Westworld

Westworld

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

Westworld S02E03 Virtu e Fortuna AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
A Commentary by AnimaSolas
Episode 3

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2018-05-07
Downloads: 63
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Ayah, kau sedang menungguku?

Aku akan membantu ibu menyiapkan makan malam.

Apa yang sedang kau unggah?

apa itu kode para Host?

Saat ini, itu sama sekali bukan urusanmu.

Urusanmu sekarang adalah membawa dia ke kereta,

keluar dari Taman.

Mereka menunggu pengirimannya di pulau utama.

Sampai mereka mendapatkannya kita belum bisa mengharapkan

penyelamatan akan datang.

Aku akan menemukan putriku.

Di mana dia?

Di luar sana.

Tapi kurasa kesulitannya bukan ada di pihak kita.

Berapa banyak kaum kalian yang akan mendatangi kami?

Aku tidak tahu. 600, 800.

Kami ingin ikut berjuang, untuk menemukan kejayaan (Glory).

Kau tidak akan pernah sampai di sana tanpa komandoku.

Kami menemukan harimau bengal di Park 6.

Sebelumnya tidak pernah ada yang tersesat sejauh ini.

Kau keberatan jika aku ikut bergabung?

Silakan saja.

Jadi apa yang membawamu ke belahan dunia ini?

Aku punya sedikit waktu luang...

di antara hal yang lain.

Berburu?

Bengal?

Yah, aku juga.

Tidak ada yang seperti di sini, kan?

Batas tepi dari Taman, sedikit ... gila

Sedikit berbahaya.

Sir, Gubernur meminta

anda untuk menghadiri undangan ...

Tolong bilang pada Gubernur, lain kali saja

Aku cukup senang di sini.

Mereka tidak ingin kita saling berbicara, kan?

Mungkin mereka ingin menyetirmu untuk melakukan suatu hal.

Mungkin aku kehilangan kesempatanku.

Kau terlihat seperti seseorang yang ditawarkan oleh Taman ini.

Aku bersumpah,

Aku ini cukup nyata.

Menurutmu Tamannya akan kena masalah kalau salah satu dari kalian

berpura-pura menjadi kami?

Aku tidak akan memberitahu mereka.

Ini tentu cara paling mudah.

kecuali kau memilih hal yang lain.

Ini tidak akan menjadi yang pertama kalinya.

Hanya saja...

rasanya agak berlebihan sekarang.

Mungkin, tapi aku mau kau menginginkan ini.

Tentu saja aku mau.

Tidak kalau kau salah satu dari mereka.

Kalau kau salah satu dari mereka kau tidak tahu apa yang kau inginkan.

Kau hanya melakukan apa yang diminta.

Sebagian besar orang menganggapnya cukup menyenangkan

Tapi tidak untukku.

Jangan khawatir.

Kalau memang seperti apa yang kau katakan,

Ini hanya akan terasa sedikit sakit.

dan kalaupun bukan...

kau juga tidak akan mengingatnya.

Tetap saja aku lebih memilih..

Ahhh.

Selamat.

Ohh.

Sekarang...

di mana kita?

Letakkan ini di tenda

- bersama dengan barang kita yang lain. - Ya, sir.

Terima kasih.

Yang kau katakan tadi malam...

sebelum kita berburu harimau pagi hari ini

Ada sesuatu yang salah.

Di mana semua orang?

Biasanya ada Host lain di sini.

yang menghibur kita, yang memasak.

Mungkin mereka memberikan kita privasi

Tapi bukan begitu cara kerjanya.

wow, ada twist baru di naratifnya.

- Horor. - Bukan.

Kesenangan ini mempunyai akhir yang tragis

Ganju.

Ganju, letakkan senjatamu

Letakkan senjatamu, Ganju!

Jangan khawatir, dia tidak bisa melukai kita.

Jangan, mereka adalah para tamu. Aku tiba dengan kereta bersama mereka

Sial.

Perhatian.

Anda sudah melewati batas

dari area pengunjung

dimohon untuk kembali dimohon untuk kembali

Perhatian.

