TRON: Uprising

TRON: Uprising

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Tron Uprising S01E05 480p HDTV x264-mSD[Cannibal]
A Commentary by behzadshahpuffi
Tanzim Shode Ba Release asli , [MKv , MSD]

Tags

HDTV
hdtv
x264
480p
480
HD
Published on: 2012-07-02
Downloads: 25
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 151 lines.

دسترسي به اطلاعات آرشيو شده

ترون به تشويق بک ادامه ميده

اين بچه بازي نيست بک

من کارمو خوب انجام دادم

اگه خوب انجام داده بودي که ديگه تيکه تيکه نميشدي

زد يه موتور ساخت تا مارا رو تحت تاثير قرار بده

ولي بجاي مارا ، خائن تحت تاثير قرار گرفت

معذرت ميخوام - هي! هي! -

ما به کسي مثه تو احتياج داريم - براي چه کاري ؟ -

براي متوقف کردن خائن

و تسلر شايعه مرگ ترون رو همه جا پخش ميکنه

ترون مرده ! و من بهتون قول ميدم که تا چند وقت ديگه ، اين خائن هم

به سزاي اعمالش ميرسه

خلوتم رو خيلي دوس دارم

ترون زنده اس

توجه توجه

يه مشکل امنيتي بوجود اومده

ديسک هاتون رو براي اسکن آماده کنين

ديسک هويت - اوه عاليه -

سلام ، يه حسي بهم ميگه که انگاري تو هم نميخواي ديسکت رو به اينا نشون بدي

نه ، فقط ميترسم دير برسم سر کار

اميدوارم زياد طول نکشه - آره درسته -

ببينم ، اونا که نميخوان از گذشته ما سر در بيارن ، درسته ؟

! نبايد ديسکمو ازم بگيري

! برو عقب وگرنه تيکه تيکه ميشي

حالا وقتشه با من بيا

ايستگاه بعدي - پارک آرگون لطفا محکم بشينين

اينجا از هم جدا ميشيم

مرسي

ايستگاه بعدي - پورگوس

اين يه قطار سريع السيره ديگه هيچ ايستگاهي وجود نداره

ديسکمو دزديد

کارت تمومه بک

همه چيزتو از دس دادي

ترون: قيام قسمت پنجم: هويت

کار نميکنه

بخاطر اينکه جنسش تقلبيه اگه ببينن که ديسک نداري

گاردهاي تسلر ميتونن به جرم ولگرد بودن ، دستگيرت کنن

چقدر مونده که به يه ولگرد تبديل بشم ؟

زمان زيادي نمونده ، همين الانش هم زمان ارزشمند رو از دس دادي

و اگه نتونيم ديسک رو پس بگيريم چي ميشه ؟

حافظتو از دس ميدي

هرچيزي که تا حالا ديدي يا تجربه کردي از يادت ميره

پس وضعم خيلي خرابه

اگه اينجوري بشه که تو ، دوستام و انقلاب همتون ميافتين تو خطر

راستي ، الان بايد به دوستت روحيه بدي

ترجيح ميدم فقط ديسکتو پس بگيرم

گرفتم چي ميگي ، پس يعني ما رفيق نيستيم

از کجا بايد شروع کنيم ؟

يه مغازه هست، که ديسکهاي دزديده شده رو بصورت قاچاق ميفروشه.ولي نميتوني تنهايي بري اونجا

