Specials

Release info

Stay with Me - E32
A Commentary by Shinigami01
Viki Ver.

Tags

other
Published on: 2016-12-30
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 198 lines.

Timing and Subtitles brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki

Episode 32 -

Sir, the chicken heart you ordered is ready.

Thanks. You're welcome.

This is her favorite. One for her. One for me.

Two for her...

But Manager Huo, can you finish so many chicken hearts?

These are for you as well. Come on. Help yourself.

I can't. I'm driving.

Then I will drink it myself.

Designer Li is not here. Don't get drunk yet.

Manager Huo, after working with you for so many years, I come to understand you less and less.

Sometimes, you are the familiar person I know of;

sometimes, you are a total stranger to me.

Do you get it now?

Yes, I get it this time.

Then, I'm leaving now. Call me if you need me.

Bye?

One for her.

Here you are.

I put everything in order.

I even brought an anti-diarrhetic.

Little chicken heart. Here you go.

You do put on a good show.

What do you mean?

We grew up together.

I thought I knew you well, but I didn't realise that

I had been misunderstanding you in my own way all along.

Misunderstand me?

Didn't you say you knew me like the back of your hand?

You take advantage of me because of my memory loss and force Chen Yidu to break up with me.

Is that really who you are, Huo Xiao?

Actually, I just want Chen Yidu to leave you.

I don't mean to hurt you.

You admit it?

To be honest, on my way here, I hoped that

the whole thing was just a misunderstanding,

and that you didn't do it.

I don't want to losd you and I can't lose you.

From the moment that you made that decision, you already lost me.

It's been seven years!

They all say nothing is the same as before.

It turns out that you are the one who has changed so much over the years.

It's all because I love you so much.

Because of loving me so much that

you're even willing to destroy me to threaten Chen Yidu?!

No, it's not like that. - Because of loving me so much that

you try to take people I love away from me one time after another?!

Are you the Huo Xiao I know?

You simply are a devil.

Weiwei, would you please calm down, okay?

How can I calm down?

For all the passing days,

thank you for what you did for me.

But for what you did to me and Chen Yidu,

there is no way that I can forgive you.

Our 26-years relationship

is all over today.

Weiwei... Weiwei!

Weiwei, please let me explain! Weiwei! Weiwei!

No matter whom you think I am,

I will always be by your side

until you are fully recovered

because I don't want to see you being sad.

Then let's be best friends for life.

Promise me that you won't lie to me.

If you ever lie to me,

I will beat you into a pig head.

Okay. Okay. Okay. I won't. I...won't.

I will never lie to you.

Alright, I believe you.

Weiwei, good job.

How can a friend for over 20 years do something like this to you?

For people like him, you should slap him whenever you see him,

until he is dead.

Come on. I have your back forever.

Manager Huo, are you alright?

I...I thought it would be a while for you and Designer Li,

so I went to take a shower.

I came here immediately after you called me. - Are you okay?

I'm good. Let's go home.

Let's get in the car.

Slow down.

No!

Don't harm the innocent. Flowers have a life, too.

Don't let me throw that. How about this? It's lifeless, right?

Forget about Huo Xiao.

Now Chen Yidu is even

doing the same to me. I'm so... so hurt...

So hurt!

You can't step on it. You are damaging it.

Weiwei, what Chen Yidu did was for your own good.

For now, breaking up with you is the only solution.

Just keep a distance with him for now.

For my own good?

Why doesn't he ask for my permission first?

No matter Huo Xiao or Chen Yidu,

they both underestimate Li Weiwei.

What are you up to?

I... am... a bit... hungry.

I will go get something to eat for you.

Add an egg.

I think...

there are things in this world you simply can't force.

As the old saying goes,

sometimes you take a step backwards to eventually take three steps forwards; there are other fishes in the sea.

Isn't it right?

Madam Gedia will attend today's' Annual Meeting of the Clothing Industry.

As for the Ling Long Collection,

Li Weiwei and Huo Xiao are expected to appear as well.

People tend to become strangers after a break-up.

I feel sorry for them.

In my perspective,

life is so short.

What matters the most is to be with someone you like.

Anything else is meaningless.

But someone doesn't understand it and still thinks highly of himself.

You two are being lousy.

Get your own ride to the venue.

If you are not leaving her,

then I will have a press conference and reveal her memory loss to the public.

I'm just using my own method to

take back what belongs to me.

Weiwei, did you think it through? Are you sure you want to do this?

I already made up my mind.

But Chen Yidu...

That jerk broke my heart in the name of my good.

I won't let him easily get away with this.

Weiwei, you look very terrifying right now.

Weiwei. - Shut up. - I don't want to hear your explanation.

Let me ask you this. As long as I'm with Chen Yidu,

you will reveal my memory loss and destroy my future?

That's right.

You are willing to destroy my future to

tear me and Chen Yidu apart?

Wait.

Jerk!

It's only because Weiwei doesn't allow me to do so;

otherwise, I would have beat you up to the extent to where your parents can't even recognize you.

A scumbag like you doesn't deserve Weiwei.

Calm down. Everybody is watching now.

Get off me.

Alright.

I'm so mad!

Who is it?

I didn't mean to eavesdrop.

Stop. Why do you always leave when you see me?

Do you not want others to see us together,

or do you not want to see me?

I don't want you to keep having illusions.

Chen Yidu, you can tell me the truth.

I'll choose myself,

then it wouldn't be so difficult.

Weiwei... -You're really good.

But compared to my future,

I can just resign myself to part with what I treasure.

I appreciate your kindness.

Since you're so amazing,

you can sacrifice your love and help with my job.

I won't disappoint you.

I never thought I would meet Mr. Mo here, too.

You aren't tracking me, are you?

Manager Huo is good at telling jokes.

I still have some friends in the fashion industry.

I was invited here.

But luckily I came.

If I hadn't came, I wouldn't have seen such an act.

I didn't know Manager Huo

could be so aggressive

for his love.

It's Li Weiwei who doesn't know about the things I've done for her,

and had my heart get crushed under her foot.

Of course, I wouldn't pity her.

Because of love, you have hate.

We have already talked about this logic.

Talking about being heartless, I'm also very curious.

What is the reason for the deep hatred between Chen Yidu and Mr. Mo,

and that you have to send him to his death?

You don't need to worry about that.

Rather than thinking about me,

how about think about

how to make Li Weiwei give up on Chen Yidu?

Thanks for Mr. Mo's reminder.

Ladies, Gentlemen, and Peers!

Welcome to the annual Annual Meeting of the Clothing Industry.

This annual industry meeting, we invited

the chairman of France's Fontaine Bleue Wear Department Store.

Let's welcome, Ms. Gedia.

Now, let's invite Ms. Gedia to come up and give out the award.

Hello. -Hello.

Hello, everyone.

I suddenly thought of

D.U. Cooperation and Ling Long Collection,

The contention for the right to enter Fontaine Bleue Wear Department Store.

It seems to come to the most critical moment.

Ms. Gedia, can you disclose

which company will win?

I love both D.U. Cooperation and Ling Long Collection.

More English subtitles for Stay with Me

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left