Empire

Tidligere i Empire...

Der er intet os. Du er stadig i skabet.

De mistænkelige personer derovre leder efter dig.

Der er Tariq. Han tror, hvis vender dig mod ham eller noget.

- Jeg ved intet om Cookie. - Det er en stævning.

Når Lucious finder ud af det, arrangerede vi, du skulle forsvinde.

Så du kan acceptere regeringens beskyttelse,

eller du kan tage dine chancer.

- Måske jeg skulle gå. - Måske du skulle blive.

- Ved du, hvem Raphael er? - Stor mand i Vegas.

Jeg har sat et møde op i morgen. Interesseret?

Jeg har prøvet at få ham til Vegas-markedet i et år.

Far vil ikke røre ved det.

Jeg beklager, at vi startede ud så dårlige.

Men jeg vil stadig gerne lave forretninger med dig.

Vågn op, mand!

Drømte jeg sidste nat eller fyldte vi badekaret med sirup?

Hvordan gør vi det bedre i morgen?

I morgen er næste niveau.

Hakeem "Drømmen" bliver 21.

Ja, makker. Så er er mor, far herinde med den her fest eller hvad?

De kan godt lide at overraske mig, så du må vente og se.

Men du kan være helt sikker på, i morgen vil blive min største aften.

Og din.

Du vil kunne fortælle dine børn om de legendariske gæster!

Jeg regner ikke med at få børn, men jeg kan sige det til dine.

Vågn op, allesammen!

Der er vafler!

Åh, mand! Jeg gider ikke de her sociale medier.

Jeg kan ikke huske sidste gang jeg var så nervøs.

Jeg har gemt mig. Jeg har gemt mig

hele mit liv.

Jeg er ved at miste, en jeg elsker.

De kan ikke være sammen med mig, fordi de ikke kan klare.

at jeg ikke er ærlig over for mig selv.

Så, Jamal.

Jeg er herude på gaderne, skat.

Jeg kommer for at se dig.

- Jeg er her for at se Jamal. - Vågn op og i tøjet.

- Det er rigtigt, han venter mig. - Ja, hr.

Jeg ved, nogle af vores fans derude ikke forstår dette,

men hvis I ikke kan acceptere mig, for den jeg er...

Nu vil jeg gøre det officielt. Manden, som ændrer mit liv.

Okay.

Hej, skat?

Hvad fanden?

Laver du sjov. Håner du din dreng

Derek, hvad fanden laver du lige nu?

- Skrid fra mit hus. - Jeg gjorde, hvad du bad mig om.

- Hvad jeg bad dig om? - Ja.

Du sagde, vi kun ikke er sammen,

fordi jeg ikke er ærlig. Så jeg ændrede det.

- Hvad? - Jeg skrider.

Nej, vent Phillip, det behøver du ikke.

Hey, du misforstod mig, okay?

Phillip, du behøver ikke gå.

Du skal rette trådene ud.

Jeg taler med dig senere.

Hvilken leg leger du med mig, mand?

Så hvor længe har du knaldet ham?

Bland dig udenom, Derek.

- Skrid fra mit hjem. - Vi må tale sammen.

- Det skal vi fandme ikke. - Nu!

Klar til i morgen.

Hvad laver du?

Hey, din far slår dig ihjel,

hvis du sådan prøver at blande dig i hans ting.

Nej, vi gør det her hvert år.

Han lader som om jeg ikke snager. Jeg lader som om, jeg er overrasket,

når han viser mig, hvad jeg får i fødselsdagsgave.

Og det ser ud til, hun kom væk fra Marti

et øjeblik den anden dag og så besøgte din halvbror.

Hvorfor tog du hen til Tariq?

Dwight sagde, hvis jeg hjælper ham med Fatomas røvhul,

ville den forfærdige kone ikke bo med os længere.

Men han brød sit løfte.

Jeg fik Tariq til at håndtere det.

Så Tariq kommer stadig efter mig.

Og nu prøver han at vende Anika.

Men hun har intet på mig, har hun, Lucious?

Jeg har aldrig sagt noget

til hende direkte, men hvem ved, hvad hun har overhørt.

Hvad er det? Har du det ALS igen?

Jeg har aldrig haft ALS.

Jeg har myasthenia gravis.

Hvad er det?

Slår det dig ihjel?

Jeg bliver bare virkelig frustreret,

når jeg skal beskæftige mig med inkompetente folk.

Overraskelsen er slut.

Hvad vil du?

Det må jeg give jer. I er gode.

