Season 1

Release info

[Crunchyroll & A7MOX] Seija Musou Salaryman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi - [01 ~ 12 END][BD]
A Commentary by Rengoku
Fonts: https://top4top.io/downloadf-3240abtdm1-rar.html A7MOX :توقيت

Tags

bluray
anime
fan-made
Published on: 2024-11-15
Downloads: 228
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

حضرة الرّئيس؟

تمكّنتُ من حجز موعد. لذا سوف ألتقي مع العميل الآن

...سارت الأمور بشكل فظيع

وأنا الّذي ظننتُ بأنّ ذلك سيفلح

لا، لحظة. لم يكن عميلي الوحيد

!سوف أضمن العميل التّالي بكلّ تأكيد

،بهاتين السّاقين المُرهقتَين بالعمل سأمشي نحو أكبر قدر ممكن من العُملاء

!من أجل تحقيق هدفي

!شكراً جزيلاً لك

استوفيتُ حصّتي! والآن سوف !أحظى بتلك التّرقية بكلّ تأكيد

!فعلتُها... فعلتُها

!لـ-لحظة

سأعود وأحتفل مع الجميع

!ولا حركة

ما... ما الأمر؟

!اطلبوا الإسعاف

!النّجدة

...سأحظى بترقية

...عليّ العودة

...والاحتفال مع الجميع

لن أموت هكذا

...أنت، أيّتها الرُّوح المسكينة

،إنّكِ مرتبطة ببلاد اليابسة والبحار كهذا الكوكب تماماً

عالم من السّحر والوحوش

سوف أخلقك من جديد في عالم كهذا

خلق من جديد"؟"

