Super Buddies

FERNFIELDIN MAATILA "JOSSA KASVAA MITÄ TAHANSA"

Huomenta, Bartleby, ja hyvää syntymäpäivää, nuori mies.

Kiitos, vaari!

Älä pelkää. Huolehdin sinusta, poika.

Mitä mieltä olet? Tänään saattaa olla onnenpäiväsi.

Ei voi olla totta! Vika Inspironin rengas!

Tämä on upeaa!

Olen kerännyt ne kaikki, vaari!

Hyvin tehty, Bartleby!

Vaari, en vain ole tarpeeksi taitava.

Kuinka minusta tulee sarjakuvien kirjoittaja,

jos en voi edes keksiä yhtä todella hyvää ideaa?

Sinun täytyy vain harjoitella, poikaseni.

Eihän minustakaan tullut maanviljelijää yhdessä yössä.

Ja minun mielestäni olet erittäin lahjakas.

Ainakin minulla on yksi fani.

Tai kaksi.

Vietät koko kesäsi maatilalla...

Eikö siitä tulekin kivaa?

Mutta ei tätä lehteä kivempaa.

- Onko se minulle? - Kyllä, sir!

Ensimmäinen numero!

Ensimmäinen Urhopoika ja Kapteeni Koira -sarjakuva ikinä!

En voi uskoa tätä! Kuinka löysit tämän?

Minulla on tapani.

Tapasi on mahtava!

Oletko valmis, Budderball?

KAUKANA TOISESSA GALAKSISSA -

ON INSPIRON-PLANEETTA.

INSPIRONIN KANSALAISET OLIVAT ELÄNEET RAUHASSA...

"Heitä suojasi Inspironin viisi voimarengasta."

Kaikki muuttui

pahan komentaja Drexin hyökätessä...

Hän halusi saada pyhät renkaat käsiinsä.

Kapteeni Megasis, vie renkaat turvaan!

Tuonne!

Se on kaukaisin asuttu planeetta, jonka tiedämme!

Mutta se on liian vaarallista...

En ehkä enää koskaan näe sinua.

Älä huoli, prinsessani, vien sinut vielä vihille.

Megasis kiiruhti kohti maata.

Drexin alus tulitti Inspironin alusta.

Megasiksen alus alkoi heikentyä.

Mutta hänellä oli suunnitelma...

Megasis laittoi renkaat torpedoon ja kytki sen pois päältä.

Esittämällä kuollutta Megasis sai Drexin paikalle -

ja hän ampui kaksi torpedoa.

Ensimmäinen torpedo osui alukseen,

mutta toinen torpedo meni ohi ja lensi suoraan -

kohti maata Inspironin renkaiden kanssa!

Et koskaan saa renkaita...

Drex.

Megasis ajoi aluksensa kohti darkonialaisten alusta.

Renkaat...

Ei!

"Drex luuli Kapteeni Megasiksen ja renkaiden kadonneen iäksi."

Mutta Kapteeni Megasiksen suunnitelma onnistui -

ja hän pääsi pakenemaan pelastuskapselilla -

suunnaten samaan suuntaan torpedon kanssa,

joka putosi jonnekin maa-planeetalla.

Mikä tuo sheriffi Danin ja Nuuskun tänne?

Hei!

- Hei, sheriffi Dan! - Hei!

Yllätys! Hyvää syntymäpäivää!

- Onnea, Bartleby! - Itse synttärisankari!

Hyvänen aika! Näytätte supersankareilta!

Niin. Harmi, ettei meillä ole oikeita supervoimia.

Ettekö lukeneet Urhopoikaa ja Kapteeni Koiraa?

Supersankarin ensimmäinen sääntö on,

etteivät supervoimat tee supersankaria.

Tämä on mahtavaa!

Kiitos, että tulitte vaarini tilalle juhlimaan. Näytätte upeilta!

Missä vaari on?

Varokaa, pahantekijät!

Ihmeellinen vaarimies on saapunut!

- Katsopas tuota! Siistiä! - Hienoa!

- Tuo oli mahtavaa! - Tosi siistiä!

Oletko kunnossa?

Vaari, oletko kunnossa?

Tietysti. Lonkkaa lukuun ottamatta.

Mutta olen Vaarimies!

Ethän haluaisi paljastaa salaista henkilöllisyyttäni?

- Yllätys! - Toinen lahjako?

Täytät 12 vain kerran, poikaseni.

Vaarimies, olet mahtava!

Katso, Budderball, sinullekin on yksi!

Tule, Budderball!

Kuka on valmis Bartlebyn syntymäpäivän aarteenmetsästykseen?

Aarteenmetsästykseenkö? Rakastan aarteita!

En usko hänen tarkoittavan oikeita aarteita.

Katsokaa Super-Bartlebya ja Super-Budderballia!

Mahtavaa!

No niin, jengi, jakaudutaan kahden hengen ryhmiin.

Kun kuulette merkkitorven äänen, metsästys alkaa.

Selvä!

Pyöreä tavara... Minulla on idea. Tule!

- Siistiä! - Tulkaa, pojat! Metsästys on alkanut.

Tavataan ladon takana.

En tiedä teistä, mutta minä haluan unohtumattoman mutakylvyn.

Mennään!

Pojat ja tytöt, tämä on uskomatonta.

