Terminus

Terminus

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Terminus 2015 WEB-DL x264-FGT
Terminus 2015 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
Terminus 2015 720p WEB-DL XviD AC3-FGT
Terminus 2015 WEB-DL XviD MP3-FGT
Terminus 2015 720p WEB-DL Ganool
Terminus 2015 720p WEB-DL x264-MkvCage
Terminus 2015 720p WEBRip x264 AAC-ETRG
Terminus 2015 WEB-DL XviD AC3-FGT
Terminus 2015 HDRip XViD-ETRG
Terminus 2015 HDRip XviD AC3-EVO
A Commentary by ImLoSeR
► ‫ حسین و رضا | 9Movie1.in

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
XviD
AC3
x264
hdrip
HDRip
HD
webrip
720p
720
BRip
mkv
MkvCage
ganool
1080
Published on: 2016-02-01
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

تولد دوباره... تولد دوباره

خطری نیست

...تولد دوباره

این تمام چیزیه که میگه

به معنیِ "تولد دوباره"ست

تولد دوباره... تولد دوباره

تولد دوباره‌یِ چی؟

...تولد دوباره

گفتی اون کور بود؟

آره... کور بود

می‌تونی بهمون جای فرودشو نشون بدی؟

خیلی دیر کردیم

تـــرمـــیـــنـــاس

دنیا داره تغییر می‌کنه

...همه‌ی اهالی شهر نگران‌اند

ولی به قول خودت: "هیچ چیز "بدی برای همیشه باقی نمی‌مونه

آنی" داره میاد سر بزنه"

