Hit Me Anyone One More Time (記憶にございません！)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
أي تشابه مع الواقع هو مجرد صدفة
أي تشابه مع الواقع هو مجرد صدفة
هذا العمل من وحي الخيال
الأحداث, الشخصيات و الأماكن كلها خيالية
أي تشابه مع الواقع هو مجرد صدفة
!مؤلم
..لا شيء اليوم
هل يجب أن نغادر؟
لنعد للمحطة التلفزيونية
أنتْ
... أنتَ
هل تعرفني؟
,ربما هذا يبدو غريبا لكن
من أكون ؟
عندما إستيقظت, كنت في المستشفى
أنا لا أتذكر أي شيء, رأسي يؤلمني
دائمًا ما رغبت في الحديث معك؟
ما- ماذا؟
إنه خطأك
لا يهم كم أعمل, لا يمكنني جمع المال
أستمر بخسارته
...ـ لست أفهم ـ ضريبة الإستهلاك
!كل ما تجيد فعله هو رفع في قيمة الضرائب
أليس كذلك؟
ضريبة الإستهلاك؟
!وجدناه
!من هناك
!من هناك
رئيس الوزراء أصيب برأسه بحجرة
هذا يوم الثاني خارج العمل
ما الذي بإمكانكم فعله؟
أنا هنا تمامًا, مالذي بإمكانكم فعله؟
!لاشيء
!أيها الأشقياء
!إنقلعوا
إنه يعرف بأسوء رئيس وزراء في التاريخ
حتى إذا إنخفضت نسبة داعميه
%إلى ٢.٣
العنف ليس هو الوسيلة الأنسب
أتفهم مشاعرك
أنا الأخرى أريد لكمه
حمدا لله, المجرم لم يتم الإمساك به
أتمنى أن لا يستيقظ أبدا
كم يجبُ أن أدفع؟
٧٣٠ ين
هل تعرف من أكون ؟
... بكل تأكيد سوف أدفع لك لاحقًا
لست بحاجة لها
لا أستطيع, دعني أكتبه
لست أهتم, أخرج من هنا
!أنت تزعج الزبائن
هل وجدته ؟
أين؟
ماخطب هذه الثياب؟
بيجامة ؟
هل كنت تخطط لنوم؟ هل الأمر هكذا؟
لكن كيف يمكن أن تنام هنا؟
ليس هناك وسادة أو فوتون؟
حسنًا
!هذا ليس برنامج تلفازي, غادروا
!حالًا
لا للصور, غادروا
!لحظة
... أنا رئيس الوزراء
حقًا؟
أنا من قوات الدفاع الأرضية
هذا يؤلم, أنت تقرصني, رجاءً توقفْ
حسنًا فهمت! أنت هو رئيس الوزراء
إجعلني من شرطة الأمن
دائمًا ما رغبت في أن أكون واحدًا منهم
حسنًا, أعدكّ أعدك
منذ متى تحافظ على وعودك؟
!في الحقيقة, تبدو مثله
هل أنت توأمه؟
ماذا؟
ماذا؟
لقد أتينا لأخذ رئيس الوزراء
لا, إنتظروا أنا لم أتصل بكم
!لا,لا,لا
خلل في الذاكرة؟
نعم
لقد نسي من يكون تمامًا
حتى وظيفته كرئيس للوزراء
!مذهل
,في الحقيقة
لم نفهم بعد كيفية
ألية حدوث هذا
,في حالته هذه
يبدوا بأن لديه ذكريات من طفولته
إنه لا يتذكر مساره السياسي
!مذهل
...إذن حتى زوجته
لا أعتقد بأنه يتذكرها
هل يمكن أن يشفى؟
من الصعب قول هذا
,من الممكن أن يتذكر فجأة
أو أن يبقى هكذا للأبد
!مذهل
كرودا كيسكي, رئيس الوزراء الـ127 و رئيس الحكومة
هكذا تُعرف لدى المواطنين
بأنك أسوء رئيس وزراء في التاريخ
لماذا أنا غير محبوب؟
أولا, توقف عن إستخدام المصطلحات السياسية
هل هذا سيء؟
...لا, كل ما في الأمر
