The Walking Dead

لا تعرف حتى لمَ أنت هنا، صحيح؟ ... لم أنتوي إيذائك

لقد خفضت مسدسي، ولكنك رفعت مسدسك

تصرفت كأحمق هناك، كما تصرفت على (ذاك السطح في (أطلانطا

ما فعلتوه، ترككم ليّ هناك !ما كان يفعل أحد هذا بحيوان

لقد عدنا لأجلك - !يالك من مراعٍ -

، (داريل

أجل، الزنجيّ

الشخص الذي كنت أنزف معه من أسقط المفتاح

اخبرني أين هم، أثق بأن (تي دوغ) يرغب في تخطي خلافنا، ونسيان الماضي

لم ينجو - حسنًا، آمل أن يكون قد مات ببطء -

أجل

ماذا عن البقية؟

ماذا عن أخي الصغير؟ لا يمكنك إخباري أنه حيّ ولا تخبرني بمكانه

كلا؟ إذن لربما ابنة المزارع قد تساعدني

اخبرني بشيء ... حينما تكون خائفة" " ... وتحتضنك

... وبشرتها الحساسة قريبة لك

"وشفتاها الرقيقتين تلمسك" ... هنا، وهنا

... وهنا

يمنحك هذا شعورًا طيبًا، صحيح؟

... أتذكرك ... أجل، أنت المتسلل

ذو الأعصاب الفولاذية ... أنت لا تخاف بسهولة، صحيح؟

يروقني هذا

الآن ... أرغب بمعرفة مكان أخي

أرغب بمعرفة مكان المأمور

أريد معرفة مكان اختبائكم"، ومكان" مخيمكم، وأرغب بمعرفة هذا الآن

أرغب بمعرفة هذا الآن، أين هم بحق" "!الجحيم؟ اخبرني

‘‘الــمــوتــى الــســائــرون’’ الــمــوســم الــثــالــث: الــحــلــقــة الـ 7 ‘‘حــيــنــمــا يــطــرق الــمــوت بــابــك’’

هل حرّي أن نساعدها؟

!اللّعنة

أتم عضّها؟

عيار ناريّ

، احضر بطانية، وأنتِ يا (بيث) احضري ماء ومنشفة

هنا

لن تدخل قسم الزنزانات ... استقري الآن حسنًا؟

حسنًا ... شكرًا لك

!لا بأس ... لا بأس ... انظري إليّ !انظري إليّ

!من تكونين؟ لا بأس ... انظري إليّ

لن نؤذيكِ إلا أن قمتِ بشيء أحمق أولاً - ... (ريك) -

من هذه بحق الجحيم؟ - أترغبين في إخبارنا باسمكِ؟ -

أترغبين في إخبارنا باسمكِ؟

تعال - أكل شيء على ما يرام؟ -

سترغب في رؤية هذا - (امضيا، واحضر الحقيبة يا (كارل -

سنبق هذا بأمان ... الأبواب كلها مغلقة ... ستكونين بأمان هنا

ويمكننا معالجة جرحكِ

لم أطلب مساعدتك - ... لا يهم -

لا يمكنني السماح لكِ بالرحيل

!رباه

حمدًا لله، حمدًا لله

!أحسنتِ عملاً

كيف؟ - الحبس الانفرادي -

المسكينة كافحت لتدخل بزنزانة لابد وأنها فقدت الوعي بسبب الجفاف

آسفة

!رباه

أكل شيء على ما يرام؟ - لقد جئت لأخبرك أن السيد (كولمان) مستعد -

حسنًا، سألقاك في المعمل - أمرك يا سيدي -

آسف حيال هذا - مشاكل أكثر؟ سأعود -

في الحقيقة يمكنني الاستعانة بمساعدتك الآن - قد قلت أنني سأعود -

كلا، آمل لو كان الأمر مقتصر على هذا

يمكننا الاعتناء بجرحك، ومنحك بعض ... الطعام والماء ثم إرسلكِ لطريقكِ

ولكن يجب أن تخبرينا كيف وجدتينا، ولمَ كنتِ تحملين "رضعّة"؟

لقد كانت الإمدادات مع شاب صينيّ ومعه فتاة جميلة

ما الذي حدث؟ - هل تم الهجوم عليهما؟ -

لقد تم اختطافهما - اختطفا؟ ممن؟ -

من قبل الوغد نفسه الذي أطلق النار عليّ - هؤلاء من قومنا، اخبرينا بما حدث ... الآن -