امیدوار بودم بتونیم یه گشتی باهمدیگه بزنیم

اگه بودی خیلی .بهش افتخار می‌کردی، می‌دونی

خیلی بهش افتخار می‌کردی

:سرخط خبرهای امروز صبح تظاهرات مردم در پِی تصویب لایحه‌ی رئیس‌جمهور

مبنی بر درخواست ...افزودن 100 هزار سرباز دیگر

به نیروی های حاضر در عملیات "تِرمیناس" جهتِ

.اشغال ایران، ادامه دارد

،بخاطر تایید قطعنامه توسط رئیس‌جمهور

وزرای خارجه‌ی روسیه و چین .اخطارها رو علیه ایالات متحده، تشدید کردند

.هفته‌ی گذشته ارتودنسی بود دیروز، ریتالین

،بازار سهام، رفیق .کار خودمه اصن

شما کودن‌ها قصد ندارین امروز کار کنین؟

اوه، آره، نه که مشتری هم ریخته رو سرمون

هِی. ماشین مدل "ترنس-ام" باید جعبه‌دنده‌س کامل پیاده بشه

...اگزوز جدید .نیروژنِ تو لاستیک‌ها

احتمال موفقیتش کمه - آره -

.سه روز تا سفارش قطعه‌ها طول می‌کشه دو روز دیگه بانک مغازه‌مون رو می‌بنده

22سال به این شهر کمک کردم که چرخ‌هاشون بچرخه

مجبوری نیستی اینطوری تمومش کنی، نِد - شوخی می‌کنی؟ -

اگه الان اعلام ورشستگی نکنم باید .تا 22 سال آینده قسط بانک بدم

ما که صدقه نمی‌خوایم

،بچه‌ها کار می‌کنن، خودتم می‌دونی .ولی گندش بزنن، نِد، ما به کارمون نیاز داریم

.دیوید، دیگه تمومه تموم

خب، من بررسی می‌کنم ببینم "رامون" اگزوز دست‌دوم نداره

که باهاش ماشین "ترنس-ام"ِ جی.سی رو .تعمیر کنم شاید چند روزی در مغازه باز بمونه

باشه. هر کاری می‌خوای بکن

عجب چیزیه

آره، ولی صد حیف

رئیس اینجا تویی؟

اگه دنبال کار می‌گردی، اشتباه اومدی

تونی، بیا بریم

سه سال به عنوان یه تعمیرکار سیار سابقه کار دارم

درسته

فقط یه فرصت می‌خوام

هممون می‌خوایم

ژنرال "کارازون" تخمین‌ زده که خسارات و تلفات با

.اتمام آموزش نیروهای کمکی، کاهش می‌یابد

!خدای من، بابا

.دیگه الکل کافیه برو خونه

...نه

زودباش، میکی

می‌تونی با من بیای. زودباش - نه -

یالا

"شما هم همینطور، آقای "چَمبِرلین

بیخیال. آخریشه

همونطور که می‌دونین، اشغال بستگی به

پایگاه‌های استراتژیک .در مرز ایران-افغانستان داره

رَدی از مبارزان چریکی و غیر نظامی تا بالای رشته‌کوه "هندوکش" در افغانستان

تا پاکستان ادامه پیدا کرده تا بر علیه پایگاه‌های نظامی آمریکا یورش ببرند

آب... همراه با یخ

هِی. ویسکی بوربن، دابِل

تلفات روزانه تا 23 نفر افزایش پیدا کرده است

از کِی تا حالا ارتش ایالات متحده ...هدف تمرینی برای اعراب

و خوراک توپ یهودی‌ها شده؟

.باید من رو بفرستن اونجا بهشون نشون میدم چطور باید جنگید

.یه مشت بُزدلِ بی‌همه‌چیز قبلاً یه استاندرادهایی برای استخدام داشتن

.حالا همه رو می‌پذرین. کونی‌ها، مکزیکی‌ها کونی‌های مکزیکی

تعجبی نداره داریم شکست می‌خوریم

تو چی می‌دونی از جنگ؟ هان؟

تو باید تو ارتش اسم بنویسی. خیلی خوشحالشون می‌کنی

بسیارخب، شاهزاده... بیا بریم

تایسِن" لعنتی" دوباره شروع شد

!هِی

!بیخیال، بچه‌ها، ولش کنین

...اِی مادر جِن

!یا خدا. این چیه؟

!اون پای مصنوعی داره

!اون چُلاقه. لعنتی

.آه، رفیق. گندش بزنن بیاین بریم

بیا

هِی

سوار شو

زودباش

فکر کردی اونجا قراره چه اتفاقی بیفته؟

چند مدت اونجا بودی؟ - می‌دونی مشکلت چیه؟ -

تو هم شبیه بقیه دهاتی‌های این شهر هستی

فقط درباره‌ی چیزهایی که اطلاعی ازشون ندارین، کُلی زِر میزنین

از ترس از دست‌دادن چیزی که فکر می‌کنین دارین، تُخم چسبوندین

و اون چیز چیه؟ - آینده -

آینده؟ - آره -

من اگه بدونم زورم نمی‌رسه، دعوا راه نمی‌اندازم

عوضی

بزن کنار

لعنتی

فکر می‌کردم که یادت نباشه

چه اتفاقی افتاده؟

یه تصادف. از اون چیزی که هست بدتر به نظر می‌رسه

کِی اومدی؟

.امروز بعدازظهر همون طور که بهت گفته بودم

خون هاتو تمیز می‌کنم

کُلی چمدون آوردی برای یه هفته

من اینجا می‌مونم

چند مدت؟

ترک تحصیل کردی... چرا؟

نمی‌خوام راجع بهش صحبت کنم، نه تا وقتی که تو اینجوری هستی

چجوری هستم؟ نااُمید؟

چه اتفاقی افتاده؟ شکست عشقی خوردی؟

نه

خب، من نفرستادم اونجا تا ترک تحصیل کنی، آنابِل

من هر روز کونمو تو اون تعمیرگاه پاره کردم تا .تو یه آینده‌ی موفق داشته‌باشی

ترک تحصیل نکردم

دو تا واریزیِ قبلی‌ت انجام نشد

لعنتی... متاسفم

.فقط یه هفته دیگه وقت می‌خوام بهشون زنگ می‌زنم تا درستش کنن

فراموشش کن - نه، درستش می‌کنم -

...نه. بس کن، من

.نمی‌خوام دوباره مثلِ بولدوزِر کار کنی دیگه نه

فکر می‌کنی مادرت اگه بود اینو می‌خواست؟

بهم نگو که اون چی رو می‌خواست

تولدت مبارک

.اون دیشب خونه نیومده تلفنش رو هم جواب نمیده

.کلانتر، خواهش می‌کنم ...یه اتفاقی حتماً افتاده. اون هیچوقت

24ساعت؟

نِد؟

.من دنبال پدرم می‌گردم اون خونه نیومده

زن منم خونه نیومده

شورلت "کامارو" رو بُرده

با شورلت "کامارو" پسره رو برده کانادا

زنم می‌ترسید که پسرمون به خدمت مقدس سربازی فراخونده بشه

دیوید" رو ندیدی؟"

