No Matter What (No Matter What They Say / Nuga Mwolaedo / 누가 뭐래도)

Ms. Han is Byeo Ri's father?

Do Ah Ri and Byeo Ri know?

Ms. Shin thinks she's Byeo Ri's aunt,

and Byeo Ri has no idea.

The person that Ah Ri's real mom was the guarantor for was Ms. Han...

- I mean, your stepfather? - Yes.

I found out about that later.

If Dad finds out, it's going to be a mess.

Dad thinks Byeo Ri's father is dead.

That's why I couldn't tell anyone.

When Dad recovers his identity, we'll take Byeo Ri.

Please keep it a secret until then.

Okay. I will.

Let's go to work, then.

We need to film "Here Comes Bo Ra."

Mrs. Lee, I have to talk to you.

Take a seat.

We need to finish discussing the issue from yesterday.

Go ahead.

Ah Ri said she won't leave Byeo Ri behind and get married,

but I simply can't let Jun Soo move out right away.

So?

I don't want to keep them under my roof forever.

I just want to keep them at my place until Ah Ri has the baby.

Isn't it wrong to want to bring her little sister along?

Jun Soo said he'd move out and live with Byeo Ri.

Do you have to pick at them like this?

It's like you're trying to get in their way.

That's out of line.

I'm offering to help her because she's with a child.

Why are you distorting my intentions?

Unbelievable.

If you truly wish the best for Ah Ri,

can't you take care of Byeo Ri?

Letting a pregnant girl bring her sister along is just nonsense.

If you were here real mother, would you let her do that?

People will talk behind your back,

saying you did that because you're her stepmother.

Geum Sook!

Are you here to upset me?

You know how my husband feels about Byeo Ri.

Do you have to go there?

Do you think I haven't asked Joong Han if we can take Byeo Ri in?

How did you manage to live with Byeo Ri all this time then?

You even went on a field trip with her.

I'm not asking you to raise her. Can't you take her for a few months?

It's just until they move out. That's not too much to ask.

Do you need Ah Ri to come live with you?

I do.

That's the one thing I can't give up.

They say that when your son gets married and moves out,

you grow apart.

I want to live with him for just a few months. Is that so wrong?

My one regret...

is sending Jun Soo to the US alone when he was young.

I feel like my depression is coming back.

I wanted to live with my daughter-in-law...

and give Jun Soo what I couldn't back then.

Why can't you accept that?

Do you really not understand?

Are you crying?

All right. I'll talk to Joong Han.

Oh, my life.

Yes.

Sir, I've gotten hold of a talented photographer for your wedding shoot.

If you give me the date, I'll make the reservation.

- This weekend would be good. - Okay.

You need to pick out your outfits at the shop. When will you go?

I'll let you know after talking to Ms. Shin.

Okay.

- Yes. - Are you free tomorrow for lunch?

Why?

We need to go pick a gown for our wedding shoot.

We're in no situation to be picking out wedding gowns.

I'll make the reservation, so clear your schedule.

I said I'm not...

What?

Did he hang up?

Ah Ri, did you set the date?

Are you finally putting on a wedding gown?

No.

You're not eloping and not inviting us, are you?

- We're not having a ceremony. - Of course, you aren't.

They don't know when their wedding will get tanked.

- Why? - Why?

Ms. Shin wanted to bring her sister along in the marriage,

so there's some trouble with the groom's family.

Excuse me, Producer Um. I wanted to bring this up.

What?

You need to find a new writer for "Marketaurant."

Why is that?

I don't think I can keep working while continuing to clash with you.

Do you think I'm enduring this because I want to work with you?

You can quit, but you need to come to work until we find someone.

Here are Han Eok Shim's will...

and the collateral agreement for Wonky Box Lunch.

Kang Dae Ro just gave it to you?

Would he have?

We almost had to report Han Jae Soo's real death.

If he doesn't pay us by tomorrow, Kang Dae Ro's company will be yours.

Okay. Good job.

Yes.

Chairperson.

- I need to tell you something. - Sit.

I think I'll be able to take over Wonky Box Lunch by tomorrow.

What did you do to achieve that?

To be honest, Kang Dae Ro's father was in debt,

so I bought those debentures and held the company as collateral.

If he doesn't pay me by tomorrow, I'm going to take over right away.

If he pays you tomorrow, it will be useless.

That's impossible in Kang Dae Ro's current financial situation.

If that happens, you'd finally be contributing to our sales.

Speaking of which,

who will you promote as CEO at the shareholders' meeting?

I'll see what happens tomorrow and decide whether I'll put you there.

Oh, dear.

- Oh, gosh. - Ms. Han!

Oh, my, Byeo Ri.

How did you get here?

Ms. Han. Oh, no.

You must be hurting.

Why do you have so many bruises on your face?

They don't hurt anymore. You've made the pain go away.

You're my Heo Jun.

I said I'd come by yesterday. You must have been waiting.

That's okay.

Ms. Han, I made this for you.

Oh, my. What is this?

Eok Shim and Byeo Ri. Heart.

It's a friendship bracelet.

Oh, my. How pretty.

It's too precious to even look at. How am I supposed to put it on?

You came all the way here, but I can't even cook you something.

I'll get Byeo Ri something to eat.

Also, I'm going to meet the franchise business owner later.

I see. Good idea.

- Yes, Director. - Mr. Kang, is Ms. Han with you?

She's unwell, so she's resting in her room.

What? She's sick?

Can you put her on?

Okay.

It's Director Lee Ji Ran.

Is that so?

Byeo Ri, shall we go get tangerines?

Okay.

It's me.

Jae Soo, are you sick?

It's nothing.

I told you not to contact me. Why are you calling?

I heard Won Tae on the phone yesterday.

He said he has the collateral papers for Wonky Box Lunch and the will.

What did this man Ma Chung Goo do?

These thugs kidnapped and held me for ransom...

while beating and blackmailing me, so Dae Ro had to give them up.

How could he go that far?

What about the company, then? Is it going to him?

Dae Ro said he'd get the money by tomorrow, so don't worry.

Jae Soo, I want to visit.

I need to see how badly you're hurt.

Don't come.

If you do this, I'm the one who's going to be misunderstood.

It's dangerous for you too.

Okay.

All right. Don't worry about me.

Bye.

Ms. Han, let's have tangerines.

What? Tangerines?

Oh, my.

You didn't give me tangerines. You gave me honey.

One more!

Here.

One more!

One more!

Did filming go well today?

Of course, it did.

I went to make deliveries at the distribution center.

People saw me and really liked me.

Then can I see your face through YouTube now?

That's right. Mr. Kang is going to edit the footage and upload it.

Just wait a little bit.

Okay. I'll watch it and click like and subscribe.

But you mustn't be feeling well.

You don't need to pretend you're fine.

I'm really okay, Grandpa.

Just think you weren't meant to be and forget him.

You can meet someone better.

You have no idea how regretful I was when we had dinner.

I shouldn't have made up with them.

I don't want to see anyone break my granddaughter's heart.

Don't say that.

You know how happy Mom was to talk to you again.

I don't want you to grow apart again over this.

You won't do that, will you?

If you say so.

Mr. Lee.

Byeo Ri is leaving.

Already? You should stay longer.

Ah Ri will be worried if I'm late.

Ah Ri?

Why would Ah Ri worry about you?