Prince William (威廉王子)

I just never thought that you would do it to that extent.

Although Secretary Wan promised to have a resettlement plan, he left me to find a solution by myself.

May I ask how are you going to carry out the plan?

Do you want to tap into our company's "old capital assets"?

That's why I need to keep using this false identity of your brother.

Are you serious about it?

Regarding the resettlement plan, I will definitely do it.

William, do you want to go home?

Maybe you can use your own style to play this role.

I just don't want him to be my son-in-law!

You probably always giggle in front of her. Now she thinks you like her.

Are you jealous?

William, let's take a picture together.

Why did you take a picture with Katy Zhao?

William still doesn't know that I got you here to impersonate him.

If he sees that picture, how am I going to explain it to him?

"The Prince's DNA" by Antonio Huang

Prince William - Episode #7

Party B... agrees...

that during the course of construction...

the Safety...

of the environment...

Hello, CEO.

Are you feeling okay today?

Hello, CEO.

About the Bella Villa...

The contract for Bella Villa is being looked over by our lawyers.

There shouldn't be a problem. Don't worry.

Also, the phone company sent us a notice.

There's some roadworks going on near this villa.

So the telephone and internet lines are down.

So you can't go online. I'll let you know once it's fixed.

Are you tired today?

I... will go upstairs.

Okay.

How are you sleeping lately?

Subtitles brought to you by The Royal Team @ Viki

My goodness. What kind of photo is this?

Why did she pucker up her lips?

Did she want to ruin me?

There isn't even anyone that can commiserate with me.

What are you miserable for?

If you lose this fake CEO job, at least you can go home and sell fish.

What about me? Do you know how bad it'll be for me to lose this job?

How bad? - I...

Never mind. You wouldn't understand.

Oh right. Did you contact the landlord from Xi Chuan?

Are you for real?

Of course. I've decided

to use those houses for the resettlement plan.

Have you really gone crazy?

Didn't you see those miserable people in Gentle Village?

And real estate is so expensive in Taipei.

If Yi Shan Group tear down their houses, where do you want them to live?

Hello! We're a construction company, not a charity.

Alright. You're not going to help? I'll go there by myself.

What are you doing? When you went to look for Manager Wang last time,

you terrified him. Did you know that?

Why?

There's a rumor in the company saying that If the Prince looks for you personally,

it means that you're about to be fired. Understand?

Was William that scary?

So don't run around the company.

You'll make it difficult for Secretary Wan and me.

Okay. I got it.

Where are you going?

To the bathroom.

You have a bathroom in your office. Why do you need to go outside?

Hey!

Mint. It'll invigorate you.

Hey, do you want to go back?

I didn't tell Secretary Wan before we came out.

We need to get back in an hour.

Maka Long, have you heard this saying?

If you wait behind the stage long enough, sooner or later you'll be on the stage. Patience is wisdom.

You sure know a lot of rubbish.

Honestly speaking, you really scared me that day.

I've never seen a man kneel before.

For me, a man's knees are as precious as his tears.

You can't just kneel for anything.

Fishmonger, I never knew that you're pretty brave.

Are you complimenting me or ridiculing me?

Is he back?

Yes.

Let's go.

Excuse me. Are you Mr. Ou?

Yes, I am.

Hello, I'm the CEO of Yi Shan Constructions.

Go away...

Sorry, I want to discuss the land in Xi Chuan district.

I won't waste too much of your time.

Get lost... !

I know that land must have sentimental value to you. That's why we want to sincerely discuss it with you.

If you have any questions, feel free to ask me.

You know nothing!

You construction companies are all the same.

You've earned so much money, yet you're still so greedy.

Get lost... - Mr Ou.

Get lost. - Mr. Ou, there's no need to get physical.

Mr Ou, please, give me a chance. Hear what I have to say.

The ground you're standing on is my house.

Don't make me report you for trespassing. Go away!

Or I'll call the police.

Mr. Ou... ! Please listen to me, Mr. Ou.

Forget it.

Does he really hate construction companies that much?

9 out of 10 landowners don't like construction companies.

Even if you make them rich, they'll still hate you.

But Manager Wang said that this deal isn't about money.

Mr. Ou... !

Hello?

Ah Bin?

Mom. - You must have been busy, right?

There isn't anything urgent.

I just thought that since you've got some mails,

I'll open them for you just in case there's anything important.

I see.

There's an invitation to the 60th anniversary of Mei Village High School.

The school invites you to come back for some special events.

There's another notice for our truck. It's time for vehicle inspections again.

The rest are some invoices, including one tax bill. Let Mom handle it.

Ah Bin, will you be coming home in a few days?

Mom, I'm sorry.

I know that your birthday is coming up in a few days.

But I've been really busy, so I may not be able to come home this time.

That's okay, since your job is really demanding.

Auntie Ah Zhu also said that it's better for the elderly not to celebrate birthdays.

Otherwise, we'd feel like we're growing old so quickly.

You don't have to come all the way home just to celebrate my birthday.

I'll definitely be home when I can find some time.

Okay... Remember to work diligently.

Do your best for your boss, okay?

Alright, bye.

Bye.

We're in trouble!

There's a bunch of reporters outside for you!

For me?

What else could it be? Our CEO always keeps a low profile.

Except for attending shareholders meeting, he rarely appears in public.

This scandal totally piqued the reporters' curiosity.

If you're photographed again, Secretary Wan will definitely not let you off.

But I didn't mean to do that.

There are reporters outside? - A whole bunch of them.

Don't they have anything else to do?

There's so much other news leads to report. Why are they interested in the gossip about William Yi?

Of course, they have other things to do. They don't have a choice but to come here.

The news is on repeat 24 hours a day.

How much news would there be on a small island like Taiwan?

Besides, love scandals get much higher ratings than environmental pieces.

So once the reporters know that a rich heir is dating,

they will be ecstatic.

I'm not dating anyone.

Either way, you should be mentally prepared.

Reporters will take photo after photo...

Why is it so complicated now?

Secretary Wan is going to get so angry at me.

Photos?

Eldest Missy, do we have a back door or an underground passage?

How is that possible?

I have a solution.

Will you please give us an interview?

CEO... !

Thanks for your concern for the Yi Shan Group. The CEO would like to remind you that

there're many important news stories out there. So please stop wasting your time on these rumors.

Thank you. - Can you also answer for him?

How long has he been seeing Katy Zhao? - Thank you...

When do they plan to go public?

Manager Zhao you were looking for me? - Sit. - That's inappropriate.

I just want to know what the CEO's attitude is towards the Gentle Village project.

He took an uncompromising position on this issue at the beginning, right?

But what is with this resettlement plan?

He even kneeled down in front of the protesters?

I don't know which is true and which is a ploy.

Actually, you know.

What do I know?

It's because of Yi Xin.

Yi Xin has always cared about this project.

She went to CEO many times.

She thinks that the displaced residents should be resettled.

So this whole thing is just a brother listening to his sister.

They're family.

Trying to keep peace in the family is a good thing.

So it's a sibling thing?

Yeah.

Then I really don't understand.

By the way... Old Wan, there's something else.

It's a bit embarrassing to talk about.

Please don't be. Say it plainly.

Old Wan, do you know that lately, a lot of our cases

as well as cheques were stalled by the CEO.

You know that right?

I understand that our CEO

is just like the late Chairman Yi.

He likes to keep tabs of everything. I know that very well.

But the company has its own procedures, right?

If the CEO doesn't sign the paperworks, how are we supposed to work?