Elvis and Anabelle (Elvis & Anabelle)

قمت باستئجار المنزل على التلة المسكونة

.لتتمكن زوجتي من عمل حفل

سيكون هناك طعام وشراب

.وأشباح

.وربما حتى بعض عمليات القتل

.جميعكم مدعوون

إن استطاع أي منكم قضاء ،ال12 ساعة القادمة في هذا المنزل

...فسأعطيه 10000 دولار

،أو سأعطيها لورثته .في حال لم تنجو

...هاهم ضيوفنا الآخرون

،مرحبا أيها المدرب، تتذكرني

ألفيس مورو)؟)

،كنت ألعب معك في فريق البسبول

."ذا كابز"

كنت اللاعب الضعيف الذي اعتدت الصراخ عليه

،في كل مرة يسقط الكرة

وهو ماكان يحدث تقريبا مع كل كرة

.ترمى في اتجاهي

.إنه أمر سيء

لكن هل تعلم ما الأمر السيء حقًا؟

...كنت أنت

.وفمك النتن الكبير

لازال بإمكاني سماع .صراخك من على الدكة

من الذي ضحك أخيرًا، أيها الحقير؟

.حسنا، الآن

.قل تشيز

.المعذرة

سيد (مورو)؟

.(سيدة (فان هوك - .(ألفيس) -

أتيت لأشكر والدك

على العمل المتقن .الذي فعله لزوجي

.شكرا، سيدتي .سأحرص على إخباره

أهو بالجوار اليوم؟

...كلا، سيدتي، إنه

.مشغول في الوقت الراهن

بالكاد أصبحت أشاهده في الكنسية

.منذ وفاة أمك

أهو على مايرام؟

.إنه بخير، بخير تماما .شكرا على سؤالك

.لا شك أنه قام بعمل رائع

.آسف للغاية على مصابك

.شكرا لك

كيف أبليت؟

.ثمانية وسبعين

.هذا رائع

.لم أصل لما دون الـ72

.ستتمكن من فعلها

.يجب أن أصل لما دون الـ72

.ستفعلها

.انتظريني، انتظريني

اسرعي أمي، قبل أن يمر أحدهم .ويضحك علينا

حلوتي، اقتربي من أمك لأتمكن .من إعداد الصورة

!فقط إلتقط الصورة

.سنتأخر

.لا تناديني بحلوتي

جيمي)، هل الأمر بهذه الصعوبة؟)

!(فقط إلتقطها، (جيمي

.ابتسموا

.اللعنة، أحدهم قادم

."ابتسمي يا أميرتي، ولا تقولي "اللعنة

مخيف. هل شاهدتم جميعا هذان الاثنان؟

حسنا، أيها تريد؟ الملونة أم العادية؟

...حسنا

حسنا، ماذا عن الكبيرة؟

.أعلم أنك تحب الكبيرة

...حسنا

حسنا، ماذا عن هذه؟

،بينما تقرر .سأذهب لإحضار العشاء

تريد شيئا؟ - .بسكويت الشوكولا -

.بسكويت الشوكولا؟ حسنا

ألفيس)؟) - نعم؟ -

.لا تنسى بسكويت الشوكولا

.سمعتك

هل تحب المارشميلو؟ .أنا أحب المارشميلو أيضا

.أنا أحب المارشميلو

يارجل، عفوا، هل هناك مشكلة؟

.كلا، ليس هناك مشكلة - لا مشكلة؟ -

.جيد، هيا

.معتوه

.أبي

.الأزهار

،أكره إخباركم بهذا ياقوم

لكنني و(أنابيل) قررنا .الهرب سويًا

،استغرقت وقتًا طويلا لإقناعه .لكنه وافق أخيرًا

دعونا سويًا نصفق لها

.ونودعها مع أخلص الأمنيات

.هيا

!شكرا

كيف حالك؟ .من الجيد رؤيتك

.دقيقة فقط، رجاءً

بارون فون كليبرت) سمع الرجل)"

