Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다)

The Return of Superman Episode 372 | Original Ver. Episode 364

Bentley, ayo bermain dengan ini.

Selamat pagi, Pasukan Will-Ben.

Ayo bermain di sini.

"Kedengarannya bagus"

"Mereka menumpuk baloknya"

Mereka bermain dengan balok domino. Itu menyenangkan.

"Haruskah kujatuhkan sekarang?"

Butuh kerja sama yang baik untuk ini.

- Tunggu. - Itu selalu membuat pertengkaran.

"Aku yang menjatuhkan mereka"

William sudah menyiapkan semuanya.

Sekarang, aku akan mendorong ini.

"Aku akan melakukannya lagi"

"Kesal"

Itu membuatnya kesal.

Aku juga harus dapat kesempatan untuk melakukannya.

Bukankah seperti ini cara memainkannya?

Tidak. Kamu harus melakukannya bersama.

Maafkan aku.

Kami mengerti betapa menggodanya untuk mendorong itu.

Anak-anak tidak bisa menahannya.

"Aku akan menumpuknya untukmu lagi"

Lihat Bentley.

"Mereka menumpuk baloknya kembali"

Aku mendirikan banyak. Lihat.

Dia sungguh mendirikan banyak.

"Terkesan"

Ayo kita dorong bersama.

William merasa lebih baik sekarang.

"Cepat"

Dia hebat sekali.

- Aku hebat, bukan? - Ya, benar.

"Pasukan Will-Ben bekerja sama"

- Mereka tidak menjatuhkan balok. - Astaga.

"Barisan balok sudah cukup panjang"

- Bukankah biasanya ada celah? - Anak-anak.

- Siapa tahu itu jatuh. - Anak-anak.

Ayah, pindah ke samping.

- Tunggu! - Astaga.

Sam...

- Sam. - Tunggu.

"Sudah terlambat. Mereka sudah mulai jatuh"

"Ini tidak mungkin"

"Aku pasti bermimpi"

- Astaga. - Ini tidak bisa dibatalkan.

Tunggu.

"Untungnya, setengah balok selamat"

Ayah, lihat yang Ayah lakukan.

Ini salah ayah.

Ini salah ayah.

Maafkan ayah.

- Dia mengakui kesalahannya. - Tidak apa-apa.

Sebagai gantinya, ayah akan membuat sesuatu yang keren untuk kalian.

Ayo tumpuk balok dominonya.

"Sementara Sam dan William"

"Menumpuk baloknya..."

Ini dia.

"Dia sudah tidak tertarik lagi pada balok"

Jangan merusaknya.

Ini masuk.

"Melewati balok..."

Ini membuatku sangat gugup.

"Kaki Bentley melewati blok"

- Astaga. - Tidak!

"Terlepas"

Syukurlah.

"Itu hampir menyebabkan bencana"

Kenapa kamu melempar itu?

"Maafkan aku. Tanganku licin"

- Hati-hati. - Pak Dinosaurus.

"Bentley menikmati ketegangannya"

- Bentley... - Ini membuatku gugup.

Sepertinya dia akan segera menyebabkan masalah.

Bentley, hati-hati dengan itu.

"Jangan cemas. Aku bayi yang lembut"

Haruskah?

Astaga! Kumohon!

"Dengan ujung jari Bentley"

Astaga.

"Balok domino mulai jatuh"

Ben!

"Mengamuk"

"Ini salahku"

- Kamu bilang "apa"? - "Apa?"

"Karena ini sudah terjadi"

"Ayo tumpuk semuanya lagi"

"Ayo tumpuk semuanya lagi"

"Kacau sekali"

"Apa ini?"

- Astaga, William... - Dia marah.

Dia sudah berusaha keras mendirikan mereka.

Kurasa dia akan dimarahi

jika dia terus melempar baloknya.

"Lihat anak-anak ini"

Kamu boleh melempar itu atau tidak?

Tidak boleh.

Lalu kenapa kamu melemparnya?

Karena Bentley mengacaukan semuanya.

"Andai kamu tidak mengacaukannya"

Ben, kenapa William marah?

Karena aku mengacaukan semuanya.

- Kamu melakukannya dengan baik? - Ya.

