Cang Lan Jue Donghua (Love Between Fairy and Devil)

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

.خیلی وقته اینجا نبودی

حالا که دوباره

سنگ نوشته یانگ رو دیدی چه حسی داری؟

ده نسل از خانواده یانگ

.وفادارانه جونش رو دادن

سنگ نوشته خانواده یانگ

وقتی می بینمش

.بی اختیار آه می کشم

خب

برای چی منو آوردی به قلمرو فانی؟

چشمِ بهشتیت حتما توجه کرده که

.دشمن سه قلمرو رسیده

.درموردش اطلاعات می خوام

چرا باید بهت بگم؟

تا وقتی که هنوز خودت رو از نسل خانواده یانگ میدونی

.هر چی میدونی رو به یانگ گون میگی

پس

لطفا هر چیزی از

سه قلمرو سایه میدونی

.بهم بگو

یانگ

این

همه چیزی بود که

.درمورد سه قلمرو سایه میدونم

.کافیه

.ممنون ارباب چینگ یوان

تو چطور؟

.گفتی میتونی یکم سفر کنی

چی دیدی؟

من

.یه گودال سیاه دیدم

بزرگ و

.ترسناکه

داره آروم آروم همه چیز رو می بلعه

.تا وقتی که تمام سه قلمرو ناپدید شه

فکر میکنی

موجودات سه قلمرو سایه میتونن به زمان حال بیان؟

.امکان نداره

دنیاها از هر دو طرف توسط .ملکه مادر غرب مهر شدن

...مگه اینکه

مگه اینکه یه نفر از سه قلمرو

.کمکشون کنه مهر رو بشکنن

.گزارش

.ارباب شوان با زخمی برگشتن

.ارباب شوان با دارن زخم هاشون رو درمان می کنن

خیلی آسیب دیده؟

لی ژن ژی زخمیش کرده؟

عالیجناب

.لطفا خودتون برید ببینید

زخم های بدنش چیزی نیستن

ولی یه شی خارجی

.داره انرژی درونیش رو میکشه

.کار سخت شد

شی خارجی؟

...این شی

من

داشتم توی شهر لو

.با لی ژن ژی می جنگیدم

یه دفعه یه هیولا از زیر سایه ام

.پیداش شد

بعدش من

.بیهوش شدم

سایه؟

سیاه؟

.سه قلمرو سایه

چطوری برگشتی اینجا؟

بعد از اینکه لی شوان با از هوش رفت

لی ژن ژی هیولا رو شکست داد

.و آوردش به قلمرو بهشتی

.من هوانگ شون وو هستم

ازم خواستن لی شوان با رو برگردونم

البته

.در ازای ارباب چینگ یوان

مو شی

با اون هیولا چیکار کرده؟

ارباب مو شی گفتن از امپراتور قلمرو فانی بخوام

که بعد از سه روز

برای ملاقات

.بیان قلمرو بهشتی

.نیاز نیست سه روز صبر کنیم

من

.فورا راه میفتم

عشق پری و شیطان

Marie :مترجم

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

قسمت شانزدهم

میگما

چرا سر راهم وایسادی؟

نظرت درمورد قیافه ام چیه؟

شکل خوکی؟

.اشتباهه

.من یه گراز وحشیم

دندونای تیزمو نمی بینی؟

حالا هرچی. اصلا چی میخوای تو؟

.بوی عجیبی میدی

.معلومه که یه جسدی

چرا هنوز داری راه میری؟

.توضیحش یکم سخته

.خیلی خوشمزه میزنی

.نه، نه، نه

.این بدن گندیده. من بدمزه ام

.پس باهام ازدواج کن

...تو

داری پیشنهاد ازدواج میدی؟

!باهام ازدواج کن

.نمیخوام

.اولین کسی که بهم پیشنهاد داده یه خوک ایکبیریه

چرا من انقدر بدبختم؟

درسته که خوکم

.ولی خوشتیپم

.بدو بوسم کن

.ما به هم نمیخوریم

...نژاد تو خیلی اصلیه، من در حد

.بوسم کن

...وای خفه شدم

!بوسم کن

!برو گمشو، شیطون خبیث! کمک

شیطون خبیث؟

کو؟ کجاست؟

.کرکام ریخت

اسگلم کردی، هان؟

چطور جرئت می کنی به یه خوک دروغ بگی؟

شرم و حیا نداری؟

!باید بخورمت

!شیطون خبیث! کمک

!از مادر نزاییده به خوکا دروغ بگه

.چقدر جیغ جیغ می کنید

!شیطون خبیث

!شیطون خبیث، بالاخره رسیدی

.بدو

.لهش کن، دونگ فانگ چینگ سانگ

فکر کردی یه اهریمن احضار کردی؟

.بعدشم من الان قدرت جادویی ندارم

پس الان چیکار میتونی بکنی؟

.فکر کنم برای آخرین بار میتونم دروازه رو باز کنم

...پس

داری چیکار می کنی؟

.بو میکنم ببینم خوشمزه ای یا نه

با حموم قهری؟

به تو چه؟

.خیلی باهام بدرفتاری می کنی

.هیولای بوگندو

میخوای بمیری؟

گفتم قدرت جادویی ندارم

.ولی هنوز قدرت بدنیم هست

!عوضی

!می کشمت

.اسلحه جادویی رو داشته باش

این خاک

.شکلش عجیبه

.حالا میفهمی چه جوریه

.این خاک به زودی کل بدنتو می پوشونه

.ارکیده استخوانی از صاحبش محافظت می کنه

.روی بدنت نگهش دار

.وقتی توی خطر افتادی فقط دست چپت رو بلند کن

پس این

.خیلی قدرتمنده

...اینو

از کجا آوردی؟

...نه

.منو نکش

.همه چی رو بهت میگم

این از وسایل ارباب چیان یین

.از کوهستان چیان یینه

.کار خوبی کردی

الان