Spartacus

Allora e' vero?

Crixus e Spartacus affronteranno l'ombra della morte?

Sopravviverai a questo?

Le mie preoccupazioni sono solo per mia moglie.

Non moriro' fino a quando non sara' salva.

Le quote sono cento a uno contro di loro.

Io scommetterei per la loro vittoria.

Quegli uomini hanno cercato di ucciderti, un uomo onesto.

Ti sono debitore, Ovidius.

Sono venuto a ripagarti.

Occupati del bambino.

Theokoles!

Non c'e' nulla di piu' grande,

di essere vittorioso nell'arena.

Abbiamo affrontato la sfortuna.

Abbiamo assaggiato il pungiglione della sconfitta.

L'umilta' di portamonete e stomaci vuoti.

Alcuni hanno creduto che la casa di Batiatus non avrebbe riavuto la sua antica gloria.

Che saremmo stati cancellati dalla memoria e dimenticati dalla storia.

Ma gli abbiamo dimostrato che avevano torto.

Si'.

Abbiamo dimostrato che il nome di Batiatus

vivra' per molto tempo dopo la nostra morte.

Si'!

Allineatevi fieri, dinnanzi al portatore della pioggia!

L'uccisore dell'ombra della morte!

Il nuovo campione di Capua...

- Spartacus! - Si'!

Spartacus! Spartacus!

Un titano, la sua vittoria eclissa tutte le altre!

Soddisfa la nostra sete!

Esaudisce le nostre speranze e i nostri sogni!

Guardate l'uomo, mentre diventa leggenda!

Si'.

Questo e' solo l'inizio, costruiro' un impero di sangue e gloria sul tuo nome.

Non ha affrontato Theokoles da solo.

Crixus non verra' dimenticato. Avra' sempre un posto di riguardo, se sopravvivera'.

E' Spartacus il nome sulla bocca di tutti. Voglio che lo acclamino sempre con piu' foga.

Ho battuto un uomo che non poteva essere battuto.

Cosa possono ancora aspettarsi da me?

Di tutto! Il loro appetito e' una bestia feroce,

deve essere costantemente nutrito con nuove delizie.

Cominceremo cambiando il tuo stile di combattimento.

Due spade, come combatteva Theokoles.

Vedrai, il piacere della folla raddoppiera' grazie al loro nuovo eroe, doppiamente letale.

Una nuova corazza, degna di una leggenda,

gli uomini si sentiranno ancora piu' piccoli, e le donne si bagneranno al primo sguardo.

Ah, ma dimenticavo. A lui non interessano le cosce bagnate, giusto?

Lui e il suo scopo non mi interessano.

Per fortuna gli Dei la pensano diversamente.

L'hanno bagnato con molto piu' che pioggia e riconoscimento...

gli hanno mandato notizie che solleveranno il suo cuore piu' in alto delle nuvole.

Sura?

Trovata.

In un angolo remoto della Siria.

- Dove... dov'e'? Sta bene? - Tranquillo.

Sara' tutto rivelato se starai zitto.

Il siriano di cui parlava Glaber, quello a cui l'ha venduta...

lavora via mare, ha da poco attraccato sulle rive di Napoli.

In territorio romano?

Tua moglie e' con gli schiavi.

A due giorni di viaggio da qui, salvo imprevisti.

- Quando si parte? - E' saggio permettere una cosa simile?

Il mio uomo ha gia' spronato il suo cavallo, tu riposa tranquillo.

Si avvicina sempre piu' mentre parliamo.

Sei un uomo d'onore.

E beneficerai per sempre della mia gratitudine.

Cosi' come tu della mia.

Essere di nuovo con tua moglie e' solo la prima di molte ricompense.

Dominus.

Segreti.

Segreti su segreti.

La notizia del suo ritrovamento mi e' appena arrivata.

E cosa mi dici del buon Ovidio e della sua famiglia?

Perche' mi hai tenuta all'oscuro dei tuoi piani per il loro massacro?

E tutto solo per cancellare alcuni debiti.

Non aveva nulla a che vedere coi debiti, eccetto quello di sangue.

C'era sua la mano dietro l'attacco alle fosse.

- Ovidius? - Spinto da Solonius.

Te l'ho tenuto nascosto non per segretezza, ma per amore.

Non volevo che ne portassi la macchia.

Brindano tutti a noi in questa cazzo di citta'.

Prendiamoci una pausa e godiamocela.

Solo per te.

Non devo dividerla?

I tuoi sforzi per meritarla sono stati intensi.

E' stato possibile grazie alle tue istruzioni.

Le mie azioni ti hanno solo indirizzato sull'obiettivo.

Privando Theokoles della sua vita,

hai posto fine ad una battaglia iniziata dalla mia spada...

e anche alla mia vergogna.

Sono vivo per rivedere mia moglie, solo grazie a te...

un debito che non dimentichero' facilmente.

Nulla tra di noi e' in sospeso, solo la promessa della gloria futura.

E' permesso tenere candele?

A Sura sono sempre piaciute.

Forse hai capito male.

La cella e' solo per te.

Alle mogli non e' permesso vivere tra di noi.