پدرت مَرد خوبیه

آدم‌هایی مثل اون، همیشه دنبال امید هستن

ولی... "امید" نون و آب نمیشه

هِی

فرصتش پیش نیومد که بهت بگیم

.واقعاً برای مادرت متأسفیم زن خوبی بود

بابا؟

دیوید

آنابل

...قصد ندارم بی‌ملاحظگی ندارم

ولی امیدوارم که بتونی .به سوال من جواب بدی

به مادرت داخل بیمارستان "ساینت لوکس" پیوند کلیه زده شده

یکی از اهداکننده‌های کلیه، پدرت بوده

بدن مادرم پیوند رو پس زد

...می‌دونی، چیزی که می‌خوام بفهمم اینه که

.یه اشتباهی باید رُخ داده باشه

...آزمایشات اشعه‌ی ایکس

پدرت دو تا کلیه .کاملاً سالم خودش رو داره

ما الان به وضعیتی که بازگشتی دیگه داخلش نیست، رسیدیم

اولتیماتومِ روسیه و چین همه چی رو تغیر میده

گرسنه‌ت نیست؟

و هیچ نشانه‌ای هم از عقب‌نشینی ایالات متحده و اسرائیل نیست

تو بیمارستان، مدام داشتی به ...اسم مامان رو صدا می‌زدی

،باهاش صحبت می‌کردی انگار که اون اونجا بود

جنگ با سلاح اتمی یا دست کمش یه

جنگ که بدون شک همه‌ی اتفاقات رو تحت تأثیر خودش قرار میده

می‌دونم سخت بوده ولی اگه فقط باهمدیگه باشیم می‌تونیم از پسش بربیایم

باشه؟

آره

...حرکت بعدی ژنرال

کاملاً مخفی و سرپوشیده است

ولی شایعاتی هست که میگه نیروی زمینی آمریکا تصمیم داره طِی چند روز آینده

.به سمت "تـهران" حرکت کنن

...حملات هوایی قبلاً تشدید شده

و ما خبری داریم که میگه ...لشکر نیروی‌های ویژه

...به چند تا از پایگاه‌های حیاتی نفود کردند

تا راه رو برای حملات .شدیدِ زمینی آماده کنند

علی‌رغم اخطارهای شدید از طرف رهبران روسیه ...و چین و روسیه

اولین موج از گردان‌های سربازان وظیفه‌ی .آموزش دیده در افغانستان، از راه رسیدند

دیوید

دیوید

جین؟

دلم برات تنگ شده بود

می‌دونم

چه اتفاقی داره برام می‌اُفته؟

یادت میاد شبی که بهت گفتم حامله‌ام؟

...گفتی که نمی‌خوای یه بچه رو به این دنیا بیاری

ولی تا موقعی که باهم بودیم، همیشه اُمید هم بود

باید امید رو بوجود بیاری

وقت زیادی برای "آنی" وجود نداره

رئیس‌جمهور به ما اطمینان داده که ...خلع سلاح هسته‌ای ایران

حس امنیت را برای نسل آینده تضمین خواهد کرد

...ولی چیزی که ما باهاش سروکار داریم

.بی‌ثباتی تمام و کمالِ یه منطقه‌ی کُلی ـه

ما مسبب آوارگی هزاران خانواده تو اردووگاه آوارگان شدیم

بخاطر جمعیت زیاد، این خانواده‌ها از گرسنگی رنج می‌برند

سوالی که ما باید از ...خودمون بپرسیم اینه که

کِی این خونریزی‌ها پایان می‌یابند؟

انتظار نداشتم این همه راه رو تا اینجا بیای

اومدم تا شخصاً بهم توضیح بدی که ...چرا تو وسط یه جنگ

هنوز دنبال سنگ‌های فضایی هستی؟

مطمئنم می‌تونی درک کنی که .چرا ما نمی‌تونستیم بریم

اطلاعات غیرقابل انکاره

More Farsi Persian subtitles for Terminus

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left