Skinamarink

Skinamarink

Download French Subtitle

Release info

Skinamarink 2022 1080p WEBRip x265-RARBG
A Commentary by Lepus56
resync de la version de A4Blachonesque. merci !

Tags

webrip
web
BRip
1080
x265
Published on: 2023-05-13
Downloads: 128
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 72 lines.

Oui?

Papa?

LES CRÉATEURS DE CE FILM EXPRIMENT LEUR GRATITUDE SINCÈRE ENVERS LA FAMILLE DE JOSHUA BOOKHALTER.

SANS LEUR GENTILLESSE ET LEUR COMPRÉHENSION, CE FILM N'AURAIT JAMAIS VU LE JOUR.

EN MÉMOIRE DE JOSHUA BOOKHALTER

Tu te caches?

Un...

Deux...

Trois.

Kaylee?

Alors...

il va bien...

mais Kevin est tombé dans les escaliers et s'est cogné la tête.

Non, ils n'ont même pas eu besoin de le recoudre.

Kaylee dit qu'il faisait du somnambulisme.

Papa?

Kevin.

Où est-ce qu'elle est passée?

Papa?

Papa?

Papa?

On peut dormir en bas cette nuit?

Je ne peux pas dormir, les lumières allumées.

Kevin?

Ouais?

Je t'aime.

Moi aussi!

Kevin.

Je crois que c'est l'heure de se lever.

Je vais monter à l'étage pour prendre des affaires.

Papa?

Pourquoi est-ce que maman pleure?

Comment ça se fait que personne n'est encore passé?

Je ne sais pas.

Peut-être qu'on devrait...

C'était quoi?

On devrait pas faire de bruit.

Tu penses que papa est où?

Je ne sais pas.

Peut-être qu'il est parti avec maman?

Je ne veux pas parler de maman.

Kaylee.

Faut que tu vois ça.

Où est-ce qu'il est passé?

Dépêche toi.

Pardon.

Quoi ?

J'ai eu peur et j'ai pas pu y aller.

Dégoutant !

Tu as vu quelque chose d'étrange à l'étage?

Comme quoi?

Kaylee.

Viens à l'étage.

Papa?

Regarde sous le lit.

Je n'y vois rien.

Kaylee?

Ton...

Ton père et moi...

On vous aime beaucoup, toi et Kevin

Kaylee.

Je voudrais que tu

fermes les yeux.

S'il te plait.

Il y a quelqu'un.

Il y a quelqu'un.

Kaylee.

Retourne en bas, d'accord?

Où est-ce que t'étais?

Aide moi à bouger le canapé, d'accord?

Je t'ai trouvé du jus de fruit.

Il s'est passé quoi à l'étage?

More French subtitles for Skinamarink

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left