Måske har I ikke besluttet jer for min gave.

Jeg tænker på den røde og sorte, to tonet.

Nogle guldfælger her, far.

- Vent, vil du have endnu en bil? - Hmm.

Jeg har en Oldsmobile 98 til salg.

Ren med gangster hældning.

Måske er den for meget bil for den unge.

Ødelagde jeg det? Eller er I ikke ved at planlægge en fest eller hvad?

Okay, søn, vi ved, det er din fødselsdag, okay, tillykke.

Men vi kan ikke fejre den, før det her drama dør ud.

Mor, det er min største fødselsdagsfest.

Jeg bliver 21.

Så opfør dig også sådan.

Hvorfor lader du Anika smutte

og efterlade babyen hos dig, uden hun fortæller dig, hvor hun skal hen?

Hvad mener du med at smutte?

Er hun ikke hjemme?

Åbenbart ikke.

Folk taler

Folk tror, hvad de vil

Stiller spørgsmål til Hvordan vi elsker

Unægteligt er du, alt jeg ser

Og det er lige meget hvornår

Hvordan og hvor du læner dig op ad mig

Der er ingen dag Eller time eller sted

Til at stoppe mig

Fra at give min loyalitet

Fra at give dig alt af mig

Jeg vil være din alt

Jeg vil, jeg vil være din alt

Jeg vil være...

Er det din dame?

Det er det faktisk.

Heldig pige.

Har du noget imod, at jeg sætter mig?

Værsgo.

Hvad siger du til, hun åbner din klub i Vegas?

Min tidligere lille stripklub, som ikke engang har en cabaretlicens?

Vi kan hjælpe med det.

Hvis jeg booker Nessa til min åbning,

hvad vil det gøre ved mit forhold til Empire?

Nessa er meget populær lige nu.

Empire vil bruge alle ressourcerne til hendes første solo-show.

Jeg ville ønske, jeg havde en som dig, da jeg startede.

Synger du?

Jeg prøvede et øjeblik.

Men så opdagede jeg, at talent ingen magt har.

Jeg vil være chefen.

Hvorfor mødes vi ikke her i morgen aften,

og så kan vi tale om det.

Hav en god aften.

Jeg troede bare, vi havde besluttet

at du lader mig håndtere ting som disse fra nu af.

Ikke Lucious.

Jeg ved det, jeg vidste ikke engang, hvad mødet handlede om.

Jeg troede, det var en forretningsting.

Har du eller har du ikke en forbindelse

til at finde ud af, hvor de har gemt Anika?

Jeg bliver måske nødt til at grave.

Før jeg graver, skal du sige mig, hvad du skjuler.

Hvorfor, hvad har Anika på dig?

Jeg skjuler ikke noget.

Jeg begynder at tænke, du ikke stoler på mig, Angelo.

Hvad er det?

En pistol?

Hvorfor har du den?

At have et håndvåben er ulovligt i New York.

Jeg stiller op som borgmester.

- Jeg har primærvalg om 10 dage. - Det var en gave.

Okay, det var en gave.

Jeg har aldrig brugt den. Jeg planlægger ikke at bruge den.

En gave?

Er det en gave fra Lucious?

Du må skille dig af med den.

Okay, Cookie?

Om jeg bliver borgmester eller ej,

prøver jeg at bygge et liv med dig.

Og det betyder, at du må lægge,

du må lægge ting som disse væk.

Ting som ikke hører til i vores verden.

Jeg skiller mig af med den.

Den er væk fra vores verden. Okay, jeg skiller mig af med den,

og alt andet han har givet mig.

Er det bedre?

- Helt sikkert? - Hmm.

- Lover du? - Jeg lover.

Har du nogensinde skudt nogen?

Lucious er her ikke.

Hvem siger, jeg ledte efter Lucious?

Reagen, ud.

- Hey, hey. - Ud.

Slap af, skolepige.

Lucious kan ikke lide nogen, der leger med hans ejendel.

Som jeg sagde,

Lucious er her ikke.

Kom nu, vi ved begge, du ikke vil skyde...

Mit knæ.

Nej.

Aldrig.

Okay.

- Fik du telefonen. - Ja.

Den er forudbetalt. Den kan ikke spores.

Jeg tror stadig ikke, det er en god idé.

Okay, ved du hvad, mor?

Var jeg gået med Tariq, havde Lucious fundet mig,

og jeg ville have været død nu. Okay, så lad mig lige

give ham et kald. Fortælle ham, jeg har en plan.

Forhåbentlig lader han mig komme hjem.