أنه ليس شخصكْ
لماذا أنا لست بمشهور؟
,السبب هو
أنت شخص متردد, معتد بنفسه
تنظر للأخرين بدونية, لديك عيون ذئاب
.... لاتفي بوعودك, ضد النساء, ضد الحيوانات
هل يجبُ أن أكمل؟
لا, هذا يكفي
ما هذا, يا رئيس الوزراء؟
هل كان هناك تحويل للأموال؟
من فضلك أجبني, يا رئيس الوزراء
!رئيس الوزراء
رئيس الحكومة, رئيس الوزراء؟
لا أتذكر هذا
رئيس الوزراء, هل تعتقد بأننا سنجعل هذا يمر؟
من فضلك أجب
,لست أتذكر
لهذا السبب قلت بأنني لا أذكر هذا
ألا بأس بهذا حقًا؟
... رئيس شركة البناء
لقد قلت بأنني لا أتذكر
!ألنْ تصمتي
!لا أتذكر
!لا أذكر هذا
,إستمعا, حاليا هذا سري للغاية
لنحتفظ بهذا بيننا
ألا بأس بهذا؟
رئيس الوزراء الحالي يعاني من فقدان في الذاكرة
إذا ما تم إفشاء هذا, المنظومة الساسية ستغرق في فوضى عارمة
هل هناك شيء أخر؟
لا
لا تسمحوا للأطباء بالحديثْ
يجبُ أيضا أن نتعامل مع الأشخاص الذين إلتقى بهم
هل سيبقون ساكتين ؟
...سوف نقوم بإعطاء
سندفع لكي لا يتم إفشاء السر؟
كما أننا بحاجة لفعل شيء بخصوص الضابطْ
نعم, هذا مكتب السكرتارية
ماذا عن زوجته ؟
الأن, إحتفظي بالأمر سرا عنها
إنها تنشر كل شيء في مواقع التواصل الإجتماعي
فهمتْ
رئيس سكرتارية مجلس الوزراء سيكون هنا قريبا
رئيس سكرتارية مجلس الوزراء تسورومورو
هو المسؤول عن حكومة كورودا
بإمكان القول بأنه من لديه أكبر قوة في اليابان
,لقد كان لدينا خمس رؤساء و زراة في السنوات العشر الماضية
لكنه دائمًا ما بقي في منصبه
يبدو كشخص رائع
يبدو جيدا, و محبوبا من عند الجميعْ
إنه لا يدري بأنك تعاني من فقدان في الذاكرة
سأعتمد عليكَ
رغم هذا, لا بد من أن الأمر كان صعبا
إذا كانت رميته أكثر دقة لكان هذا أوقعك في مشاكل كبيرة
العنف ليس هو الحل الأمثل بعد كل شيء
... حسنًا إذا
... حتى إذا كان يكرهونك كثيرا
ماذا؟
يبدو بخير
هذا جيد
,لقد كدت أعتقد بأنه مات
إنه أفة صعبة
يجبُ أن أتعلم منه
,لم أقل كلمة واحدة
ألن يشك في الأمر؟
لا تقلق
الجميع يحسون بهذه الطريقة تجاهه
... مكان إقامتي هو
أين تعيش أسرتكْ
أسف, أسف
,عندما نمشي من هنا
دائمًا ما ستود لمسي
أنا لست أطلب منك فعل هذا
لقد كنت تظهرينه ... أسف
هذا هو إبنك الوحيد, أتسوهيكو ـ سان
رئيس الوزراء قد عاد
مرحبا بعودتك, رئيس الوزراء
مرحبا
لابد من الأمر كان صعبا, أليس كذلك؟
عمل جيد
شكرًا لك
هل يجب أن أحضر لك شيئا لتناوله؟
...نعم
!حسنًا, سأحضر المعتاد
نعم, المعتاد
إنها طباخة, سوغا ـ سان
هذه هي زوجتي؟
...عزيزتي؟
...حسنًا
زوجتك, ساتوكو ـ سان
هل أنت بخير؟
نعم
سأغادر الأن
شكرًا لك
ماذا؟
Hit Me Anyone One More Time subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.