Six Nations: Full Contact

Vamos diretos ao assunto.

Quão forte tem de ser para jogar râguebi?

Veja as minhas orelhas.

Esta até está boa.

Acredite ou não, esta é a boa.

O râguebi requer uma mentalidade agressiva.

É primitivo. Corpo a corpo.

É difícil manter o controlo.

Claro que nos descontrolamos.

Vamos fazer à nossa maneira.

Está na hora do Seis Nações.

O torneio Seis Nações decide a melhor equipa europeia.

É a competição de râguebi mais antiga do mundo.

Davis cai junto à linha.

A rivalidade é colossal.

A Irlanda, a número um mundial!

- Vão ser a presa. - Deem tudo.

FRANÇA

Quebrámos o recorde de invencibilidade.

Se jogarem como pedimos, venceremos.

ESCÓCIA

A Escócia acha que pode vencer.

No nosso melhor, vencemos todos.

INGLATERRA

O treinador da Inglaterra foi demitido um mês antes do torneio.

Há que aprender mais depressa que os outros.

Não vamos regredir. Aceitem o medo.

PAÍS DE GALES

Gales está em polvorosa.

Não mostrem fraqueza.

Ficaremos bem agora que o Gats voltou.

É um ambiente muito exigente.

Um mau momento pode custar um jogo à equipa.

Estou a ficar velho para isto, amigo.

Os jogadores têm de saber lidar com os altos e baixos.

Como treinadores, temos de conhecer os gatilhos.

Sempre me senti um forasteiro.

Sinto que perdi a confiança.

Estou todo partido. É a última oportunidade.

Tenho problemas de saúde mental há anos, não temo dizê-lo.

A camaradagem é muito importante, o sentido de união.

Não têm o que temos, é impossível.

É uma responsabilidade

para com os meus colegas, família e amigos.

Foi traumático. Achei que tinhas morrido.

SEIS EQUIPAS

Vencer é tudo. Estás constantemente atrás dessa emoção.

CINCO RONDAS

Tens de ter a mentalidade de jogar no limite.

UM CAMPEÃO

Passo a linha branca e estou disposto a morrer,

pela equipa e pela causa.

SEIS NAÇÕES: CONTACTO TOTAL

CAMPO DE TREINOS DA ESCÓCIA

Bom dia.

Trouxemos o tempo connosco da Escócia.

Foi?

Hoje estás a ser gravado, é por isso que tens gel, não é?

- Disseste isso a toda a gente. - Acertaste.

Tenho de achatá-lo para tapar as peladas.

O Duey é consciencioso, tem entradas.

Vai-te foder.

Disseste que isso te deixava nervoso.

Tem entradas, mas pediste-lhe para fazer madeixas louras.

Ainda ontem me pediu o número.

Muito bem, bom dia, pessoal.

Porque estamos em Espanha?

Vamos treinar e passar tempo de qualidade juntos.

Vamos preparar-nos para trabalhar muito, focar-nos, para ganhar aquele troféu.

Sucesso será vencer o Seis Nações.

Nunca o fizemos.

No primeiro jogo, enfrentamos a Inglaterra, fora.

Ir a Twickenham tem sido o desafio

mais difícil para uma equipa escocesa no último século.

É dos eventos mais emocionantes a passar por Twickenham.

Oportunidade para a Inglaterra.

Wardlow passa a Spencer!

Pode ter passado a linha e a bola ter entrado.

É ensaio!

A Escócia está em desalinho.

E a Inglaterra venceu a Escócia por 20 pontos a 13.

A Inglaterra venceu por 10 pontos a sete…

21 pontos a 12.

Resultado final no Twickenham:

Inglaterra 61, Escócia 21.

Excelente. Muito bem, hoje…

Sabemos o quão difícil será, mas acreditamos que temos os jogadores

para os derrotar.

QUE COMECE A BATALHA

INGLATERRA

SEDE DE TREINOS DA INGLATERRA

Quando surge uma oportunidade assim,

normalmente é porque a equipa não tem estado como queres.

Tem sido turbulento para a Inglaterra.

O treinador principal foi demitido

um mês antes do início do torneio.

O râguebi inglês teve de nomear um novo treinador.

Temos trabalho a fazer, é notório.

Nove dias antes do jogo com a Escócia.

São três ou quatro sessões de râguebi.

A seleção é crucial e tenho de tomar decisões acertadas.

