Joy

Det henger ikke på greip.

Jeg forstår ikke hvordan noe slikt kan ha hendt.

Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.

Dette var livet mitt, og nå er det borte.

Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.

Pendleton Industries er alt jeg noen gang har hatt.

Og nå har alt blitt tatt fra meg.

Når noen ser svakhet i meg, gjør jeg den svakheten til styrke.

Danica, du er så sterk.

Jeg tror ikke jeg kunne gjort noe slikt.

Se for deg å endre livet ditt -

- ved å kjempe for eiendomsskjøtet, Clarinda.

Og det er bare mulig om Bartholomew ikke lenger lever.

Du kommer aldri til å få skjøtet igjen.

Jeg tillater det aldri.

Legg fra deg det våpenet, latterlige jente.

Forsiktig, Bartholomew.

Ridge er på vei.

Og han elsker fortsatt Clarinda.

Og Jared elsker meg.

Clarinda, -

det er sant.

Jeg er her for deg.

INSPIRERT AV SANNE HISTORIER OM MODIGE KVINNER

SPESIELT ÉN

Dette er historien om Joy, fortalt av meg, bestemoren hennes.

Alle begynner med en slags drøm om hvordan livet blir.

RUDYS BUSS OG LASTEBIL

Joys drøm begynte på verkstedet faren hennes drev.

Barnebarnet mitt hadde en bestevenn, Jackie.

En halvsøster, Peggy.

En hund.

Det går bra. Det går bra, Mitzy.

En far.

En mor, -

som er datteren min.

En bestemor. Det er meg.

Hun laget mange vakre ting på rommet sitt.

Magi.

Enkelte elsker å lage ting.

De har tålmodighet og konsentrasjon nok til å finne ut av det med hendene.

Joy var et sånt menneske som fant glede i å lage ting.

Og jeg åpner porten til den grønne engen.

Og jeg gikk inn i skogen.

Og der overvant jeg mange farer.

En ulv -

- og andre skremmende ting.

Og så begynte jeg å bygge mitt eget hus, -

der jeg kunne bo -

- og lage flotte ting som hele verden -

kunne se og eie.

Og kanskje til prinsen og prinsessa -

- som bodde på den andre siden av skogen, i slottet.

Ser du?

Og de elsket hverandre.

Kanskje de ville invitere meg på besøk, -

- på grunn av tingene jeg laget.

Du trenger en kjekk prins. Det er det du trenger. En prins.

Nei, jeg trenger ikke en prins.

Dette er en spesiell evne. Jeg trenger ikke en prins.

Datteren min, Terry, er separert og sitter alene på rommet sitt -

og ser på såpeopera.

Se for deg å endre livet ditt -

- ved å kjempe for eiendomsskjøtet, Clarinda.

Jeg har noe til deg.

Å, Danica...

Du er så sterk.

Jeg tror ikke jeg kunne gjort noe slikt.

Jeg følte det var mitt ansvar å oppmuntre henne.

Så jeg sa...

Du kommer til å vokse opp og bli en sterk, smart ung kvinne, -

- gå på skolen, møte en kjekk mann, få vakre barn selv, -

- og du skal lage fantastiske ting, slik du gjør på rommet ditt.

Greit?

Hva hendte med drømmene hennes?

Følg med her.

Mor, jeg finner ikke festesnoren til jobben.

De slipper meg ikke gjennom flyplasskontrollen uten.

Joy, finner du ikke festesnoren? Kan jeg hjelpe?

Nei, men jeg...

Vennen min, hør her.

Jeg vet at livet ikke har gått slik vi ofte snakket om.

Og du har ikke akkurat hele livet foran deg, -

- men du har en stor del av det.

Håpet er lysegrønt.

Takk, Mimi. - Bare hyggelig.

Mor, se hva jeg fant.

Hva er det?

Hvordan kan du spørre om det?

Hundehalsbåndet jeg oppfant på videregående.

Husker du at Mitzy kvaltes noen ganger?

Så jeg fant opp et halsbånd som åpnet seg raskt, -

så hunder ikke kvaltes, -

- og jeg dekte det med refleksteip, og i tillegg er det et loppebånd.

Jeg ville nok ikke kommet for sent på denne jobben -

- om jeg hadde fått patent eller advokat.

Handlingens Joy. Du drev stadig med noe.

Hvordan skulle jeg liksom huske alt?

Nå har Hartz-selskapet patentet på det halsbåndet.

Jeg vet ikke hvordan man tar patent.

Hva er den lukten?

Hvordan fikk du yoghurt ned hit, mor?

Jeg lurte på hva den odøren var.

