Kaanchi

Kaanchi (കാഞ്ചി)

Download English Subtitle

Release info

Kaanchi (2013) 900MB Malayalam DVDRip ESubs Team DDH~RG
A Commentary by indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Published on: 2014-01-03
Downloads: 20
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

Satya m Audios

Hello.

Tell.

Satya m Audios

One thing is for sure, he is not the one who is going to kill me.

That means can strike off one persons name from the list.

You Kannan! (Lord Krishna) Have you come with this...

...rusted piece to kill Kamsan ?

Kannan! Do you really want to kill me?

Come on, man kill. Kill me!

Brother did you see what happened now?

That is why I told you brother we will arrange a person.

Let any one come, then will come to know who there are, built a fort...

...in the mist of ocean andput the guards. With the swords and...

...shields, builtthe windows at last it was a worm...

...who killed Pareeshreth!

Loss of money, loss of brains and loss of life.

"At the far off, in this journey someone wanders with the..."

"...reddened ember Someone.."

"Unknown fingers tangles with the shadows here"

"ln the scorching heat of the day someone is out to find the truth"

"ln the termite worn thoughts, I heard only the beckoning sound..."

"...of your deception"

"At the far off, in this journey someone wanders with the..."

"...reddened ember Someone.."

"Unknown fingers tangles with the shadows here"

"Do one know the secret to find the justice?"

"ls it not a funeral pyre which doesn't burn to ashes in the..."

"mcremation ground of betrayal?"

"ls the reason for birth engulfed in fire?"

"Someone is treading on these routes with the snake charmers flute"

"At the far off, in this journey someone wanders with the..."

"...reddened ember Someone.."

"Unknown fingers tangles with the shadows here"

"ln the scorching heat of the day someone is out to find the truth"

"ln the fading thoughts, I heard only the beckoning sound..."

"...of your deception"

"At the far off.."

"Kannchi- The trigger"

Satya m Audios

Haven't you checked the script?

There are few corrections.

Hey man! What is this substandard Iiteratu re?

Brother mustn't I survive? Then shall we start?

Fate..Fate is everything, you and I are only puppets of the fate.

The watch, which we are going to wear tomorrow is already made...

...ready yesterday.

The girl, whom we are going to marry is already born 20 years back.

The neck chain what is going to be bestowed on her is ready with

'Malabar Gold'

This is a program what we are doing for 'Okay TV'. Please cooperate

Simple questions once you answer you will be awarded with a prize.

A gift voucher worth of Rs. 10,000 from 'Malabar Gold'. 5 questions.

Only for the last question..Will have to say Malabar Gold is it not?

Yes.

Then child, please stand over here.

Should feel like being causal just like saying while going.

Child look here, lift your chin. A bit more to the left.

Must tell naturally. That is enough man!

Then, we'll start is it not? Which color do you like?

In yellow with red dots boarder having a golden line.

How is that? If it is green with blue lines.

Which actor do you like?

Mamookka and Lalettan.

When there is combination, like the Lalettan the most.

No, on a singular way.

If it is singular, like Dileep the most.

So the favorite actor is Dileep is it not?

Oh! Personally I like the acting of Fahad Fazil.

What is this man?

Doesn't, matter will do the editing.

The third question, which is the most liked politician?

V.S Achuthanandan

What is the reason for liking v.S Achuthanandan?

Is he not the founder leader of 'Kerala Congress'?

Yes, indeed!

The fourth question, how should be a hero, in your imagination?

That you must ask Bhavanna

How her hero must be.

That is not what I meant. In your imagination how a hero must be...

...that is the one.

Oh! He must be like Ranbir Kapoor, handsome and stylish.

Should be well dressed!

Well educated and good profession.

Like that in 'Gajani' how Amir Khan is.

And like our Mamookka, must be a Electronic gadget freak!

Hello. Can you hear?

Had fixed the tape. Why is that, there is no range in here?

Not due to range, because of this. What is this? ls this a cell or phone?

Have purchased this as a second hand for Rs. 300.

There is no problem, for the last three years.

The sound of this is it good?

