The Cat (Le Chat)

Sirène de police

Musique triste

Bouin, ça s'écrit comment ?

Comme ça se prononce : B-O-U-l-N.

À demain, Mme Bouin.

À demain.

- Et pour vous, M. Bouin ? - Mon lait, c'est tout.

Alarme

Alarme

La machine dèmarre.

Chanson romantique

Clémence !

Julien !

Par un air

D'accordéon

Qui réveillera toute une armée

De violons

J'ai tant de choses à te dire

Qu'aujourd'hui, c'est demain, déjà

Elle tousse.

Chanson romantique

Sur des neiges à venir

- J'ai trop bu. - J'aime bien, ça te rend amoureuse.

J'ai pas besoin de ça.

Nous aurons les yeux tout bleus

Une horloge sonne 9 fois.

Clémence ?

Musique romantique Clémence !

Quoi ?

J'ai trouvé un chat.

Oui, je vois.

Le chat ronronne.

Il ronfle.

Il ronfle !

Toi aussi, tu ronfles.

Je ne ronfle pas.

Si.

Elle soupire.

Musique douce

Musique de cirque

Voilà.

Voilà.

Greffier,

...les artistes entrent en piste.

Il chante une musique de cirque.

L'acrobate...

Il devrait y avoir une loi :

...interdiction de vivre ensemble aux gens qui ne s'aiment plus.

Elle soupire.

Le chat miaule. Tiens.

Il croit que je te déteste. Je te trouve très beau.

T'es qu'un chat.

Ah non !

Faut pas abîmer les trésors de son papi.

Son papi les a composés avec amour, ces journaux.

Avec beaucoup, beaucoup d'amour.

T'es insaisissable, comme lui.

Oh, regarde ce que tu as fait !

Le chat miaule. Oh !

Regarde !

Regarde ce que tu as fait. Regarde.

Regarde ce que tu as fait, hein !

Regarde ce que tu fais !

Musique angoissante

Regarde ce que tu fais ! Hein, tiens !

Tiens, tiens, tiens !

Regarde !

Elle est belle, ta moto.

En 34, j'ai monté la mienne à 160 sur la piste du Bourget.

- Un avion ? - Elle rit.

-Une Harley-Davidson. Celle-là, c'est quoi ?

- Honda 750. - Quoi ?

- Honda 750, japonaise. - Ah...

Le 8 est libre.

Bonjour, mon petit.

Ma poulette, Germaine vient de donner le 8.

Tu t'intéresses à mon commerce ?

Oh non...

- Je me demande à quoi tu t'intéresses. - À rien.

- Ça va, toi ? - Oui.

Comment va ta femme ?

Toujours pareil.

Qu'est-ce que vous attendez pour vous séparer ?

Je sais pas.

Ici, je te laisse une chambre.

T'es gentille, mais ici, c'est pas chez moi.

Et là-bas, c'est chez toi ?

Bah oui, un peu, tout de même.

Le mieux,

...c'est d'aller chacun de votre côté.

Y a 25 ans qu'on est mariés, faut aller jusqu'au bout.

Le bout de quoi ?

Le bout.

Le bout !

Tu pars ? T'as pas touché à ton verre.

-J'étais passé te dire bonjour. Je rentre, j'ai peur qu'elle boive.

Qu'est-ce que ça peut faire, puisque tu l'aimes plus ?

Greffier !

I l fait des claquements de bouche.

Viens-là, mon pépère ! Viens !

Clémence !

Greffier !

T'es là, mon pépère. Le chat miaule.

Qu'est-ce qu'il y a, mon pépère ?

Qu'est-ce qui s'est passé ? Qu'est-ce que tu lui as fait ?

Rien.

Il a le cœur qui bat.

Pauvre petite bête...

Que fous-tu dans le noir ?

-Je regardais ce que la bête a fait. J'ai rien touché.

Tu te fous de moi, non ?

Tu vas avoir affaire à moi.

- J'en veux un aussi. - Un quoi ?

Un animal.

Toi, t'as lui. Moi, j'ai rien.

Je peux plus rester sans rien. Je veux une bête à moi.

Achète un perroquet, tu me foutras la paix.

Salaud !

Je veux plus ce chat dans ma chambre !

-Dans "ma" chambre ? Notre chambre, et sur mon lit !

T'as la maladie de la persécution ? Tu en veux au monde entier !

- Je m'en fous, du monde entier ! - Moi, je vais dîner !

- Non, ce serait trop simple. - C'est plus de ton âge, non ?

Ton emploi..

- ...s'est pas fait chez Medrano ! - Alors, voilà !

Le typographe à la retraite se prend pour Zola !

Le bourgeois..

...qui aime son minou !

Miaou ! Miaou ! Miaou !

T'es pas belle à voir, tu dégringoles de plus en plus.

Vieille vache...

Vieille vache !

-Ah, ça y est. L'acrobate a ses humeurs.

L'alcool parle, c'est la démence.

- Laisse-moi passer. - Non !

Où crois-tu qu'on va, à gueuler dans une cave ?

J'en sais rien, mais je m'en fous.

Dis-moi.

J'ai plus rien à dire à personne.

Tu veux changer de vie, de femme ?

-Qu'est-ce que j'en foutrais ? C'est d'oxygène que j'ai besoin !

Je voudrais me lever et me coucher avec un cœur encore jeune.

Et moi ?

Toi, toi, toi, toi !

Moi, moi, moi, moi !

Hé... Allez, viens, mon pépère.

Non !

Non !

-Clémence ! Musique tragique

Musique triste

-Non, ne vous dérangez pas. Restez avec elle.

La jambe, c'est rien, mais le cœur est fatigué.

Il faudrait du calme.

Eh oui, il faudrait...

C'est pas simple de vieillir.

Non, c'est pas simple.

- Que disait-il ? - Rien.

Je vais faire à bouffer.

- Dis donc... - Quoi ?

Tu t'en fous que ton chat ait essayé de me tuer.

Nous deux, c'est insoluble.

Qui est mort ?

-Tu le connaissais pas. Polo, un clown, un type formidable.

Comment tu l'as su ?

- Carlo a téléphoné. - Il a encore ton numéro ?

Il te téléphone souvent ?

Il y a longtemps..

...que ni Carlo ni personne ne me téléphone plus.

Alors, joue pas les jaloux.

Tu l'étais autrefois, tu te souviens ?

Fallait que j'abandonne tout.

Le métier, la famille...

J'ai eu tort.

- Tiens, t'as eu tort ? - Ouais.

Je pourrais retrouver du travail.

Dans la parade des clowns ou comme caissière ?

Dis donc, je te rappelle que je peux jouer de 7 instruments.

Du piano, du violon, du xylophone, de la scie musicale, du concertina,

- ...de l'accordéon... - Et du tambour.

-Je sais que tu sais. Je peux dresser les chevaux.

Je peux soigner les fauves.

Les vrais. Y a qu'un coup de fil à donner.

Appelle.

-Dans ce métier, on démissionne jamais. À moins d'un accident.

C'est pas de ma faute, non ?

Non, mais t'étais content..

...quand le docteur a dit que je marcherais plus droit.

- C'est vrai. - Et aujourd'hui,

...tu me le reproches.

Oui.

T'es un inconscient, ou un con !

Peut-être les 2, mais je m'en fous.

À ce soir, mon pépère.

Musique triste

Elle soupire.

--- ---

Nous avons demandé à la direction que dès la rentrée,

...les augmentations soient de 3 % pour les catégories 1 ..

...et de 4 % pour les catégories 2.

La direction nous propose maintenant..