Inazuma Eleven GO The Movie Kyuukyoku no Kizuna Gurifon

Xin hân hạnh giới thiệu bộ phim Inazuma Eleven Go The Movie The Ultimate Bonds Gryphon - Phụ đề Việt do Anonymous - Fansub thực hiện . Vì đây là sản phẩm phục vụ fan , nên nghiêm cấm chỉnh sửa hay vì mục đích kinh doanh dưới mọi hình thức . Rất mong nhận được sự hợp tác của các bạn. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

10 năm sau khi Inazuma Japan đăng quang vô địch thế giới.

Bóng đá ngày càng trở nên phổ biến và sức mạnh của nó trở thành một chỉ số để đo địa vị xã hội của một người.

Các trường không có khả năng quản lý bóng đá nhanh chóng bị đóng cửa...

...và bóng đá, cái được coi là đem niềm vui đến cho con người, nó như là một ý nghĩ hết sức điên rồ.

Để xử lý tình trạng này, cơ quan quản lý bóng đá Fifth Sector đã được thành lập.

Fifth! Fifth! Fifth!

"Bóng đá sẽ được quý trọng như nhau."

"Giá trị của chiến thắng sẽ được chia đều."

Chiếu theo pháp luật của bóng đá thanh niên, Luật Thứ năm, bộ luật của Fifth Sector.

Bóng đá chính là đỉnh cao của thế giới.

Gì thế này!?

Aki-nee, chào buổi sáng!

Chào buổi sáng!

Em đi đây!

Sasuke, gặp mi sau nhé!

Một ngày tốt lành, Tenma!

Nhớ cẩn thận đó!

Chào buổi sáng!

Oh, xin chào!

Mình là Matsukaze Tenma.

Là cầu thủ năm nhất của CLB bóng đá Raimon.

Thật tuyệt vời khi mình được chơi cho một CLB mà mình mơ ước...

Nhưng thế giới bóng đá trẻ vào lúc đó đang gặp phải một mớ lộn xộn.

Ta sẽ phá hủy CLB bóng đá.

Xin làm ơn, đội trưởng.

Đừng từ bỏ bóng đá!

Vào thời điểm này, nền bóng đá đang bị Fifth Sector điều khiển, ngay cả thắng hay thua cũng vậy!

Tôi sẽ không chấp nhận chuyện đó!

Thua theo cái kiểu này...Tôi không bao giờ chấp nhận chuyện đó!

Fifth Sector cho rằng họ đang cứu vãn bóng đá, nhưng thật sự rằng, họ đang làm tổn thương những người yêu mến nó.

Nhưng cuộc chiến mang bóng đá thật sự trở lại chỉ vừa mới bắt đầu!

Khi mới bắt đầu, chúng tôi như những cơn gió nhỏ.

Nhưng dần dần, nó trở nên lớn hơn và mọi thứ bắt đầu thay đổi từng chút một!

Nhưng...

Xin lỗi các em.

Tôi phải rời khỏi Raimon.

Tại sao?

HLV Endou!

Nữ thần chiến thắng là người duy nhất được quyết định chiến thắng và thất bại!

Cho đến ngày nữ thần chiến thắng mỉm cười trước chúng ta...

Chúng ta nhất định phải mang bóng đá trở lại, HLV!

Chào buổi sáng!

Chắc trễ mất thôi!

Buổi tập luyện chắc bắt đầu rồi!

Đây là...

Ý ông là sao, chủ tịch Kinzan?

Ta đã nói rõ ràng rồi.

Chào buổi sáng!

Tenma!

Trễ quá đấy.

Em xin lỗi, Sangoku-senpai.

Có chuyện gì vậy?

HLV Kidou và các thành viên sẽ được đưa tới trại huấn luyện ngay trong ngày hôm nay.

Trại huấn luyện?

Đợi đã!

Chúng tôi đang tham dự Holy Road mà.

Tại sao phải làm như thế?

Đó là mệnh lệnh từ Fifth Sector.

Đó là cái giá của việc chống đối lại họ.

Ra đây là ý đồ của họ.

Đúng ngay vào lúc này...

Cậu có ý kiến gì không, Amagi-san?

Không biết bọn họ đang có âm mưu gì nữa?

Thật điên rồ!

Có thể nào mọi chuyện sẽ chấm dứt như thế này...

Shindou.

Cậu cũng cảm thấy việc này có gì là lạ không?

Ừ, đúng vậy.

Vậy chúng tôi phải tới đâu?

Cậu sẽ biết khi tới đó.

Đó không phải câu trả lời.

Trại huấn luyện à...?

Sao thế, Tsurugi-kun?

Có phải cậu đã biết điều gì đó không?

Không.

Mình chả thích chút nào.

Nii-san...

Chúng ta không cần đến một nơi như thế, HLV Kidou!

Ồ, vậy sao?

Chẳng lẽ các người không muốn biết cựu HLV Endou đang làm gì sao?

Cái gì?

HLV Endou?!

Không lẽ HLV Endou đang ở trại huấn luyện?

Anh ta đang hỗ trợ cho chúng tôi.

Nói dối!

Endou...

Kidou.

Vị trí HLV Raimon đành phải nhờ cậu vậy.

Tớ muốn cậu đảm nhận vị trí đó.

Vậy là sao hả, Endou?!

Ngay lúc này, cậu là người duy nhất mà mình có thể ủy thác Raimon cho.

Làm ơn, Kidou.

Cậu...