What we tell, will be heard properly.

Then what about what they tell in return?

That is poor, but can send the s ms. But I don't know that...

...then the dialing is also poor. Here. Should send these materials...

...at the earliest.

Satya m Audios

'Homage to Kannan'.

'A bumper worth of one crore, you can also be a millionaire'

Shall I tear off two?

Get lost man! Go, I've seen crores more than this, leave the place.

What you might have seen may not be 'crores' but 'a strip of cloth...

...used as under clothing'.

My friend we cannot say when, and from where the luck comes.

But my mind says your luck is in this.

Look see this! This is the luck you have presented to me before this.

This is more than enough. Don't suffocate me by giving lucks!

An ordinary person like you, having this much lotteries.

You really defeated me, take this also.

And give the money! Here, that is enough.

What is this? Only one, if you take one there won't be luck.

If one fails, it is three is it not? Here, take this.

Then if three attempts fails? I'll look after you!

What are you saying Nair? Will it happen? Who wants this 10 sovereigns?

For those who possess two legs and two hands, 25 sovereigns is the...

...bare minimum.

That is not enough.

Don'tjust simply speak nonsense. Make money by selling, or by...

...weighing something, or by re-selling something.

Just turning in and out by lying down in the arm chair over here.

Look, I've done a lot of jobs in my prime days.

What job?

That won't be necessary to mention. Here, had reached.

Wait there.

Look, how much will we fetch for this?

What does that mean?

5 feet 10 inches height, well built fair in complexion.

A strong built hands and legs, for How much will this go?

A trouble maker'? At times!

Alcohol! No, a very good type.

Will discuss and see. Must bargain.

25 sovereigns and 10 Iakhs in cash immediate, will that be possible?

Must really try hard.

Go, no other job?

Boy, there is no other way out! What good with your shop here?

I'll do it. Now, only this much is here to sell.

Let me try.

This shop and all means"

We can make it big is it not?

There is only one and only daughter...

...if any other native guy marries, will have to wait...

...ln the ice box when you die.

But still.

Sundara, you fix this. This is enough for us, I'm not ready to...

...lie in the ice box simply.

Had seen on TV. How are the studies?

Not of much use, only this going and coming back is there.

For the children from the elite families, is this not a matter of pride?

Then, everything as we discussed.

My dog will marry!

That had given birth even without marrying, I'm talking about your matter.

I must study.

Yea, are you not studying like anything?

I'll marry only the person whom I like.

For that Dileep and Mohanlal is already married is it not?

Don't just babble.

Had finished telling all the as usual dialogues.

I'm going to tell to father that you like.

Here, boys photo. I don't want all this.

Hey girllAre you showing deceitful behavior? Will kill you by chopping.

I don't want this marriage. Then we are going to fix this.

Then, I'll die.

Then perish by dieing!

I have decided this, he is the one who is marrying you, for sure.

Hey you come!

Satya m Audios

Did she wake up?

Yes.

If she hadn't like it, then no need take that photo.

She liked it. Who told?

Who else to say? She told when she woke up in the morning.

What kind of a madness is this?

The girls are like this, when you came to see me...

...l had closed the door to commit suicide.

As there was candy in the room that did not take place that day.

Yes girls, it is fixed. What a shame!

What shame, if one gets a good bridegroom...

...what else other than to marry?

Otherwise some other girls will steal it.

Do you have the photo?

I've decided after seeing the photo.

A real dude! Great style!

Satya m Audios

What is this?

Hey girl, what?

Is he not that guy? Who?

That guy who has put up a shop in thatjunction, that Madhavan!

Get lost girl!

You come, I'll show you the trick of this photo today.

Kindly try to bring little more smile.

What do you want? Is it passport or full?

Is this taken from here?

The one that is being shot now, is the photo of a 'college lecture.'

How is it? Is it not fine.

Has Madhavan's photo not clicked! That may not happen like that.

Brother can a photo be taken standing along with Nivin Pauly?

Now, only Vijay and Rajanikanth is available...

...day after tomorrow by afternoon, Nivin and Fahad will come!

Must come day after tomorrow.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left