2018 KBS Drama Awards (KBS Yeon-gi Daesang / KBS 연기대상)

You're watching 2018 KBS Drama Awards.

I'm on the red carpet now.

Let's meet actors and actresses that contributed to enhancing...

the quality of KBS dramas this year.

I will present you with our splendid red carpet now.

Here is Kim Se Jeong.

Se Jeong won the Best Rookie Award last year.

She has come today to present an award.

Please look to your left first.

This is Seo Hyo Rim.

She's wearing a white dress today.

She reminds me of snow. Her dress is white like the snow.

This is Seol In Ah.

Please look to your right as well. Thank you.

Here's Yoon Bak.

He's nominated for the Single Episode Drama Award.

This is Jang Dong Yoon. He sure is handsome.

She's beautiful. This is Kim Hwan Hee.

Why does the possibility of winning matters?

Being nominated is important.

This is Yeo Hoe Hyun, who is greatly loved by the viewers.

This is Kim Kwon whom the viewers loved very much.

His name was put on the list for the Best Rookie Award.

Here is Keum Sae Rok.

I'm seeing a lot of white dresses today.

Park Se Wan was nominated for two awards today.

Park Ha Na is entering now.

It'd be nice if I could win.

Here is Yoon Ji Ni.

It's time to take some beautiful photos.

Your left first, and then the center.

This is Kim Won Hae.

Oh, my. Kim Won Hae.

Thank you for supporting KBS dramas this year.

I will look forward to your love and support next year as well.

Happy New Year.

Thank you.

Kim Won Hae is doing a formal bow to everyone.

Throughout the year, Han Sang Jin was loved greatly.

This is In Gyo Jin whom you all love.

Let's give it up for him.

A lot of people are expecting him to win an award...

at the Drama Awards as well as at the Entertainment Awards.

As she shows off her elegant beauty and dazzling charms,

Lee Il Hwa is entering the red carpet now.

My goodness, she looks beautiful today.

Thank you.

Every white dress tonight seems to be unique.

Wang Bit Na's dress is quite eye-catching.

Please face the center too.

With his acting in "My Only One",

he has been nominated for the Excellence Award.

This is Lee Jang Woo.

I can see so many actors and actresses have been involved...

in KBS dramas this year.

All right. This is Lee Sang Woo.

Here's Lee Sang Woo.

Han Ji Hye, the nominee for the Excellence Award, is walking in.

The center, please.

I'm always nervous at award ceremonies.

- Is that so? I see. - Yes, yes.

I came here with a happy and nervous heart.

As she listens to her fans' cheering for her,

Gong Seung Yeon is walking in.

She looks like a princess in a fairy tale.

She's indeed beautiful.

This is Seo Kang Jun. Please give him a warm welcome!

Winning an award is nice,

but it's an honor to be part of this fun event.

Choi Soo Jong and Ha Hee Ra...

are attending as a couple for the first time.

I can't wait to find out if they will win an award or not.

I hope that next year will be full of...

happy, delightful, and grateful events.

Be healthy.

Let me introduce you to Choi Daniel.

Daniel is joining us today.

I'm curious to which award he's eyeing.

Happy New Year.

I hope that...

next year will be happier and more meaningful than 2018.

She was nominated...

with Daniel for the Best Couple Award. Here's Baek Jin Hee.

This isn't a drama,

but there might be a love triangle or love square...

for the Best Couple Award.

I can't wait to find out.

Here are the MCs of the 2018 KBS Drama Awards.

Let me introduce you to Jun Hyun Moo and UEE.

Please give them a round of applause.

They are entering the red carpet together, looking friendly.

Since the weekend dramas and daily dramas...

from KBS were very well-received,

the nominated pairs for the Best Couple Award were impressive.

I know that UEE was nominated as well.

I'm sure the viewers will be curious to see...

which couple will win the award.

And of course, the Grand Award.

So many great actors and actresses were nominated for the Grand Award.

Even I can't guess which nominee will win.

That will be something to look forward to.

All right. They make a great pair.

I am looking forward to their teamwork today.

This is the best festival for dramas in Korea.

2018 KBS Drama Awards.

Part One of the festival will begin.

I take care of my household affairs for my wife, the breadwinner.

I am Kim Soo Dong, a stay-at-home dad.

I cook dinner for my wife when she comes home from work.

I wash and feed my baby.

Watching "Sunny Again Tomorrow" every night...

was my daily simple pleasure.

When I was exhausted from house chores,

KBS dramas always brought happiness to me.

Thank you.

Hello.

My name is Noh Sa Bong,

a TV viewer who runs a barbecue restaurant.

My cousin, Sang Jin, was in a daily drama...

called "Mysterious Personal Shopper",

and I really enjoyed it.

Sang Jin, you were really good at playing the evil guy.

But...

even he cannot win against the charms of this guy.

The guy who shines brightly.

The handsome man.

Seo Kang Jun's "Are You Human?"...

was absolutely the best.

Kang Jun, I love you.

I'm Lee Young Hyun,

a senior in high school, who just took the college entrance exam.

My dad passed away when I was very young.

When I watched this drama,

I felt so excited and warm in my heart...

as if my dad was still alive.

It was the drama called "The Miracle We Met".

I want to thank Kim Myung Min for his excellent performance.

I'm a celebrity viewer from Namyangju,

Kim Myung Hoon of Ulala Session.

It's nice to be here.

Recently, my wife and I have been getting trained...

as baristas during the week.

And on the weekends, our family gathers together...

to watch "My Only One",

crying and laughing together.

My daughter, Na Yool,

especially loves it.

Whenever she hears my voice from the soundtrack of the drama,

she gets really thrilled.

It's only my take on this, but she seemed happier than...

receiving a present from Santa Claus.

To my family, KBS dramas mean true love.

The year 2018 is all gone now.

For the past year, the dramas on KBS comforted...

our tired and difficult lives warmly.

All the actors of KBS dramas...

and the production crew,

we are very grateful for you all.

("No One Else" from "My Only One" soundtrack)

I was also very happy...

as a viewer of KBS dramas.

- Yes. - Thank you for everyone's support.

The members of children's choir...

are giving flowers to the actors.

Aren't they adorable?

Did you all get one?

Thank you.

Yes.

The actors received such an unexpected present.

You can watch the awards as you hold onto the flower.

Yes.

It's the final night of the year 2018.

The glamorous stage began with a touching performance.

I'm your host of 2018 KBS Drama Awards,

Jun Hyun Moo.

Hello, I'm UEE. It's nice to be here.

Why did you cry so much?

I watched the rehearsal and all,

but with the cast of "My Only One" in front of me,

I couldn't hold back my tears.

Look, your dad is worried. Soo Jong is...

- looking at you with concern. - Oh, it's fine.

I'm sorry I cried in the middle of live broadcast.

- Goodness. - It's all right.

She couldn't hold back her tears even during the rehearsal,

so I was worried that she might cry live on air.

- And I did. - People who just tuned in...

- may think you won the Grand Award. - You're right.

- I'm so sorry. - This is just the opening.

- Yes. - Exactly.

You just heard the live performance of the soundtrack of "My Only One",

and as you heard Myung Hoon's story,

- Right. - You couldn't control yourself.

- Yes. - You ended up crying at the start.

Yes. Hyun Moo,

I heard this is your fourth year hosting this award ceremony.

- You're right. - And it's my first time.

- Yes. - Please help me out.

Let's do this well.

Please don't cry.