تو اين وضعيت نميتوني

من که باور نميکنم اون يارو واقعا ترون باشه

يه حسي بهم ميگه که اون ترون نيست من عاشق اين معماهاي اسرار آميزم

معما؟ آره درسته ،اون يارو حتي ميترسه صورت خودشو نشون بده

اونا اينجا چيکار ميکنن ؟

ماموريت متوقف سازيِ خائن ، که توسط فرمانده پيج کنترل ميشه; شروع شده

اگه بتونيم گيرش بياريم يه مزيت براي هممون حساب ميشه

درسته - ازت ميخوام که يه موتور درست کني -

يه سلاحي که بتونه خائن رو در مراحل تعقيب، متوقف کنه

اگه اينکارو بکني ، اينو ميديم به تو

من قبول دارم که خائن داره ... اوضاع رو خرابتر ميکنه ولي

بهت چي گفتم ؟ ميدونستم اين يارو جربزه اينکارو نداره

! خاون موتور تورو دزديد

دوس داري دربه در بشي ؟

!! صبر کنين

من پايه ام

پورگوس ، زيستگاه اصلي آرگون

قبل از جنگ وضعيت اينجا خيلي بهتر بود

حالا تبديل به يه شهر اشغالي شده

اول همه ميريم سراغ بنگاه ها

جواب منو ندادي

منظورتون رو نفهميدم دنبال ديسک هويت ميگردين ؟

ديسک هويت واقعي ؟

ميدونم که از اينجور چيزا داري

من نميدونم شما چي فکر ميکنين ولي اينجا يه مغازه ساده اس

اگه اجناس دزديده شده ميخواين بايد برين يه جا ديگه

خواهش ميکنم ، تاحالا به 3 تا مغازه سر زديم

خيلي مهمه ، اگه چيزي ميدونين لطفا بهمون بگين

ميدونم که تو دردسر افتادي

باشه ، بهتون کمک ميکنم بذارين از چند نفر بپرسم

ماهم باهات ميايم - تنهايي -

متاسفم ولي راهش اينه

انجي کانتينه نبش خيابونه اونجا ميبينمتون

اسم من کوبل هست

شانس آوردين که تونستين منو پيدا کنين

اينجا نميشه به کسي اعتماد کرد

دروغ ميگفت - کوبل رو ميگي ؟ -

تنها کسي که کمکمون کرد ؟

... اگه کمک کرده

اگه احيانا نتونستيم ديسکِت رو پيدا کنيم بايد از الان براي بيماري فراموشي آماده ات کنم

خيلي باحال ميشه

اتفاقيه که افتاده ، کاريش نميشه کرد

يه لحظه حالت کاملا خوبه لحظه بعدش اسم خودتو فراموش ميکني حادثه که خبر نميکنه

دفعات اول ميتوني بهبود پبدا کني

بعد از دفعات اول چي ؟

فراموشي ابدي

ديگه حتي خودت رو هم نميشناسي

خب ايشالا که به اونجاها نميرسه

بايد پسري که اين بلارو سر من آورد ، پيدا کنيم

و دخلشو بياريم

.. بک

مارو تعقيب کردن

مظورت اينه که احاطه شديم ؟

خودم درستش ميکنم

!ما نميومديم اينجا که دعوا کنيم

فقط از اينجا رد ميشدم ، همين

شما وارد محدوده ما شدين

اين خيابون متعلق به منه

و بابت اينکاروتون تقاص پس ميدين

چه خبره ؟

من کجام ؟

بگيرينش

زود باش

فکر کردم دزديدن ديسک تنها بدبختيمه ، حالا اينم اضافه شد

بايد حرکت کنيم

بابت کمک ، متشکرم

چرا بهمون کمک کردي ؟

چون به کمک نيار داشتين

... خواهش ميکنم

من "لوکس" هستم

... منم بک هستم و ايشون

دوستمه چيه ؟ بالبداهه گفتم

من آدمايي مثه تورو زياد ديدم ، بک

منظورت چيه ؟ - آدماي ولگرد -

ولي من هنوز ولگرد نشده ام - تا چند وقت ديگه ميشي -

ولي ... ميتونم کمکت کنم

من پورگوس رو خوب ميشناسم

با وجود اينکه دارم حافظمو از دس ميدم آخرين چيزي که يادم ميمونه ، همين دخترس

تمرکز کن بک

هنوز بهم نگفتي واسه چي اينو ساختي

اجازه بدين که شاهکارمو معرفي کنم

اخرش بايد اينو بذاريم جلوي موتور

ولي الان فقط يه تست ساده اس زياد مهم نيست

! کار ميکنه

من با تمام دوست و رفيقام حرف زدم ولي هيشکدوم از ديسک دزديده شده اي ، خبر نداشتن

کوبل هم يه دروغگو بود

بک ، اون پسره که اونجا نشسته بدجوري محو تو شده

از موقعي که اومديم، همينجوري داره نگاهمون ميکنه

اون همونيه که منو گول زد

اسمش گالت هست، يه زماني دزد بوده

! گالت

موقعي که ديسکمو دزديدي

يادم رفت اسمتو بپرسم

نميدونم درباره چي حرف ميزني

کدوم ديسک ؟

يه ديسک شبيه اين - باشه -

من دزديدمش ولي الان ديگه دست من نيست

قسم ميخورم - داديش به چه کسي ؟ -

فکر ميکني بهت ميگم ؟

اون به مودبي شما دوتا نيست

... همه دارن راز تورو ميفهمن ، خا

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left