لا تلمسني مجددًا - ... يستحسن أن تبدئي بالحديث -

وإلا سيكون أقل مشاكلكِ هو العيار الناريّ - !جدهما بأنفسكم -

اخفضه

لقد أتيتِ إلى هنا لسبب

هناك بلدة، "وودبيري"، حوالي 75 ناج أعتقد أنه تم أخذهما إلى هناك

بلدة كاملة؟ - (يديرها شخص يُدعى نفسه بـ(الحاكم -

فتى وسيم، ساحر، من نوع

ألديه قوى حراسة؟ - لديه حراس مسلحين على كل حائط -

أتعرفين طريقة للتسلل إليها؟ - ... المكان منيع للسائرين، ولكن -

يمكننا التسلل إليه

كيف أدركتِ طريق الوصول إلى هنا؟ - ... لقد ذكرا سجن -

تحدثا عن اتجاهه وعن أنه طريق مباشر

هذا (هرشيل)، والد الفتاة التي أُختطفت سيعتني بجرحكِ

سأعترف لك، أنت أكثر صلادة مما أتذكر لا عجب في أنك بقيت حيًا لتلك المدة

سحقًا، اعتقدت بطريقة تخلي المأمور عن الناس، فلكان تركك بالوقت الحالي

ولكنه لم يفعل هذا، صحيح؟ إذن اخبرني، أين كنتم؟

المسألة مجرد وقت قبل أن يأتوا باحثين - سأخبز كعكة بها مثلجات وردية -

هل سيعجبهم هذا؟ لن يأت أحد

... سيأت (ريك)، وحينما يأتي - لن يفعل شيء -

ليس إن كان يريد استعادتك أنت وحبيبتك بالخلف

أتعتقد أنني هنا بمفردي؟ - ... لا يمكنك القضاء علينا جميعًا -

فعدننا كبير

ليس هناك شجاع بينكم يا جبناء - كنا على الطرق -

، (شاين)، دايل ، (أندريا)

حقًا؟ أهذا صحيح؟

شكرًا لك

كيف تعلم أن بوسعنا الثقة بها؟ - إنهما (ماجي) و(غلين)، لمَ نتناقش حتى؟ -

إننا لا نتناقش، سأذهب بحثًا عنهما - ... يبدو هذا المكان مؤمن للغاية -

لا يمكنك الذهاب وحدك - سأذهب معه -

وأنا كذلك - أنا معكم -

احضرت قنابل ضوئية وقنابل غاز لا نعرف قط ما قد نحتاج إليه

لا تقلق حيال اباك، سأعتني به

ألم يتم اجتياح هذا المكان؟ - بلى -

وقد قمتم بإخلائه كله بأنفسكم؟ بعددكم الضئيل هذا؟

كان هناك آخرين

... (كارل)

... ما فعلته لوالدتك - توجب عليّ هذا -

أجل، أدري ... أدري وآسف لهذا

من غير العدل أن يمر امرؤًًا بهذا

كم من المدة ستغيب؟

... اصغ، إن وقع خطب بينما نحن بالخارج - سنكون على ما يرام -

إن وقع خطب، فاجمع الجميع، وضعهم في الزنزانات، وابقِهم آمنين

سأفعل - أدري، أدري أنك ستفعل -

اعتن باختك، حسنًا؟

"داريل) كان يدعوها بـ"الماحقة الصغيرة) - الماحقة الصغيرة؟ أحقًا؟ -

كنت أفكر في أي اسم نسميها بها - ما رأيك؟ -

أتذكر معلمتي للصف الثالث، السيدة (ميلر)؟ - بالطبع -

اسمها الأول كان (جوديث)، أتعتقده اسمًا جيدًا؟

اعتقده اسمًا حسنًا ... إذن (سنسميها (جوديث

حافظِ على نفسكِ - أنا بتسعة أرواح، أتذكر؟ -

!اعدهما

# خبئ قلبك عن الأنظار #

# احرس أحلامك في الليل #

# فقد يمكن أن تحدث لك #

# لا تحص النجوم، وإلا قد تتعثر #

# شخص ما يتنهد #

# ويسقط أسفلك مُتعثر #

# ... ظل باحثًا عن الربيع #

... مرحبًا ، هذه (أندريا

ميلتون) سيمدّكِ بالتعليمات) أقابلكِ على العشاء

أشكركَ على هذا إنّكَ تسدينا خدمة عظيمة

... إذًا، ماذا بالتحديد - هلّا أعدتِ تشغيل أوّل أغنيّة؟ -

بالتأكيد

عند إشارتي

(اسمي (ميلتون مامت

رجاءً ارفع يمناك عن الفراش إذا أدركتَ صدق أيّ من الإفادات التالية

(اسمكَ (مايكل كولمان

(كنتَ متزوّجًا من (بيتي كولمان

الصغير و(إيملي

جيّد جدًا

ماذا قال؟

طلب أن أترك الأغنيّة قيد التشغيل بينما ننتظر

# أبقِ الربيع نُصب عينيك #

# اركض حالما تدقّ أجراس الكنيسة #

حسنٌ، أودّكَ أن تشعر بما انتابني حين قاتلت للهرب من ذلك السطح

بيد واحدة، أنزف الدماء والسائرون توّاقون للالتهامي بكلّ خطوة

فرصة أخيرة أين المجموعة؟

حسنٌ كما تشاء

إنّكَ تكافئ وجبة مشبعة لهذا الصاح

لكنّكَ تعلم ما يقولون سيجوع ثانيةً خلال ساعة

!هيّا! اركض أيُّها الفتى

(بعد وفاة السيّد (كولمان فسنقيّده

سيفيق وسأسئلة ثانيةً وأُسجّل ردود أفعاله