Brazil

Brazil

Download Malay Subtitle

Release info

Brazil
A Commentary by helminuri

Tags

webdl
Published on: 2025-07-02
Downloads: 63
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Perkhidmatan Pusat

Kita buat kerja awak melakukan keseronokan

Hai. saya nak cakap kepada awak tentang saluran.

Adakah saluran awak kelihatan kuno, ketinggalan zaman?

Perkhidmatan Pusat reka bentuk saluran baru...

kini boleh didapati dalam ratusan berbeza warna...

mengikut citarasa masing-masing.

Cepat sekarang, sementara stok masih ada, untuk awak bilik pameran Perkhidmatan Pusat terdekat.

Warna pereka yang sesuai rasa menuntut awak.

Malam ini kita ada bersama kita, dari Kementerian Penerangan...

Timbalan Menteri Eugene Helpmann.

Selamat petang, David.

Apa yang awak percaya di sebalik ini peningkatan terkini dalam pengeboman pengganas?

Semangat kesukanan yang buruk.

Minoriti orang yang kejam...

seolah-olah lupa pasti kebaikan kuno yang baik.

Mereka hanya tidak boleh berdiri melihat rakan lain menang.

Jika orang-orang ini akan main game saja...

mereka akan dapat banyak lebih daripada kehidupan.

Namun begitu, Encik Helpmann, ada yang menjaga...

bahawa Kementerian Penerangan telah menjadi terlalu besar dan sukar digunakan.

David, dalam masyarakat bebas, maklumat adalah nama permainan.

awak tidak boleh memenangi permainan jika awak seorang lelaki pendek.

Dan kosnya semua, Timbalan Menteri.

Tujuh peratus daripada keluaran negara kasar.

Saya faham kebimbangan ini bagi pihak pembayar cukai.

Orang ramai mahukan nilai untuk wang.

Sebab itu kita selalu bertegas dengan prinsip

maklumat caj pengambilan semula.

Ia benar-benar betul dan adil...

bahawa mereka yang didapati bersalah harus membayar untuk tempoh tahanan mereka...

dan untuk mendapatkan maklumat prosedur yang digunakan dalam soal siasat mereka.

Adakah awak percaya bahawa kerajaan adalah memenangi pertempuran menentang pengganas?

Oh, ya. Moral kita adalah jauh lebih tinggi daripada mereka.

Kami melancarkan semua pukulan mereka, kehabisan banyak mereka...

dan cukup konsisten mengetuk mereka selama enam.

Saya akan mengatakan mereka hampir keluar dari permainan.

... warganegara yang mematuhi undang-undang untuk kena subsidi penjenayah?

Tetapi, Encik Helpmann, pengeboman kempen kini sudah masuk tahun ke-13.

Nasib pemula.

terima kasih banyak, Timbalan Menteri.

Terima kasih, David.

Dan sangat meriah Krismas kepada awak semua.

"Scrooge lebih baik daripada perkataannya.

"Dia melakukan semuanya, dan lebih tak terhingga.

"Dan kepada Tiny Tim, yang tidak mati...

"dia menjadi bapa kedua.

"Dia menjadi kawan baik di dunia lama yang baik.

"Jadi, seperti yang Tiny Tim perhatikan...

Tuhan memberkati kita semua."

- Adakah awak memberi saya pelarian? - Awak kat mana?

Langkah ke atas. di sini. Hei, hei, hei, hei!

Jangan buang itu. itu hanya untuk jarak jauh.

Baiklah.

Saya minta maaf, budak-budak, tetapi kami belum mendapat sebarang kekosongan.

Tidak mendapat kekosongan.

- Kami ada banyak bilik. - Tidak mengapa. Kita ambil bilik.

- Baiklah. - Baiklah. Kami ambil jawatan kosong.

Nak, ambil bagasi tuan-tuan. ...

Siapa di sana?

Siapakah itu?

Bapa Krismas tidak boleh datang jika kita tidak mempunyai cerobong asap.

awak akan lihat.