Chamo-me Marcus Sebastian Smith

e sou médio de abertura da Inglaterra.

O médio de abertura é o condutor da equipa.

Senti que estávamos a pensar demais.

Libertem-se e arrisquem, rapazes.

Como médio de abertura, sei que o Marcus é o jogador certo para este primeiro jogo.

Fale-me da Escócia, o que o preocupa mais?

Sou o Finn Russell.

Número 10 da equipa escocesa de râguebi.

Alguns gostam de me ver.

Um adepto de futebol poderá pensar num Messi ou algo do género.

Não tem medo de correr riscos.

Às vezes vale a pena, outras vezes não.

É fantástico observá-lo, nunca se sabe o que fará a seguir.

… por fora, Russell, um pontapé por cima.

E será certamente um ensaio!

Ele é um dissidente.

Faz coisas incríveis que a maioria nem sonharia fazer.

Vão ficar empatados.

Mas Finn Russell e o treinador Gregor Townsend

tiveram uma história conturbada.

O râguebi e a Escócia vão ficar sem o médio de abertura Finn Russell

no primeiro jogo do Seis Nações,

o que se acredita estar relacionado com o consumo de álcool do jogador.

Como é trabalhar com ele?

É ótimo trabalhar com o Finn…

mas a relação nem sempre foi boa.

Problemas fora do campo e teimosia de ambas as partes

fizeram com que nos afastássemos.

- Descartaram o Finn Russell? - Sim.

Foda-se.

Não tens de ser amigo do treinador, quem se importa?

Discuti com o Gregor e disse: "Dizem-nos para chutar

e quando chutamos, eles correm e cortam-nos,"

e tudo isto tem sido frustrante para nós.

O Gregor tem as suas ideias, eu tenho as minhas, mas…

eu é que estou em campo, por isso…

Depois do Seis Nações do ano passado, nunca mais falei com o Gregor.

Acho que isso surgiu porque…

ambos estávamos frustrados pela forma como jogávamos,

ele ensinava-nos o que achava que nos ia fazer avançar

e eu tinha uma visão diferente.

E quando o Gregor me chamou, disse que precisava de esclarecer

o que queria que fizesse quando voltasse.

Estou lá só para segurar num saco

ou para discutirmos, ou o que vai acontecer?

Vou voltar para ter impacto na equipa?

O que esperamos da Inglaterra?

Velocidade. Força física.

A defesa não é só os avançados, é o 9, o 14, o 10.

Quem estiver por perto, tem de lá ir.

Ao olhar para isto…

Vejam a velocidade do Finn.

Joga. Tenta recuperar a bola.

- Finn, queres falar sobre isso? - Não.

Certo.

Somos todos como um só.

É uma matilha a caçar.

É o que faremos no sábado.

Em todos os momentos, vamos correr atrás.

Temos dois treinos para nos prepararmos para a Inglaterra,

para estarmos na melhor condição física para o jogo.

Entendido?

Certo, 20 minutos para chegar ao campo.

Está bem.

O râguebi é o derradeiro jogo de equipa,

temos de jogar bem em equipa, sermos altruístas.

Isso costuma ser mais importante

do que as capacidades ou forças de cada pessoa.

Essa é uma grande consideração no nosso processo seletivo

para a batalha que se avizinha.

Os uns com o Pete, os dois comigo. Bom trabalho, homens.

Bom trabalho.

Três séries disto, malta.

No Seis Nações, serão testados todas as semanas.

Boa!

Como número 10, a batalha mental é ainda mais relevante.

Tenho de estar ainda mais focado.

Não será o melhor treino em termos de energia despendida.

Sou um dos que gosta mais de jogar do que treinar.

O punhal aqui. Deem-me o punhal.

Este ano, o Finn está decidido a jogar o seu melhor râguebi.

Dada a sua experiência e nível de capacidade,

queremos que seja ele a liderar.

Preparados?

O desafio dele é fazê-lo semana sim, semana não.

Contra uma defesa.

Acham que se conseguirem neutralizar o Finn,

o ataque da Escócia não será tão bom.

INGLATERRA

Parabéns a você…

24º ANIVERSÁRIO DE MARCUS SMITH

Muitos anos

De vida

Belo bolo, não é? Muito bem, Sra. Smith.

O Marcus Smith é um dos jogadores mais interessantes

que a Inglaterra formou nos últimos anos,

numa posição icónica.

Direita, vai! Junto a ele.