Island (Aillaendeu / 아일랜드)

Island (Aillaendeu / 아일랜드)

Download English Subtitle

Release info

아일랜드 Island 2022 S01E11 KOREAN 1080p AMZN WEBRip DDP2 0 H 264-ShiNobi
A Commentary by TteokbokkiSubs

Tags

webrip
web
BRip
1080
720p
720
Published on: 2023-03-10
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 183 lines.

ALL CHARACTERS AND EVENTS DEPICTED IN THIS SERIES ARE FICTITIOUS.

CHILD ACTORS WERE FILMED SAFELY IN THE PRESENCE OF THEIR GUARDIANS.

-Run away! -Help!

Oh no!

Are you okay?

You're okay. Are you okay? You're okay, now.

Oh my gosh.

Granny, run away, right now!

Why should I run away? This is my home.

You'll die if you don't run away.

Uncle…

Uncle Gungtan…

I’ve sold all of your children out.

Take off. Go anywhere across the ocean.

Go as far as you can,

to someplace where he can’t find you.

Let’s just eat.

You've known all along?

You've known… Then why?

I mean, why would you do that?

You were so brittle.

I was afraid that you'd break apart any minute.

Your heart was broken because of your parents’ sins.

Seeing you reminded me of my sins.

It weighed heavily on my heart.

That's why

I wanted to piece your broken heart back together, one shard at a time.

So that you'll be strong.

I wanted to take care of you

like you had never been broken before.

But,

looking back, what filled me inside

were not my sins.

It was you.

Oh, you poor thing.

It’s all my fault.

I can’t even

take care of you, just one person.

How am I going to wash away all my sins?

What are you saying?

I'm not worthy of that.

This Granny…

…has lived here since Tamra was founded.

Do you know how Tamra was created?

Tamra was founded by grandmothers.

Everyone who lives here

has grandmothers.

When the grandchildren of those grandmothers become old

and become grandmothers again,

they take over a piece of this island

and protect it their whole life.

Yeom-ji,

you’re still a child,

so you'd think that you feel hurt, overwhelmed,

and that your heart would break at any moment.

But one day,

you will become a grandmother who embraces this Tamra and so much more.

I took you in when you lived on the streets.

I hoped you'd do the same and share your joy with other children.

That was my dream.

Uncle.

I’m sorry, Uncle.

But I know everything now.

I know where the rest of the Hareubangs are.

You don’t need Granny now, do you?

I’m the only one you need!

Hasn’t she told you about the Law of Causality?

I was also just a child.

The pain was tearing my whole body

that I couldn't tell apart heaven and earth that day.

At that place,

Geum Baek-ju was with us.

What?

Children who had lost their parents died in silence.

That was clearly murder.

She knew everything but turned a blind eye.

It's time she pays for her sins.

All right,

I won't go.

I'd better let her come to us.

Uncle…

I forgot

that you're also just a mere human.

I respect your choice.

So,

you must bear the consequence as well.

Van.

Did you see that? You saw, didn't you?

I think I can do it with a bit more practice.

I mean, I can create a barrier.

-Stop it. -What?

Hold on. I may be able to create a barrier.

Please wait.

Just a moment. Come on!

I'm saying I may be able to create a barrier.

Don’t do it. You don’t need to do it.

I mean, why? Come on!

Why? What's going on?

Talk to me.

Won't you tell me?

Just leave.

I don’t want it.

You don't want what?

I don’t want you to disappear.

Granny.

Granny!

Welcome.

Ms. Geum Baek-ju.

I want my child back.

Let me see.

How dare you!

Did you take my child away

just to show off this cheap trick?

Did you say my child?

How nice to have many children to protect.

But,

I lost count. How many of them have I killed?

You should try to save at least one.

Or at least the one that you can see.

Sweetheart!

Granny… run away.

Release her, right now!

You know what I want.

Tell me the location of the rest of your children.

Stab me.

That way, my spirit will go to my children, won’t it?

Sweetheart!

I knew it.

It’s that way.

Shall we continue where we left off?

You scum,

you have committed too many sins.

Instead of Granny…

…kill me.

Please spare Granny.

If you wish.

If you want to save your child in front of you,

why don’t you let go of your children who are already dead?

Neither this child nor I have much time.

So tell me.

No!

Granny…

Baek-ju is wailing.

The barrier stones are crying in response.

Of course.

Children listen to their mothers.

They must respond to their mothers’ crying.

Now, then, shall we cry one more time?

I see no regret in your eyes.

Leave Granny alone.

You gave your life up.

I'm the one who has made it worthwhile.

You have.

But now,

I regret that I met you.

Here’s the gentleman that I’ve seen from the prophecy.

The sky is especially dark here.

It’s so obvious where the bad guys are.

What are you doing here?

Granny.

Are you all right?

Go stay with Yeom-ji for a moment.

This is how I get to see the young priest.

Do you know me?

I know your brother

better than I know you.

What will you do with that?

What else would I do?

I was thinking, officially, I will save Won Mi-Ho,

and unofficially, I will take my revenge.

-You’ll fail at both. -We’ll see about that.

No matter how hard you try,

you will vanish without even laying a finger on me.

Still, there's something I would like to tell you.

What do you say? Do you want to hear it?

Would you?

You might be fulfilling God’s calling by fighting me.

But the God you believe in doesn’t care about your admirable mind.

When your organ was taken away,

when your brother became a lust demon,

and when you

killed your lust-demon brother,

where was your God?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left