LIAR GAME

你們這些傢伙果然是笨蛋

笨蛋？

秋山先生，你真的打算對抗事務局嗎？

對

你啊，比想像中還要愚蠢

愚蠢的是你

輸了還好意思說大話

你說我犯下了重大的失誤

是這樣的嗎？

真正犯下重大失誤的是你

而你卻還沒發現

《詐欺遊戲》

現在公布每位參賽者獲得的金額

（挑釁）

首先從晝之國開始

（神崎直，1億209萬3千）

（秋山深一，4億2209萬3千）

（北村廣人，4億7209萬3千）

（江田輝之，4億7209萬3千）

我們賺了一大筆錢

不過賺來的這筆錢

要用來救濟夜之國的那三位盟友

接下來是夜之國

（柴山雄介，1億6000萬）

（赤木光太，1億2000萬）

（長谷川博，2億2000萬）

秋山先生的失誤是什麼？

幫助我們的這三人，負債總計是七億

我們的盈餘是足夠支應的

（津村彰，2億4999萬5千 和田達司，1億2000萬）

（村田誠，1億）

你終於察覺了

（橫谷憲彥，10億3055萬）

-什麼？ -超過十億？

我明白了

明白什麼？

在遊戲第三天

橫谷提出之後的關務員與走私者

全由他來擔任

你們說是為什麼？

是為了防止隊員

再次背叛夜之國，是吧？

不對，他真正的目的

是把錢流入自己的第三國帳戶

橫谷大概察覺到

雖然獲勝看似十拿九穩

但其中可能暗藏陷阱

所以為了預防最糟的情況

他在最後一天著手確保個人利益

（橫谷憲彥，10億3055萬）

橫谷是這麼說的

走私時，先把這一億元

存入晝之國櫃員機，然後再領出一億元

這麼一來 這一億元就變成晝之國櫃員機裡的錢

那又怎樣呢？

橫谷是用他自己的卡片去存款

也就是說

那筆錢變成了屬於他的財產

橫谷只要走私成功 就能把所得全存入他的帳戶

最後只有橫谷一個人賺大錢

秋山先生，究竟誰才是真正的贏家？

晝之國的隊員 確實能抵銷負債並且退出遊戲

但也等於根本沒有任何盈餘

投靠晝之國的那三個叛徒也一樣

在十八名參賽者中

只有我一個人大賺一筆

秋山先生，真正該對抗的 是LIAR GAME事務局

你似乎這麼說過

這說法前後矛盾

LIAR GAME是一場零和遊戲

只要大家互相補償損失

也沒人退出，事務局就一毛錢也賺不到

在事務局看來，這是最糟的結果

反過來說，對事務局而言最理想的狀態

是出現壓倒性的贏家

和大量的輸家

因為贏家為了退出遊戲而付的費用

才是事務局唯一的收益

你既然說敵人是事務局

那就絕對不該讓我賺到錢

因為走私遊戲 而導致債務暴漲的夜之國全員

把你們逼到絕境的罪魁禍首

就是以假正義為號召，實則支援事務局

那個叫做秋山的傢伙

橫谷，他明明輸了比賽

卻彷彿自己才是贏家 瞬間扭轉了現場氣氛

橫谷先生，你明明也前後矛盾

你果然是個輸家

我哪裡前後矛盾了？

我哪裡是個輸家了？

我們第一次在檢查室見面時

你曾這麼說過吧？

我來告訴妳吧，這場遊戲要考驗的

是支配力

橫谷先生自己的確賺了不少錢

但那真的是靠支配力得來的嗎？

在我看來，那只是投機取巧騙走大家的錢

更何況你的團隊中還出了三名背叛者

橫谷先生的支配力實在令人懷疑

服從橫谷先生的人遭受損失

背叛你的人卻反而得救

看到這種結果 還說這場遊戲最重要的是支配力

有誰會認同呢？

我和橫谷先生第一次對話時是這麼說的

只要捨棄“自己不輸 自己脫身就好”的心態

所有人都能得救

LIAR GAME就是想讓大家明白這點的遊戲

至少我貫徹了自己說的話

晝之國的每個人都選擇讓大家得救的做法

結果如何呢？

贊同我想法的人，每一位都得救了

也就是說，橫谷先生只是在金錢上贏了

但在和我的對決上輸了

每一位都得救了？

不對吧

最關鍵的妳和秋山，兩人各自負債四億

你們完全沒有得救

LIAR GAME中，只要有人退出 就一定有人要承擔損失

在我退出的那一刻

你們那套理想論就會出現破口

想不到原來橫谷先生的想法這麼僵化

因為是零和遊戲

橫谷先生賺了錢，表示一定有人虧損

不過，其實有方法可以顛覆這個概念

什麼方法？

橫谷先生沒必要知道吧

因為你要退出遊戲離開了

最後我和秋山先生一定能脫離困境

留下來的各位也請放心

我們一定會救你們的

所以，橫谷先生，總結這場遊戲

獲勝的是貫徹主張的我們

想著“只要自己賺錢”

執著於這種小事

說“支配力才是一切”

又捨棄自己的主張

所以是你輸了

就這樣，走私遊戲結束了

各位，請在這邊辦理結算與清償的手續

等等，橫谷

連一句道歉也沒有嗎？

是你害我們增加負債

-謝謝妳 -咦？

剛才站出來幫我說話

沒有啦

所以是什麼方法？

妳剛才說有方法顛覆零和遊戲的概念

那個啊，是我隨口說的，虛張聲勢

我看著橫谷先生時發現了一件事

他的自尊心非常高

所以我才故意這麼說，刺激橫谷先生

失敗對他來說，是絕對不想承認的事實

他一定會重返LIAR GAME

只要跟他再次對決，把錢奪回來

就能用那筆錢救更多人

怎麼了？

妳變堅強了

這次真的多虧有妳救我

我連一句話都無法反駁橫谷

妳覺得為什麼？

因為橫谷沒說錯

那是事實

我說過我們的敵人是事務局

既然如此，我就不該讓橫谷有機會賺錢

那也沒辦法

沒人知道橫谷先生那時在偷偷為自己搬錢

不，其實我隱約感覺到

橫谷把錢流入自己帳戶的這件事

但我那時沒採取行動阻止他

要是輕舉妄動，我們的策略可能會曝光

如果和他正面對決

可能連原本的優勢都會失去

是我對他的行為置之不理

不只是這樣，當我拉攏夜之國那三個人時

我跟他們說 他們三人的連結將粉碎橫谷的支配

但我心裡不是那麼想的

拉三人入夥，要是一人出狀況

還有兩人可以壓制他

三人互相牽制就能達到緊張狀態

也就是說，我只是在利用那三人

我跟橫谷在本質上並無分別

不是的

不，秋山先生跟他不一樣

秋山先生…