Tidak!

Apa yang berlaku?

Tidak!

Saya dengan ini memaklumkan awak, di bawah kuasa yang diamanahkan kepada saya...

di bawah seksyen 47, perenggan 7 daripada nombor perintah majlis 438476...

Encik Buttle, Archibald, tinggal di 412 Menara Utara, Menara Shangrila...

telah dijemput untuk membantu Kementerian Maklumat dengan pertanyaan tertentu...

dan bahawa dia bertanggungjawab untuk tertentu kewajipan kewangan...

seperti yang dinyatakan dalam majlis pesanan RB/CZ/907/X.

Sila tawaktangan di sini.

Awak nak bawa dia ke mana?

di sana.

terima kasih. Sama sekali lagi, tolong.

Hanya di sana. Tekan lebih sukar masanya.

- Baik. - Apa ini semua?

Itu adalah resit awak untuk suami awak. terima kasih.

Dan ini adalah resit saya untuk resit awak.

Puan Buttle, awak okay?

- Ho! Ho! - Kami Jabatan Kerja Raya!

Jabatan Kerja Raya di sini!

Berhati-hati dengan mereka perkara berdarah.

Jangan ambil tahu apa-apa daripada mereka, cinta.

Jangan sentuh saya. kenapa tidak awak pergi sahaja dari sini.

Jangan risau, sayang. Kami akan mempunyai segala-galanya terbentuk dalam sekejap.

Itu sahaja. tiada apa untuk risau.

Betul. Ia Tuttle kat bawah siapa boleh risau eh?

Tuttle? Namanya Buttle. Mesti ada kesilapan.

silap ke? Kami tidak melakukan kesilapan.

Itu tipikal berdarah.

Mereka telah kembali ke metrik tanpa memberitahu kami.

Puan Buttle, Awak tidak mengapa??

Ya.

"Buttle."

Buttle, Archibald.

Nama mengarut.

Pada dua puluh...

Oh, sial.

Encik...

Encik Lowry, boleh sila masuk ke sini?

Ah.

Saya katakan, a-ada sesiapa melihat Lowry?

Adakah sesiapa pernah melihat Sam Lowry?

Sam.

Sam.

- Hello. - Hello? Sam. awak kat mana?

- Hello? - Sudah pukul 11:00.

- Apa? - 11:00!

- Encik Kurtzmann. - Ya.

Awak bangun lambat.

- Sudah pukul 11:00. - Adakah ia?

Oh. Elektrik di sini sudah naik muncung.

- Saya tahu. Tengok... - Oh, awak juga?

ya.

Oh, baik, um, saya akan jadi sana secepat mungkin.

- Ya. Terima kasih. Selamat tinggal. - Cepat.

Hello, Sammy.

Apa yang awak perlu katakan? ...

Oh, sangat bagus, Sammy.

... Gandingan patung terkenal kebenaran dan kebebasan.

Ini bukan satu-satunya patung... diam!

Untuk apa pistol ini?

Yang ini, Kakak, ialah seorang senapang mesin ringan sembilan milimeter...

digunakan untuk hampir suku pertempuran pertempuran.

Senjata yang sangat berkesan. Adakah awak ingin melihatnya?

Sam!

Jack!

- Nah... - Lama tidak berjumpa.

- Hei. - Awak buat apa kat sini?

Saya tidak mengharapkan untuk melihat awak menyelubunginya dalam Rekod.

Apa masalahnya?

Masalah? Tiada masalah. Semuanya baik-baik saja. Hebat. Hebat.

Alison dalam keadaan baik. Kanak-kanak baik.

Saya berada di Tahap Keselamatan 5 sekarang, jadi Encik Helpmann semakin bergantung pada saya.

- Ia adalah tahun yang hebat. - Awak bunyi risau.

Risau? saya? Kalau saya risau tentang sesiapa sahaja, Sam, itu awak.

Maksud saya, lihat awak, Sam. Apa sahaja yang berlaku kepada awak?