Đó không phải là sự thật!

Sao có thể như thế được!

Xin lỗi nhưng tôi từ chối-

Em nghĩ chúng ta nên đi, HLV Kidou.

Có thể HLV Endou đã phát hiện ra kế hoạch của họ và đang có ý định làm cái gì đó.

Nếu thật sự là vậy, thì em không thể khoanh tay đúng nhìn được!

Đội trưởng!

Okay, chúng tôi sẽ đi.

Tenma!

Um!

Mọi người sẽ ổn chứ?

Thật lòng mà nói, có thể đây là cái bẫy.

Mình muốn các cậu ở lại.

Raimon chính là cội nguồn trong cuộc chiến chống lại Fifth Sector.

Chúng ta không thể để cho tất cả rơi vào tay của họ.

Shindou...

Hãy cẩn thận nhé.

Um.

Chúng ta chỉ còn biết tin vào họ thôi.

Um...

Cậu có nghĩ điều này có tệ lắm không?

Đúng là chúng ta không còn cách nào từ chối sau khi nghe về HLV Endou.

Nhưng HLV Endou có thật đang ở đó không?

Thú vị thật đó.

Chúng ta lại dám đâm đầu vào địa bàn của đối phương.

Shinsuke?

Cậu buồn ngủ à?

H-Huh...?

Mình cũng muốn... ngủ...

Đây là nơi nào?

Tỉnh rồi à, Tenma?

Đội trưởng!

Chúng ta đang ở đâu vậy?

Không biết nữa.

Tenma, cậu không sao rồi!

Shinsuke!

Có vẻ như chúng ta cùng nhau ngủ vào một lúc.

Và giấc ngủ cũng khá dài đó.

Đây có phải là trại huấn luyện?

Chả có gì ở đây cả.

Tất cả đều ở đây hết rồi chứ?

Huh? Các cô gái đâu rồi?

HLV Kidou, Midori-san, Akane-san, Aoi-chan, và cả Otonashi-sensei cũng không thấy đâu!

Có thể họ đã bị bắt làm con tin.

Sao thế, Tsurugi?

Đó là...!

God Eden là tên gọi của nơi này.

Tuy cái tên gọi có nghĩa là thiên đường của Chúa, nhưng nó không khác gì địa ngục trần gian.

Cậu biết nơi này sao, Tsurugi?

Um.

Đây là một hòn đảo cô lập, là nơi đào tạo ra Seed.

Một hòn đảo bị cô lập sao?

Tsurugi, nói cho chúng tớ biết đi!

Tớ chỉ ở đây trong khoảng thời gian ngắn.

Ngay sau khi nhận được lệnh của Hoàng Đế Ishido Shuuji, tớ liền rời khỏi đây nên không biết được nhiều.

Nhưng tớ có thể cam đoan rằng... các bài luyện tập mà họ sử dụng trên hòn đảo này không khác gì địa ngục.

Những người đã trở thành Seed đều phải sợ khi nói về hòn đảo này.

Hòn đảo này chính là địa ngục.

HLV Kidou và các bạn nữ đều đang bị giam giữ trên hòn đảo nguy hiểm này...

Và chúng ta hoàn toàn bị cô lập với thế giới bên ngoài...

Oh không...

Các người là ai?

Ồ, đó là thái độ khi tiếp chuyện với người hướng dẫn sao?

Im lặng!

Chào mừng đã đến với hòn đảo, nơi tạo ra các đấng tối cao, trại huấn luyện của chúa, God Eden!

Ta là Kibayama!

Ta là người chỉ huy cơ sở ở đây!

Ông đã giam HLV Kidou, Otonashi-sensei, và những người khác ở đâu?

Cầu thủ bóng đá là thứ duy nhất mà chúng tôi muốn!

Cái gì?

Trong trại huấn luyện này, các cậu sẽ trở thành những cầu thủ ưu tú của Fifth Sector, Seed!

Ta đã theo dõi các cậu thi đấu ở Holy Road.

Cũng không tệ lắm.

Nhưng thật không may, các cậu vẫn cứ muốn đối đầu với luật pháp của Fifth!

Vì vậy, đã có quyết định sẽ cải tạo các cậu lại dưới quyền của Fifth Sector!

Bọn ta sẽ không trở thành những con tốt thí của các ngươi đâu!

Dám thách thức với ta à!

Đó là...!

Bọn họ là Unlimited Shining, những người mang ánh sáng của đấng tối cao!

Các cậu sẽ có trận đấu với họ!

Các người là Raimon Eleven.

Hân hạnh được gặp.

Tôi là đội trưởng, Hakuryuu.

Đó là...!

Tsurugi!

Ta không nghĩ ngươi lại còn gan trở về đây sau khi tháo chạy khỏi nơi này.

Ta chỉ phục tùng theo lệnh.

Tsurugi, cậu biết người đó à?

Sao cũng được.

Nhưng bây giờ, ta và ngươi đã hoàn toàn khác xa nhau.

Ngươi sẽ sớm nhận ra thôi.

Làm sao đây?

Chúng ta buộc phải đấu với họ thôi!

Bọn ta sẽ không để yên chuyện này đâu!

Vậy thì trận đấu bắt đầu!

Lên nào!

Okay!

Tenma!

m 223 12 l 850 12 850 115 223 115

Phong Đằng

Tsurugi!

m 223 12 l 800 12 800 115 223 115

Tử Giáng

Vào đi!

Hắn ta quay về lúc nào?!

Cái gì?