وهكذا، بقوّة... إله ربّما؟

خُلِقتُ من جديد في عالم غالدارديا

الإكليركيّ العظيم

دربُ مُوظَّف للنجاة في عالم آخر

هذا... تنّين، أليس كذلك؟

بالإضافة إلى ذلك، ما سرّ إعادة الخلق هذه؟

الحلقة 1 - نقابة المُعالجين

لحظة، هذا ليس ثيابي

سأوفّر لك المعرفة الأساسيّة

إذا أردت البقاء، فقُل "فتح الحالة" لترى حالتك

فـ-فتح الحالة؟

الاسم غير مُحدَّد

العمل غير مُحدّد

!مهلاً، مهلاً، مهلاً! هذا أشبه بلعبة

العمر

المستوى

تمّ تحديد عِرقك وعمرك سلفاً

والباقي تقرّره أنت

عسى أن تكون حياتك الجديدة مُبارَكة

...مُذهل، خُلِقتُ من جديد فعلاً

...لنرَ

حسناً! انتهيت

الاسم لوشييل

!اسمي لوشييل

...لوشييل. لوشييل، لوشييل، لوشييل

...حسناً إذاً

بالنسبة للمهارات، انتقيتُ إتقان التّقييم والفنون القتاليّة والتحكّم بالسّحر

إتقان التّقييم

فنون قتاليّة

تحكّم بالسّحر

حظّ الوحش

ثمّ أخيراً، حظّ الوحش! لا أستطيع امتلاك الكثير من ذلك الآن

...التّالي

الاسم لوشييل

العمل

العمر

المستوى

!بالنسبة لعملي، أختار مُعالج

مُعالِج

،الدّعم والمُساندة هو مجرّد عمل خلفيّ

،لكن إذا تدرّبتُ بما يكفي

يمكنني إعانة النّاس وكسب عمل ثابت مُحتمَل

بالإضافة إلى ذلك، لا أمتلك الشّجاعة !لمواجهة الوحوش بحدّ ذاتي

حاليّاً... أعتقد بأنّ هذه ثروتي كلّها في الوقت الرّاهن

حسناً، يُعتبَر مَن في الخامسة عشر بالغاً في هذا العالم، لذا ينبغي أن أبحث عن عمل

!ما المشكلة؟! ماذا؟

!جـ-جـ-جـ-جثّة وحش؟

حالفَني الحظّ بإعادة خَلقي! لن أسمح !أن يكون موتي هو النّهاية

...أقسم أنّ في هذه الحياة

!سأموت عن عمر كبير

إنّه ضخم بالفعل

ماذا؟ يُشهِر النّاس شيئاً للنّقابة

هل يُعقَل أن تكون هويّة أو ما شابه؟

!ورسم عبور أيضاً؟

التّالي

قادم

هويّتك

توقّعت! ماذا يجدر بي أن أفعل؟

!وجدتُها

أستميحك عذراً، لكن لا أملك أوراقاً تُثبِت هويّتي

ماذا؟

ترعرعتُ في قرية صغيرة

عندما بلغت، أصبحتُ مُعالِجاً

وضع العمل

لكن قريتي لم تستفد منّي، لذا نُفيت

إذا مُنِحتُ الفُرصة، كنتُ آمل أن أتدرّب في عيادة

هل سيكون هذا ممكناً

انتظر هنا لحظة

خلتُ بأنّني كنتُ أستفيد من المعرفة ،الّتي مُنِحتُ إيّاها

لكن هل فعلتُ ذلك بلا إتقان؟

!في أسوأ الحالات، سألوذ بالفرار بأسرع ما يمكن

أهو أنت؟

هل أنت من يريد الانضمام لعيادة؟

أ-أجل

أتيتُ على أمل أن أجد عملاً في هذه البلدة

لومينا

اتبعني. سآخذك إلى نقابة المُعالجين

ما-ماذا عن رسم العبور؟

تحرّك أيّها الشابّ. نحن لا نأخذ رسماً من المُعالجين، لذا لا تقلق

!حقّاً؟ شكراً جزيلاً لك

!مهلاً، ابتعدت هذه المسافة فوراً؟

!لا تدع شريكاً في العمل ينتظر

...مؤلم

أنت، انتبه لخُطواتك

!حـ-حاضر

هل هم مُغامرون؟

إلى أين أنت ذاهب بعُجالة هكذا؟

إلى نقابة المُعالجين يا سيّدي

أنت مُعالج إذاً؟

!أنا آسف

!لماذا تعتذر؟

!تمالك نفسك

لـ-لا أستطيع استخدام السّحر بعد، لذا القول ...بأنّني مُعالِج قد يكون مُبالَغة

حقّاً؟ إذا أصبحتَ مُعالِجاً فاسداً، لن أدعك تفلت بسهولة

لا تقلق

قدرة خفيّة ابتسامة العمل

اللّطف هو شعاري

سأكافح لأكون مُعالِجاً صادقاً وأخلاقيّاً يستطيع النّاسُ الوثوق به

لنتحرّك

...ظننتُ نفسي من الهالكين

لن يضرّك قليلٌ من الشِّجار

رغم ذلك، لو مسّوك بضرّ، كنتُ مستعدّة للتدخُّل

ضدّ أولئك الّذين يبدون أقوياء جدّاً؟

لا بدّ أنّ هذه المرأة قويّة للغاية

حسناً إذاً، لنكمل طريقنا

!حسناً

...خُلِقتُ من جديد فعلاً

هل قلت شيئاً؟

لا

فليكُن إذاً

،بالمناسبة، عندما دخلتُ المدينة لم أدفع رسم العبور

الإمبراطوريّة فقط هي الّتي تجمع الرّسوم من المُعالجين

يتعامل المُعالِجون مع مسائل حياة وموت، لذا يتلقّون مُعاملة تفضيليّة

!ابتسم الحظُّ لي

لا بدّ أنّ هذا مفعول قوّة مهارة !حظّ الوحش خاصّتي

حظّ الوحش

إذاً المُعالِج هو عمل خاصّ؟

هذا ما أعتقده

،لا سيّما لأنّك تقف في جمهوريّة القدّيس شورول

موطِن مقرّ نقابة المُعالِجين

أهذا هو المكان؟

أجل

!أهلاً بك في نقابة المُعالِجين المحلّيين

!شكراً جزيلاً لكِ

!اِشبع من تلك الابتسامة

!لعلّ إعادة خَلقي كانت نعمة

حسناً إذاً، من فضلك أملئ المعلومات اللّازمة

المعذرة... لا أجيد قراءة هذا

نموذج تسجيل في نقابة المُعالجين

الاسم

العِرق

العمر

الموطن

أشياء أُخرى

!لحظة! أستطيع

الاسم: لوشييل

نموذج تسجيل في نقابة المُعالجين

الاسم

العِرق

العمر

الموطِن

أشياء أُخرى

لوشييل

العِرق: بشريّ

نموذج تسجيل في نقابة المُعالجين

الاسم

العِرق

العمر

الموطِن

أشياء أُخرى

لوشييل

بشريّ

لومينا-ساما، لو اتّصلتِ بنا، لبعثنا ممثّلاً بالنيابة عنكِ

كورورو

لا مشكلة. كنتُ في المنطقة، لذا لا داعي للقلق

الطريقة الّتي تتحادثان فيها... لا بدّ أنّ هذه المرأة ذات شأن عظيم

لنرَ... العمر: خمسة عشر

الموطِن؟

!لا أعرف موطِني

،بدلاً من تزوير الأمر واستدعائي لاحقاً ينبغي أن أدّعي الغباء فحسب

...المعذرة. بخصوص موطني

هل يمكنني كتابة "قرية" فحسب؟

قرية"؟"

لا أعلم ما إن كانت قريتي لديها اسم

!ماذا؟

هل أنت غبيّ؟

إن كنت لا تعلم، فلا مشكلة على ما أعتقد

تـ-تغيّرت النّظرة في وجهها لوهلة

حسناً

نموذج تسجيل في نقابة المُعالجين

الاسم

العِرق

العمر

الموطِن

The Great Cleric subtitles in other languages

More Arabic subtitles for The Great Cleric

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left