Rekod?

Sam, awak adalah seorang antara yang paling terang...

Sam?

Eh, Jack, gembira dapat berjumpa dengan awak.

- Saya akan lewat. - Sendiri.

Biarkan kawan memberitahu awak. Hidup awak menjadi salah.

Rekod adalah jabatan buntu. Tiada tahap keselamatan yang bernilai.

- Mustahil untuk diperhatikan. - Saya tahu.

Hebat. Hebat.

Sempurna. Jumpa lagi, Jack.

- Sampaikan salam saya kepada Alison dan si kembar. - Kembar tiga.

kembar tiga? Tuhan. Betapa masa berlalu.

Persempadanan gambar yang sangat jelas ini mempunyai. Adamant, mudah alih.

Seterusnya.

Saya ingin melaporkan tangkapan yang salah.

awak mahukan Pelarasan Maklumat. Jabatan yang berbeza.

Saya pernah ke Maklumat Pelarasan.

Mereka menghantar saya ke sini. Mereka kata awak mempunyai borang yang perlu saya isi.

Adakah awak mendapat resit tangkapan?

Ya.

- Adakah ia dicop? - Dicap?

Tidak, tidak. tidak ada cop padanya, awak lihat.

Saya tidak boleh membiarkan awak mempunyai bentuk sehingga ini dicop.

- Di mana saya boleh mendapatkannya dicop? - Pelarasan Maklumat.

Bukan apa. Bukan apa.

Ia terus mengambil filem lama.

Itu tidak betul, bukan?

Mungkin mesin itu sekelip mata.

Tidak, ia bukan mesin. Ada a tidak sepadan pada nombor kod kakitangan.

Tuttle sepatutnya mempunyai £31.06 didebitkan terhadap akaunnya, bukan Buttle.

- Tuhanku! Satu kesilapan! - Sekurang-kurangnya ia bukan milik kita.

bukan? kepunyaan siapa?

- Pencarian Maklumat. - Oh, bagus.

Ya. Lihat, Mempercepatkan telah meletakkan dalam untuk prosedur elektrik...

berkenaan dengan Buttle, Archibald, tukang baiki kasut...

tetapi Keselamatan telah menginvois Admin untuk Tuttle, Archibald, jurutera pemanas.

Oh, leganya. Habiskan teh awak, Sam.

apa? Oh. Terima kasih.

Saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan jika awak pernah naik pangkat.

- Oh, Tuhan, jangan risau tentang itu. - Tidak, tetapi jika mereka mempromosikan awak, eh...

Saya telah memberitahu awak sebelum ini. Saya akan menolaknya.

- Boleh? Betul ke? - Sungguh.

awak telah dinaikkan pangkat.

Ia adalah ibu awak, bukan? Menarik tali lagi.

Sam, sudah tiba masanya untuk awak berkembang bangun dan menerima tanggungjawab.

Ayah kamu yang malang akan terkejut kerana kekurangan promosi awak. Ooh!

Ibu, saya cuma doakan awak akan berhenti campur tangan.

Saya tidak mahu kenaikan pangkat. Saya gembira di mana saya berada.

Tidak, awak tidak. Jack Lint adalah pengajaran kepada awak.

Dia tidak mempunyai otak awak, tetapi dia mempunyai cita-cita.

awak tidak mempunyai cita-cita.

Nasib baik, awak dapat saya dan timbalan menteri.

Encik Helpmann sangat baik dekat dengan ayah awak.

Sekarang, tolong, Puan Lowry.

Jangan marah.

Encik Lowry, sila tunggu di kaunter penerimaan tetamu. awak memberi dia kedutan.

- Awak nampak? - Tuhan!

Cuba dan berehat, Puan Lowry.

Saya akan menjadikan awak 20 tahun lebih muda.

- Ha! - Yoo-hoo, Dr. Jaffe. awak seorang yang genius.

Adakah awak mahu menjadi pakar bedah am?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left