Fairyland Lovers (蓬莱间)

Ở bên ngoài ngân hà xa xôi,

có một tinh cầu thần bí.

Được gọi là Bồng Lai.

Con dân ở đó có thể điều khiển sức mạnh của tinh thần,

khiến bản thân không già không chết.

Hàng ngàn năm trước,

một con tàu của Bồng Lai đi xuyên qua ngân hà,

ngoài ý muốn rơi xuống trái đất.

Con tàu lớn ẩn chứa năng lượng khổng lồ,

hóa thành vô số mảnh vỡ ngọc thạch.

rải rác trên thế giới này.

Nếu như người mang chấp niệm lấy được những viên ngọc thạch đó,

năng lượng của nó sẽ truyền cho bọn họ,

biến bọn họ trở thành Linh Vật bị điều khiển bởi chấp niệm.

Mà những người may mắn còn sống trên con tàu của Bồng Lai,

lấy việc diệt trừ tất cả Linh Vật trên thế gian,

thu hồi lại sức mạnh Bồng Lai làm trách nhiệm,

Những người này được gọi là Thiên Binh.

Cô ấy là Thiên Binh,

còn hắn là Linh Vật.

Vốn dĩ là không đội trời chung,

nhưng không ai ngờ tới,

bọn họ cuối cùng,

lại yêu nhau.

GIỮA CHỐN BỒNG LAI

Tập 35

Anh trước kia từng nói với em,

anh sẽ không thật sự rời xa em.

Anh tin,

em cũng thế.

Anh đợi em về.

Được.

Nhất định phải chăm sóc tốt cho bản thân.

Phải sống mỗi ngày thật vui vẻ.

Nếu đợi đến ngày em trở về,

em phát hiện anh sống không vui vẻ, không khỏe mạnh,

em sẽ lập tức cho trái đất nổ tung.

Anh biết.

Em đi đây.

A Ly.

Để sếp của cậu ở riêng một lúc đi.

Đi nào.

Lâm Hạ.

Bất kể bao lâu,

anh đều chờ em.

Chào chủ tịch.

Ông ra ngoài đi.

Trước buổi tối tôi sẽ trả lời ông.

Vâng, tôi đi đây.

Còn nữa.

Đừng để người khác làm phiền tôi làm việc.

Được.

Alo.

Được.

Tuần sau đi.

Được.

Sếp.

Anh thoải mái thật đấy.

Đem một đống việc cho tôi.

Thật đúng là núi cao núi đứng một mình

Bây giờ tôi có mặt ở hiện trường.

Gửi tin tức cập nhật từng giờ tới cho các bạn.

Chị Tiếu Tiếu.

Chị Tiếu Tiếu tới rồi.

Chị Tiếu Tiếu.

Chào chị Tiếu Tiếu.

Nào, đừng chụp.

Xin lỗi, xin lỗi, các vị.

Các vị, chúng tôi tới muộn rồi.

Nào, nào, cẩn thận, cẩn thận.

Bộ đồ của tôi chật quá rồi.

Bắc Bắc, sao tôi lại tới muộn nữa?

Không sao, không sao.

Bên trong còn chưa bắt đầu.

Danh sách nữ chính được đề cử có,

Triệu Ưu.

Ngô Phàm.

Tiếu Tiếu.

Trần Hi.

Bây giờ tôi tuyên bố,

người giành được giải diễn viên nữ xuất sắc nhất là,

Tiếu Tiếu.

Tuyệt quá.

Đột nhiên không biết nên nói gì.

Tôi có thể đứng ở đây,

tôi muốn cảm ơn,

mỗi một nhân viên công tác trong đoàn phim.

Không có bọn họ, vai diễn này của tôi không thể hoàn chỉnh.

Tôi còn muốn cảm ơn,

người nhà luôn ở bên cạnh tôi.

Fans của tôi.

và cả bạn bè của tôi.

Hôm nay,

tôi còn muốn đặc biệt cảm ơn một người bạn của tôi.

Mặc dù cô ấy không thể ở đây,

nhưng tôi nghĩ, cô ấy nhất định sẽ vui cho tôi.

Tôi thật sự rất nhớ cô ấy.

Cảm ơn mọi người.

Ban ngày mà uống nhiều như vậy.

Để cho hắn ta nhớ đời đi.

Đi.

Đi.

Ngồi nhìn các người một tháng rồi.

Cảnh sát thực thi nhiệm vụ.

Đồng chí cảnh sát.

Anh thật sự không sợ chết.

Suýt thì bị đụng chết rồi.

Im miệng đi.

Ông xã nhận điện thoại đi.

Ông xã nhận điện thoại đi.

Ông xã nhận điện thoại đi.

Alo.

Anh đang đi tuần tra.

Được.

Bye bye.

Vẽ xong chưa?

Bức tranh này vĩnh viễn không vẽ xong.

Alo.

Bên ngoài trường đình, ven đường cổ, vỗ tay

Cỏ thơm liền với trời xanh, vỗ tay.

Gió đêm lay cành liễu, tiếng sáo tàn.

Ánh tà chiếu lặn xuống sau ngọn núi.

Ngày sau vô tận, đất trời mênh mông.

Người tri giao chỉ còn lác đác.

Tạm biệt cô giáo.

Bye bye.

Bye bye.

Chào cô giáo.

Bye bye.

Hôm nay biểu hiện thế nào?

Hôm nay cô giáo Katie dạy tiếng Anh,

đặc biệt biểu dương Đông Đông đấy.

Nói Đông Đông biểu hiện rất tốt.

Lúc học từ mới tiếng Anh

nhanh hơn các bạn nhỏ khác.

Thế sao, Đông Đông nhà chúng ta thật giỏi.

Hôm nay ăn cơm cũng ăn hết sạch.

Không cần cô giáo đút cơm.

Hơn nữa ăn xong,

còn giúp cô giáo thu dọn bát đũa.

Có đúng không nào, Đông Đông?

Vâng.

Cháu biểu hiện tốt như thế,

muốn phần thưởng gì nào?

Sao còn biết thở dài vậy?

Ngày mai cháu không muốn đến nhà trẻ nữa.

Vì sao thế?

Cháu với Ni Ni cãi nhau rồi.

Cháu làm hỏng đồ chơi của bạn ấy.

Bạn ấy nói không để ý đến cháu nữa.

Cháu nói: Mình cũng không muốn để ý đến cậu.

Thực ra cháu rất muốn để ý đến bạn ấy.

Vậy đi.

Chúng ta đi tìm Ni Ni xin lỗi được không?

Vâng.

Được.

Cô Diệu Diệu.

Làm phiền cô dẫn chúng tôi đi tìm Ni Ni.

Được.

Nào, Đông Đông.

Đi thôi.

Được rồi.

Hai cháu sau này không thể cãi nhau nữa.

Phải làm bạn tốt cả đời được không?

Được, chúng ta đi nào.

Lúc đi phải nói gì với người khác nào?

Ni Ni, ngày mai gặp.

Đông Đông, ngày mai gặp.

Cô giáo Diệu Diệu, ngày mai gặp.

Bye bye.

Cô giáo Diệu Diệu, chúng tôi đi trước.

Đi thong thả.

Bye bye.