- Apa? - Katanya dia melakukan dengan baik.

Itu menyenangkan.

Kamu boleh melakukan itu atau tidak?

Aku tidak boleh melakukan itu.

Minta maaflah pada kakakmu.

Maafkan aku, William.

Kamu selalu hanya minta maaf.

- Benar. - Dia biasanya berkata,

- "Tidak apa-apa," lalu membiarkan. - Aku tidak memercayaimu lagi.

Tapi dia masih kesal hari ini.

Berhentilah menciumku.

- Aku akan menciummu. - Jangan menciumku.

Jangan menciumku lagi.

Jangan menciumku.

"Dia kabur dari ciuman Bentley"

- Ben! - Jangan menciumku.

Dengarkan dia.

Hal yang sama terus terjadi. Kamu tidak bisa kabur.

Aku tidak akan minta maaf. Tidak!

"Aku juga sudah cukup meminta maaf"

Aku membencinya.

"Aku juga"

Kurasa mereka tidak mudah berbaikan kali ini. Mereka akan bagaimana?

"Apa yang harus kulakukan dengan mereka?"

"Tiba-tiba, Sam menumpuk baloknya"

- Apa yang dia lakukan? - Apa yang dia lakukan?

"Tiba-tiba, Sam membangun balok"

- Ini... - Saat ini,

- Ada dinding sungguhan. - ada dinding di antara kalian.

Ayah, kenapa membuat dinding?

Bagaimana rasanya kalian tidak bisa saling melihat?

- Aku menyukainya. - Aku menyukainya.

- Tidak ingin melihat selamanya? - Ya.

Kamu pikir kamu bisa hidup

tanpaku?

Ya.

"Itu bukan apa-apa"

"Begitu rupanya. Seperti itulah kamu akan memainkan ini"

Mereka perlu membahas ini lebih lanjut.

Ayah akan beri kalian waktu untuk membicarakan ini.

Saling melihat. Saling beri tahu kenapa

kalian marah dan frustrasi. Juga saling meminta maaf.

Mengerti?

Ayah akan singkirkan balok yang ini.

- Jangan merobohkan dindingnya. - Baik.

"Komunikasi emosional sejajar mata mereka"

"Belajar memahami dan menghormati satu sama lain"

Ayah tidak akan menengahi. Kalian harus saling bicara.

Baik.

Itu metode yang bagus.

"Menguping dari kamar"

"Setelah Sam masuk ke kamarnya, tinggal mereka berdua"

Itu pasti canggung.

"Saling melihat sambil merasa canggung"

Penting untuk saling menatap mata.

"Melakukan peregangan tanpa alasan"

- Mereka berpaling. - Ya.

"Menatap jauh"

Mereka butuh keberanian sekarang.

Ben, kenapa kamu bilang

akan hidup tanpaku?

Aku agak marah.

Kenapa kamu marah?

Aku memciummu, tapi kamu kabur dariku.

Bentley marah karena itu.

Tapi kamu hanya minta maaf. Hanya itu yang kamu lakukan.

Aku tidak akan melakukan itu lagi.

Kamu tidak bisa hidup tanpaku, bukan?

Tentu saja tidak.

Kenapa kamu menanyakan itu padahal tahu jawabannya?

Mereka manis sekali.

"Dan mereka diam lagi"

Manis sekali.

"Menatap"

Omong-omong, Ben, telinga, hidung,

dan matamu manis.

- Itu manis. - Astaga.

- Dia memuji Ben. - Dia manis sekali.

Kamu juga tampan.

Bagian mana?

"Coba kulihat. Ben mencoba membaca pikiran William"

Wajahmu.

- Wajahku? - Wajahmu.

Wajahku.

"Aku setuju"

"Kakaknya setuju bahwa dia tampan"

Kamu tampan di mana-mana.

Pipi dan telingamu manis.

Seluruh tubuhmu juga manis.

"Bergerak canggung"

- Dia membuat hati. - Astaga.

Bukan itu. Buatlah yang besar.

Orang tuaku juga harus mencobanya.

- Jangan bertengkar sekarang. - Baik.

Haruskah kita singkirkan ini sekarang?

Ya. Ayo kita lakukan bersama.

"Bertabrakan"