Anda sudah melewati batas

dari area pengunjung

dimohon untuk kembali dimohon untuk kembali

Perhatian.

Anda sudah melalui perbatasan

dari area pengunjung

dimohon untuk kembali dimohon untuk kembali

Perhatian.

Anda sudah melewati batas

arena pengunjung.

Sial.

Harus terus maju untuk menyisir area.

Kami bisa masuk. tapi disini benar-benar kacau.

Sistemnya benar-benar mati termasuk sim-munitions.

Lantai 42 sampai 45 Masih terbakar.

Seseorang harus membawa tandu.

Di dalam sana ada pembantaian, Sir.

Bernard.

Kau berhasil bertahan hidup.

Aku tidak menyangka kau punya kemampuan itu.

Kenapa kalian begitu lama?

Kami di dorong mundur dari Taman.

Mengamankan satu sektor dalam satu waktu.

Apa kau membawa apa yang aku minta?

Belum.

Tim ku di Mesa sedang mencari di setiap lantai.

tapi tidak menemukannya juga.

Bagaimana denganmu, Bernard?

Kau punya ide kemana Peter Abernathy menghilang?

Dia seperti terus menghindari kita.

Apa yang kita lakukan?

berdasarkan ini,

10 jam lalu dia ada di...

...sana.

Itu dia.

Bagaimana kita mengambilnya?

Bajingan itu datang atau tidak?

ini sudah 2 jam lebih.

Confederados tidak mungkin mengkhianatiku.

15 dolar tiap kepala.

di kali 9.

Berapa banyak itu?

Cukup banyak sampai kita bisa buang air di katun kualitas tinggi.

Ada 10 orang di sana.

Ku rasa aku akan menyisakan salah satunya.

Setelah, kau bertukar beberapa hal dengan kami

pada jalur bisnis yang baru,

Ku rasa ini waktu yang tepat untuk menikmati hadiahku.

Ku rasa

yang ini akan sangat berguna

semua tujuan mewah akan terpenuhi.

Tolong!

Tolong!

Kau diam di sana.

Awasi barang kita.

Berpencar, siapapun yang mendapatkannya berhak atas harga yang dia punya.

Psst!

Kukira,

Kau akan menghargaiku lebih dari 15 ..

Jaringannya melemah,

Tapi aku bisa melakukan hard port dan memberikannya sedikit penyesuaian.

Mari kita jadikan kamu...

sebagai salah satu,

senjata tercepat di barat.

Dasar kau bedebah gila

memperlukan wanita ini dengan tidak sopan?

Apa yang kau bicarakan

Kalian juga?

Kalian hanya boleh menyentuh wanita

dengan lembut, selembut kelopak bunga mawar.

Lebih dari itu membuat kalian menjadi pengecut.

Hey, tidak apa.

Aku tidak akan membiarkan mereka melukai kalian

Pergilah, kalian bebas sekarang.

Apa-apaan?

Itu hadiah kami!

Aku harus ke kereta.

Aku harus ke kereta.

Aku harus ke kere--

Aku bisa membantumu...

menuju ke kereta.

Ikuti saja aku.

Ah, kalian lepaskan mereka.

Kita punya kesepakatan.

Tidak bisa dilanggar.

Sama sekali tidak bagus.

Aku sudah bersumpah.

Tunggu!

Aku akan mengawal kalian, menjaga kalian tetap aman!

Menjauh dariku!

Ayo!

Hey. Kita harus pergi.

Mereka mencari kita.

Dan membiarkan sampah ini mengambil tanah dan kehormatan kita?!

Aku tidak akan membiarkannya.

Aku akan melawan.

Bertarung walau itu artinya mati.

Apa yang terjadi?

Oh, ayolah.

Penggal saja kepalanya dan pergi.

Terus bernyanyi.

Ohh!

Lari

Tangkap dia!

Yah!

Jangan bergerak.

Siap ... bidik ... tembak!

Siap...

More Indonesian subtitles for Westworld

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left