.يصرخ خارج باب قلعته

كان بإمكانه الشعور بالغضب يسري في شرايينه

.أثناء اقتحامهم للباب الكبير

...بهدوء اتجه إلى أعلى الدرج

وشاهدهم يركضون تجاهه... .كمجموعة من الفئران

توقفوا مكانهم عندما فتح عباءته

."واستل سيفًا لامعًا طويلا

أترى، لست متأكدًا ما إذا كان عليه استخدام السيف

أو إحدى تلك الأعمدة الطويلة .ذات الفأس في نهايتها

تعرف ما أعنيه؟ أيها برأيك؟

.يعجبني هذا

قد أعطيه بعض السكاكين .في جيوب عباءته

.يعجبني هذا

.يعجبني أيضا

متى ستصبح لديك فتاة؟

متى ستصبح لديك فتاة؟

.سمعتك المرة الأولى

.لا أعلم .لم أقابل أي واحدة

.لن تعثر عليها في البقالة

.أنا سعيد بصحبتك

لن أمانع في حفيد

.يركض في الأرجاء ويحدث فوضى

أحب أن يكون لدي حفيد صغير يركض في الأرجاء

.ويحدث فوضى هنا وهناك

.سمعتك - أنت غاضب مني؟ -

.كلا

.كلا، أبي، لست غاضبًا منك

.(تعجبني قصتك، (ألفيس

.أنت تعجبني، أبي

.(أنت تعجبني أكثر، (ألفيس

سأذهب إلى غرفتي .وأعمل على هذه أكثر

تحتاج أي شيء؟

.طاب مساءك، بني - .حسنا -

.إن غيرت رأيك، فقط اصرخ

.طاب مساؤك

.طاب مساؤك

.حسنا، الذراعين للخلف، الصدر للأمام

يا إلهي، هل أحضرتي الصدرية الإعجازية؟

كلا ،أمي، قررت الخروج عارية الصدر

.لمسابقة رداء اليوم

.توقفي عن الاستغباء هل أحضرتيها؟

.بالطبع فعلت، أمي

.مع أن ثدييك لا يحتاجان إلى معجزة

.يا إلهي، أنتِ جميلة للغاية

.تعالي هنا، حالا

.عليك أن تكوني أكثر ثقة

."أمي، هل شاهدتي ملكة جمال "بانهانديل .إنها رائعة

.إنها لا شيء

.إنها لا شيء

.كرري هذا

".أنا أجمل فتاة"

".أنا أجمل فتاة"

".نقية كالثلج المتهاطل" .قوليها

.أمي

.أرجوك

ماذا؟

...حسنا، أنتِ كذلك

صحيح؟

أنا ماذا؟

.لا شيء، لست حتى في حاجة للسؤال

.أعلم

حبيبتي، لم أستطع العثور .على الاستشوار في أي مكان

.إنه في الحقيبة الزرقاء

.أنتِ ابحثي

كيف حالك؟

بطنك تؤلمك؟

.قليلا

ماذا عن حضن لأجل الحظ السعيد؟

.هيا

.هيا

.هيا

.هذه هي

.ستكونين على مايرام

.على مايرام

صحيح؟

.أجل

.أركلي مؤخراتهم هناك

حسنا؟

.أحبكِ

،يعلم الرب أن الأمر لم يكن سهلًا

.لكنني حاولت أن أريكِ عالما أفضل

.الأمور على مايرام، أمي

.كلا، كلا، الأمر ليس على مايرام

.استمعي إلي

،هذه اللحظة هنا

.قد تغير حياتكِ هل تفهمين هذا؟

،نحن نتحدث عن مأدوبات مع المحافظ

...منح دراسية وعقود لعروض الأزياء

.الأعمال

.أعني، حرية حقيقية

هذا يعني عدم حاجتك

للاعتماد على أحمق مثل

مثل زوج أمكِ .لأجل سعادتك

.هذا مايعنيه

...لكن فقط إذا، وأقول فقط إذا

.آمنتي حقًا أن بإمكانك الفوز

لذا هل تأمنين بهذا؟

.أجل

.حسنا ،الآن اخرجي إلى هناك، حبيبتي

.وتألقي

.تألقي، تألقي، تألقي

،سيداتي سادتي صفقوا جميعًا

.لمتسابقاتنا ألسن جميلات؟

،دعوني أخبركم ياقوم هل أنا أسعد شخص على قيد الحياة أم ماذا؟

.دقيقتان، آنساتي

،فقط تمهلي، أمي !ستمزقينه

.بطنك منتفخة

.اسرعي

.المعذرة