E allora dove stara'?

Nella villa.

Tenuta al sicuro e in salute, in cambio dei suoi servigi alla padrona.

- Come una schiava. - Come tutti noi.

Ma la tua ascesa e' rapida,

come quella di nessun altro io abbia mai visto.

Continua la tua ascesa e guadagnerai la liberta'.

Per entrambi.

Ashur.

Barca!

Stavo proprio venendo a parlarti.

Risparmia le parole. Preferirei avere i soldi.

La caduta di Theokoles, non e' meraviglia da poco.

La tua scommessa, in favore di risultati inaspettati,

il valore delle quote...

Non e' cosi' semplice, coprire una vincita con questo margine, eh?

Non me ne frega un cazzo del margine.

Mendica, ruba, o uccidi per coprire cio' che e' dovuto.

O ti ritroverai con due gambe inutili, e nel mezzo... nulla da sostenere.

Ho avuto uno scambio di idee con lo storpio.

Paga il dovuto?

Presto ci saranno i soldi, abbastanza da comprarti la liberta'.

Liberta', una parola che la mia lingua non conosce.

Imparera' a riconoscerne il sapore.

E gli uccelli?

Voleranno via da qui, come noi.

Vedro' che vestiti abbiamo gia' impacchettato e sono pronti.

Dove ci dirigeremo e quanto lontano?

Tanto lontano quanto lo desidereranno i nostri piedi.

Questo mantello...

e' quello che indossavi quando sei andato via.

Quando il buon Ovidius e' stato ucciso.

- Non c'era nulla di buono in lui. - Allora l'hai ucciso tu?

Tutti i suoi schiavi? La sua famiglia...

Le mie mani hanno fatto cio' che e' stato loro comandato di fare.

E il ragazzino... il figlio di Ovidius?

- Hanno preso anche la sua di vita? - Quelli erano gli ordini.

Ma conosci il mio attaccamento alle cose delicate.

Il ragazzo e' stato risparmiato,

e lasciato a vagare lontano dal posto. Quando lo troveranno, saremo gia' liberi.

- E le tue mani? - Pulite, per sempre...

e a tua disposizione.

La vittoria di Spartacus ha infiammato la fantasia della citta'.

Ordini per i miei uomini

piovono da ogni famiglia con un minimo di fama, e qualche moneta.

Una smisurata prosperita' e' a portata di mano.

Cosi' come coloro che ti vogliono morto.

Mi assicurero' che Solonius paghi per l'affronto.

Ma queste cose non vanno fatte di fretta.

Assaporero' ogni goccia di sudore della sua fronte

quando il mio cappio stringera' sempre piu' il suo collo.

Preferirei che si stringesse velocemente.

Ogni cosa a suo tempo.

Tornando cose piu' urgenti.

Riunire il trace e sua moglie?

Non mi riferivo a quello.

Prenditi il culo della ragazza per un po' e io staro' a guardare.

Allora daro' piacere ai tuoi occhi...

La donna trace mi preoccupa,

la promessa di trovarla era l'unica cosa che lo teneva al suo posto.

E se la sua presenza lo riportasse ai modi da trace, e ai suoi pensieri di sfida?

Non succedera'.

Come puoi averne la certezza?

Hai visto le lacrime di gratitudine nei suoi occhi?

La gratitudine vale meno della lealta'.

Non vale quanto Crixus.

E Crixus non e' l'uomo che era e potrebbe non esserlo piu'.

Spartacus si riunira' a sua moglie.

E con questo atto...

lo leghero' a noi e a questo ludus...

finche' gli dei non verranno a reclamarci tutti.

Come ci salverai?

Dalla pioggia.

La tua vittoria ha aperto i cieli. Come li chiuderai prima che ci affoghino tutti?

Credi al resto degli stolti, dunque?

Che io sia benedetto dagli dei?

E' vero che i miracoli hanno l'abitudine di uscirti fuori dal culo.

Ho sentito sussurri di un'ancor piu' divina provvidenza.

Sura.

E' vero?

Sta correndo tra le mie braccia da Napoli.

Eppure ancora dubiti che gli dei ti favoriscano.

Se quello che Sura e' stata costretta a sopportare e' parte del loro favore,

preferirei che mi voltassero la schiena. Se e' vero che esistono.

Sta arrivando, e' questo cio' che importa adesso.

Una volta vivevi libero su queste terre.

Da che parte viaggia?

Il porto di Napoli e' da quella parte.

Ci sono strade di montagna che conducono a est?

Parecchie.

Quali sono quelle meno frequentate?

Una domanda strana, fuori argomento...

Non cosi' fuori...

Si', alcune sono poco frequentate.

Ma non al punto che il nuovo campione della cazzo di Capua

possa andarci senza essere notato se sopraffatto da pensieri discutibili.

Quanto tempo credi che ci vorra' prima che Batiatus

mi consentira' di comprare la nostra liberta'?

Per quanti anni sara' condannata ad inchinarsi e a pulire?

E l'alternativa sarebbe la morte?

Fai una sola mossa per scappare da queste mura ed e' certamente cio' che troverai.