Det begynner å bli muggent, for Guds skyld.

Det er jeg, for jeg føler at jeg ikke kan la livet bli stjålet fra meg på denne måten.

Joy, se hvem som er tilbake. Se hvem det er!

Ja, Bartholomew er tilbake.

Nei.

Jeg trodde Bartholomew var død?

Og jeg er et spøkelse.

Han kom enda sterkere tilbake som spøkelse.

Spøkelse, forsvinn!

Jeg er enda sterkere nå.

Jeg takler ikke dette. Hvordan er det mulig?

Hold deg unna ham.

Clarinda, du vet ikke hva spøkelser kan gjøre!

Selv hinsides graven.

Besta tar dere med til bursdagsselskapet.

Fem minutter.

Hei. Hva gjør dere her?

Jeg gir ham tilbake til deg. Jeg vil ikke ha ham.

Hva?

Han er skadet.

Han har ikke andre steder å dra.

Han har bodd i huset mitt i to år.

Pappa, jeg er så lei for det.

Men Tony bor i kjelleren.

Eksmannen din burde ikke bo i kjelleren din.

Det er ikke sånn man er skilt.

Greit. Jeg vet ikke hvor jeg skal plassere deg.

Pappa, ikke gå inn dit. Mamma er der.

Du kan få ham tilbake, Terry. Jeg vil ikke ha ham.

Hvorfor var det bedre hos Sharon, Rudy?

Pappa, ikke svar på det.

Vi dro på Metropolitan kunstmuseum.

Hva likte du der? - Hva jeg likte? Det skal jeg si deg.

Jeg likte de antikke, romerske statuene. Rustningene fra middelalderen.

Jeg liker de etruskiske juvelene.

Museum er fulle av støv og død. - Jeg liker å gå på kafeen -

- og drikke espresso, spise panini, det liker jeg.

Du spiste panini i en kiste, Rudy.

En støvete, kjedelig kiste. Æsj. - Så hvorfor spurte du?

Er du sprø, eller?

Som å føre samtale med noen på galehus.

Hva mer var flott, kaptein Jack?

Kaptein Jack, sier du.

Kaptein Jack, flygende dust.

Vil du vite hva du er? En gasslekkasje.

Vi kan ikke lukte eller se deg... - Nei da!

...men drepes i stillhet. - Ta det tilbake -

- og si hva mer du gjorde med Sharon!

Din skapning fra den svarte lagune.

Nei! Denne samtalen er over.

Jeg drar. Lykke til. - Her kommer det.

Pass opp, Joy. Han får sinneanfall!

Det er det du vil. Det er det du gjør. Du...

Pass på serviset!

Terry, liker du dette? - Pappa, nei!

Er dette et sinneanfall, eller?

Nei! Nei. - Hva med dette?

Dette er et sinneanfall!

Pappa! Ikke! - Han er forstyrret, Joy!

Han er en forstyrret mann!

Er jeg forstyrret? - Han er skadet!

Du har rett, jeg er forstyrret.

Du er den store forstyrreren!

Jeg er lei for det, vennen.

Jeg liker ikke dette.

Det er ikke meningen at du skal se sånt.

Jeg er så lei for det. Om forlatelse.

Det skal ikke skje, ok? Vi har andre...

Jeg skal rydde opp her.

Pappa, ikke. Ikke rydd opp.

Pappa, slutt. Ikke gjør det.

Ikke. Jeg kan gjøre det. Jeg vil bare få deg ut av rommet.

Takk.

Hei, dere. Jeg er lei for skrikingen.

Mimi skal ta dere med til bursdagsselskapet, ok?

Hei, elsklingene mine.

Du knuste ting igjen. - Han gjorde det.

Jeg knuste noen ting, men besta tok feil.

Så jeg tok litt feil, men hun tok skikkelig feil.

Men besten skal bo hos oss en liten stund.

Jippi!

Overnatting med besten! Jippi!

Sharon sorterte aldri skittentøyet. Det hvite ble alltid grått.

Men du har magiske fingre, vennen, så kan du ta dette?

Jeg kan ta meg av det. Bare ta bagasjen din.

Hva med regnskapsbøkene mine?

Jeg har dem. Du skal få dem senere.

Glad i deg, besten. - Glad i deg.

Jeg ordnet skatten og inntektsskjemaene.

Du suger!

Hva gjør han her?

Sharon kom tilbake med ham, -

- så han skal bo hos oss til han finner ny kjærlighet eller nytt hjem.

Du vet hvordan det er.

Pappa, opp.

Det er ikke slik man skal være skilt, dere to.

Skal du fortelle meg hvordan man er skilt?