The Wallflower (ヤマトナデシコ七変化♥)

Disqualified as Human

Disqualified as Human Hiroshi here.

Disqualified as Human Sometimes I wonder what's going to happen to us medicaI mannequins

Disqualified as Human if Sunako really becomes a lady.

What's going to happen to you guys?

Twitch What's going to happen to you guys?

What's going to happen to you guys?

Well, I hate to say it, but...

Well, it's just not possible that a lady would have anything like you guys around.

Just get rid of the damn things!

We'II curse you, and we'II come back and haunt you!

I'm sorry!

Ah, kimi wo omou yoru wa

Amaku kaoru kaze no naka ni

Nagusameru you na

Yasashisa ga boku wo toori sugiru yo

The Wallflower

Itai hodo shitteru yo

Kaiwa ga togirete shimattara kanashii tte

Ima no goku wa kodoku to iu jiyuusa kara

Hazurete shimatta ato

Ah, kimi wo omou yoru wa

Amaku kaoru kaze no naka ni

Nagusameru you na

Yasashisa ga kokoro toori sugiru yo

It's peacefuI, isn't it?

It sure is.

My honeys!

What should I do? I don't have enough arms to hold you all!

Delicious... It's delicious...

This is good! So good! So good! Unbelievably good!

Huh?

Fried shrimp!

Fried shrimp is the best!

Lovely... Too lovely...

Huh?

Hello, I'm a heart.

Heart... You look so fresh!

This is awesome!

Mori High School Sports Festival

Ladies and gentlemen! I'd like to announce the opening of Mori High SchooI's Sports FestivaI!

And we're going to kick off this event with the cavalry battle,

which could easily qualify as the main event!

All classes participate in this team competition!

The audience is even larger than in previous years!

It seems like everyone is more fired up than ever!

Go, Red Team! Kyohei! Yuki!

Let's do this!

Here we go!

Takenaga! Extra good luck to Takenaga!

Go, Blue Team! Takenaga! Extra good luck to Takenaga!

Sneak around to the right!

Go, Pink Team! Ranmaru!

Keep on sending me your smiles, you goddesses of victory, you.

We can't decide who we should cheer for!

Cheer for you own class!

Fate! Destiny! There!

Right!

Check it out! Takano is on the ball! He's snatching the headbands from everyone!

Get Takano!

There's no chance of winning as long as he's in the game!

That was magnificent! Takano just cleared them all out!

Come on, who wants some? Get ready to charge!

Unbelievable enthusiasm...

Unlike us, he's all pumped up.

Vice-chairman

Vice-chairman Who'd have thought that Takano who has no love for his own schooI

Vice-chairman would bring so much excitement to this event?

Vice-chairman I'm sure that the Student CounciI VP and Red Team representative

Vice-chairman will agree the student counciI is pretty happy about this.

Vice-chairman We're very happy! Anyway, I'm telling you this is...

Vice-chairman My forces will put a stop to the Red Team!

Vice-chairman "Forces"? You must be the representative of the White Team, Student CounciI President!

"Forces"? You must be the representative of the White Team, Student CounciI President!

Emerge! Anti-Kyohei Takano, secret weapon!

I'm the captain of the Sumo Club!

I'm the captain of the Judo Club!

I'm the captain of the Karate Club!

It's a full on martiaI arts cavalry team!

And the Rider is...

Hi!

What's so "secret weapon" about that?!

I'II show no mercy.

That's my line. It's on page twelve in the script.

Charge!

Go!

Hey, why are you running away from them?!

They're gonna crush us!

Freaks!

Ow!

What?

It's mine!

Oh, no, you don't !

Thank you!

This is one unbelievable air dueI!

Kyohei!

Nakahara! Don't aim at his face! Not the face!

Nakahara is awesome!

Go, Nakahara!

Nakahara! Nakahara! Takano! Takano! Takano!

Who... Who won?

Sunako Nakahara wins! She's the savior of the White Team!

That was great, I was moved, Sunako!

Look at you participating in the Sports FestivaI. What wonderfuI progress you've made!

I'm welling up!

Why you...

I wanna win no matter what, get it? Stay out of my way!

I must win no matter what as well.

Sunako is so cooI!

Wh.. Why are they shirtless?

No, Sunako, you must win today no matter what! You must win!

No exceptions!

Oh, there you are!

What's wrong? Everyone's looking for you.

Oh, I'm coming.

You're so athletic, Sunako.

You were so cooI out there.

Hey, which competition are you going to participate in next?

The next one is...

Now it's time for the ball toss!

Listen to the crowd roar for this competition which usually isn't such a big deaI!

I'd say it's due to the popularity of certain participants, don't you think, Vice President?

Indeed! We definitely owe a lot to Kyohei Takano's charismatic aura...

The White Team will win the next game too!

Whoa! Looks like Noi Kasahara, AKA Mori High SchooI's white lily,

is going to participate in this competition as a member of the White Team!

Noi!

Kasahara!

Noi!

She looks so good in that gym outfit.

I wonder what you'd have to do to get that kind of body?

The Road to Womanhood!

The Road to Womanhood! The Road to Womanhood!

The Road to Womanhood!

When you're concerned about your figure!

What do you do?

If I don't eat, I'II lose weight gradually.

Wrong!

You'II die!

Fasting is a big no-no!

You'II have to make small changes, slowly but surely.

For instance, when at the bus stop, try to tighten your buttocks

while standing on your toes!

And when you turn around, try to twist your body using your waist!

Making everyday efforts is the key!

Well, you do that everyday for the next hundred years then!

The Road to Womanhood! To Be Continued

Look how popular Noi is!

Are you jealous?

Shut up!

Sunako, let's do our best!

Of course!

Whoa, Takano's in the air!

Dunk shot!

Next!

You got it!

Is that acceptable?

Sunako!

Hey, help us, everyone!

For you, Kasahara? With pleasure!

Sunako!

Nakahara, we're ready!

Here I come!

Nakahara made a dunk shot too!

We're gonna do this too!

That was great, Sunako!

Keep them coming!

Balls! Balls! Balls! We're gonna throw those balls in!

Noi...

She looks so energetic.

Here's more!

The Road to Womanhood!

The Road to Womanhood! The Road to Womanhood!

The Road to Womanhood!

Balls! Balls! Balls! Balls! Balls!

Wrong!

I don't think you even know what " balls" really means!

Why do you say that?

The Road to Womanhood! To Be Continued

The Road to Womanhood! To Be Continued Why? Why?

This is not a basketball game, guys! This is a ball "toss" ! Toss them!

22!

23!

The Blue Team and the Pink Team are already out!

All we've got now is a close match between the Red Team and the White Team!

1 46!

1 47!

Whoa! The Red Team has dominated the ball toss!

All right!

N.. No way...

I'm sorry, but you know the Sports FestivaI has just started!

What's the score?

Red Team Blue Team White Team

We've lost...

Oh, no! Sunako! Please live! Get a hold of yourself!

Are you hurt, young lady?

Why don't I give you some tender loving care?

So radiant!

I'm injured!

I need your care!