Minne muta on kadonnut?

Farmari Marvin mutsasi peidät -

vuhlia jarten, Budmud.

Hidasta, Röhky.

Näytän siltä, että kuulun heimoosi, mutta opettelen vielä siansaksaa.

Röhky sanoi, kultaseni, että farmari Marvin putsasi meidät -

juhlia varten ja kuivasi mudan, jotta olisimme parhaimmillamme.

Veliseni! Tämä on supersuuri pettymys.

Pojat, mutaa syntyy vedestä ja liasta.

Mahtavaa!

Nähdään myöhemmin, pojat!

Hyvänen aika! Tuo oli mahtavaa!

Kiitos, nuori Budderball.

Tuo on 91-kiloinen tynnyri. Työnsin sen 4,6 metrin päähän.

Kuvittele, mitä voisin tehdä härkätaistelijalle! Olé!

Kunpa lihaksesi tarttuisivat minuun.

Minä olen härkä ja sinä olet pentu.

Kuulun taisteluhärkien sukuun.

Sinun työsi on olla söpö ja halailtava.

Älä käsitä väärin. Minä tykkään olla koiranpentu.

Toivon, että voisin olla yhtä vahva ja rohkea kuin sinä.

Kaikki riippuu itsevarmuudesta.

Mutta voisin ehkä hankkia sinulle nenärenkaan.

Ei, kiitos.

Tällä hetkellä etsin aarretta.

Nähdään myöhemmin, herra Härkä.

Muna on pyöreä esine, B-Dawg. Mene hakemaan sellainen.

Menisin, mutta -

en halua saada vesirokkoa.

B-Dawg, vesirokko ei tartu kanoista.

Jos sinua pelottaa, niin minä menen.

Tämä koira ei pelkää mitään, eikä varsinkaan kanoja.

Johtajauros on saapunut!

Meillä on vierailija.

Luuletko voivasi tanssahdella tänne noin vain?

- Mitä hän oikein tekee? - Anteeksi.

Mitä oikein luulet tekeväsi?

- En mitään. - Laita muna paikalleen!

- Kuulit, mitä hän sanoi. - Laita se takaisin.

Toisaalta... En ajatellut.

Nuori pentu, luuletko voivasi marssia minun kanalaani -

ja varastaa yhden siskoni munista?

- Niin ei tule tapahtumaan. - Ei todellakaan.

Minä tästä lähden. Ei muistella pahalla.

Minun on paras antaa tälle nuorukaiselle opetus.

- Hyökkäykseen! - Ottakaa kiinni!

Juoskaa, koirat! Suuri kana rakennuksessa!

Minä livistän.

Voi veliseni. Hän jänisti.

Om...

Tyhjentäkää mielenne maisista ajatuksista.

Me olemme lehmiä.

Mielemme ovat aina tyhjiä, Buddha.

Haluaisin olla teidän valaistuneiden kanssa,

mutta minun on tavattava sisarukseni.

Hei, Mansikka. Hei, Tikkari!

Katsopas sinua, Rosebud. Asusi on fantastinen!

Se suorastaan huutaa tyttöenergiaa.

Tyttöenergia on mielentila.

Mutta olet oikeassa. Asu ei haittaakaan.

Meidän on hirnuttava lujaa ja ylpeästi, tytteli.

Me tytöt emme pelleile.

Pystymme mihin vain.

Olet oikeassa.

Minusta olisi kiva jutustella koko päivä,

mutta minun on löydettävä aarre. Nähdään!

- Nähdään, Rosebud! - Nähdään, Rosebud!

- Täältä on pakko löytyä jotakin. - Aarrepaarre.

Olen löytänyt tähän mennessä vain kanan höyheniä.

Katsokaa, kamut. Jokin hohtaa.

Antakaa likamestarin kaivaa.

Nuo näyttävät kuivamuonastani löytyneiltä Inspironin renkailta.

Miksi ne ovat täällä mutakasassa?

Ehkä vaari hautasi ne -

ja meidän oli tarkoitus löytää ne aarteenmetsästyksessä.

Enpä tiedä, Budderball, ne näyttävät olleen täällä kauan.

Leijuivatko ruokarenkaasi ilmassa?

Hyvänen aika! Nyt on synttärikakun aika!

Jätkä juoksee aina ruoan perässä.

Kakkua!

Siinähän te olette!

Verensokerista täytyy huolehtia ja se tarkoittaa kakkua.

Niin!

Mahtavaa!

Budderball, löysit ylimääräiset tekohampaani.

Olen etsinyt niitä kaikkialta. Kiitos, kamu.

Inspironin renkaat!

Budderball, löysitkö ne laukustani?

Oletko kerännyt niitä kertomatta minulle?

Toivottavasti te sankarit ette syöneet liikaa kakkua.

Nyt on Vaarimiehen aika huolehtia maatilan töistä.

- Paljon onnea, poikaseni. - Olet paras, vaari.

Tulen katsomaan teitä vähän ajan päästä.

Katsokaa, kamut.

Jack Schaefferin kirjoittama Kapteeni Koira.

Aloimme Budderballin kanssa lukea sitä.

Siinä kerrotaan Urhopojan ja Kapteeni Koiran tapaamisesta.

Siistiä. Katsotaan sitä!

Olemme jännittävässä kohdassa. Oletteko te valmiita?