanse leger.

Mr Bishop.

Ik ben een aanpakker.

Ik moet alleen een kans krijgen.

Ik kan iemand als jij niet mijn levenswerk laten kapotmaken.

Iemand als ik?

U weet helemaal niets van mij.

Wel dat je niet in een team kunt werken.

Superman moest ook veel solliciteren voor hij bij de Daily Planet ging werken.

Maar hij gaf nooit op. -Ik ben Superman niet.

Het leven is geen stripboek. -Het lukt je de volgende keer wel.

Er komt geen volgende keer.

Niemand komt ons redden. We staan er alleen voor.

Sorry.

Het is oké. -Het is niet oké.

Dit is allemaal niet oké.

Weet je?

Kom mee.

Hier.

Ga maar naar boven. Ik kom zo.

Je zei dat je me wel kon helpen.

Wil je er een?

Nee. Ik wil geen snoep.

Relax, man.

Je energie straalt af op m'n chi.

Ik was de eerste keer ook nerveus.

Doe wat ademhalingsoefeningen. Kijk, zo.

Gast.

Ik heb dit nog nooit eerder gedaan.

Weet ik.

Maar die rijke gasten daar…

…geven bakken geld aan goede doelen om zich beter te voelen.

Vanuit een holistisch perspectief doen we ze een plezier.

Graag gedaan. -Stop.

Wat doe je nou?

Ze merken dit niet eens. En het is supersimpel.

Waarom doe jij het dan niet zelf?

Omdat ik het grote brein hierachter ben.

Doe dit in je oor.

Serieus? Is die wel schoon?

Het vierde kwart.

Nog tien seconden en jij hebt de bal.

Weg daarmee.