Yakuza Lover (恋と弾丸)

انا الرجل الثاني بعصابة اويا

اسمي اويا توشيو

هل تأذيتِ ؟

ياكوزا؟

لقد التقينا مرة اخرى يا ايتها السيدة الصغيرة

هدية

لم آتي اليك بالمعطف من اجل مُكافئة

انها ليست مُكافئة

احاول اثارة اعجابكِ

شخص ما يُريد قتله

يُمكن ان يُقتل في اي وقت

عليه ان يستعد لذلك اليوم

لا يمكنني التورط معه

!يوري

ربما تكون هذه هي المرة الاخيرة التي نمارسُ الجنس بها

فل نستسلم لنزواتنا

...حسنٌ

...البقاء معك

صعبُ للغاية يا سيد اويا ...

...ولكن

...انا

اريد ان اكون عشيقتك...

عليك ان تعلمي بأني انسان مُهيمن "مُسيطر" بطبيعته

لا اترك الشيء حالما احصلُ عليه

سيد اويا ، نحنُ في قاعة الدخول

انتظر ارجوك

لا يُمكنني ذلك

لا يمكنني ان افعل هذا هُنا

ولكني لا احاول ان اكون صعبةُ الارضاء

سيد اويا

...في ذلك اليوم

ماذا؟

وضعتك في موقف صعب

ولكن مع هذا اتيتٍ لرؤيتي

اظهرتي لي انك تتحلين بالشجاعة

اريدكِ بأستماتة لهذا السبب

كنتُ اكبح نزوتي بقوة

حتى يتسنى لك الرحيل

ولكن

...انت

لا يمكنني ان اخفي هذا الحب المجنون بعد الآن

دعيني امسككٍ الآن

، و(الجنون

"عشيقة الياكوزا"

@Raaedsubs - ترجمة واعداد قم بزيارتنا على الصفحات اعلاه ، للمزيد من الدراما اليابانية المُترجمة

صوتك لطيف

...لأنكِ

...لأنكِ

...مُنفعل

يوري

احُبكِ

احبك

احبك

احبك

احبك

يوري

احبك

قولها كثيرًا

يُمكن ان يُفجر قلبي

لن اترككٍ ترحلين ، مُطلقًا

سأجعلك تعشقينني

من رأسكِ الى اخمصِ قدمكِ

انظري لحلقات الذن هذه

نُحتت من الرصاصة التي اطلقت علي

ماذا ؟ ، رصاصة ؟

نعم

امرتُ بصنعها لكي تتذكريني عندما لا نكون مع بعض

ولكن في طياتها معنًا آخر

ما هو ؟

انه برهان على انكِ عشيقتي

يُمكنني انا ولوحدي ان احوز على ثقبي اذنك ايضًا ، صحيح؟

...كم هو ثقلُ حلقتي الاذنِ هاتان

سيد اويا

اتعهد بالبقاء معك

لليوم الذي ستموت فيه

يوري

اريد ان احقق كل امنياتكِ

ذلك هو المعروف الذي يُعطى للمرأة التي تقرر البقاء مع رجل في مثل عالمي

اعدكِ اني سأحبكِ دائمًا

الى اليوم الذي سأموتُ فيه

سأرتديهما طول الوقت

اريد ان اعطيكَ شيئًا في المُقابل

لست بحاجة ان تعطيني اي شيء ، يا يوري

اريتني عزمك على ان تكوني عشيقتي

ذلك هو افضل ترف يُمكنني الحصول عليه

.ايها الزعيم

حانَ الوقت

اجل ، حسنٌ

علي الذهاب

سيد اويا

ماذا ، يا يوري؟

قبل ان تذهب

اريدكَ ان تُعانقني

كنتُ سألمُ بذلك ، كأنكِ قرأتي افكاري

يوري

اشتقتُ اليك منذُ الآن

يوري

سأتصل بكِ مرة اخرى ، اني بقيتُ على قيد الحياة

نعم

لا اعرف متى سأراكَ مرةٍ اخرى

لا يُمكنني ان اخبر اي شخص عنه

انه عشيقي السري

ماذا تفعلين؟

ابحث عن عمل بأجر سخي

اريد ان اجني الكثير من المال خلال شهرين

لماذا ؟ ، هل تشترين هدية لشخص ما؟

اجل ، اريد ان اهدي امي هدية غالية الثمن

حقًا؟

هل انت مُتأكدة ، انه ليس لديكِ اي حبيب

هذينِ القرطين يبدوان هدية منه

امي من اهدتني هذين القرطين

اتمنى لو كان لدي حبيب

اني اكذبُ على صديقتي

ان اخبرتها الحقيقة ، فستحاول ايقافي

اعرف ما الذي عليكِ ان تعملي

ماذا؟

مُساعدة في نادي مُترف

ماذا؟

عندما يكنَ المضيفات مُنشغلات

المُساعدة تملئ مكانهن الأ ان يصبحنَ مُتاحات

آسفة ، ولكن لا اظن ان مثل هذا العمل مُناسبٌ لي

لا اظنُ ذلك

اضافة انهم يدفعون ٣,٠٠٠ ين بالساعة

ماذا ؟ ، ٣,٠٠٠ في الساعة؟

نعم

توسطي لي

لا اريد ان اقوم بهذا

ولكن بهذه الطريقة يُمكنني ان اهدي السيد اويا هدية جميلة

قال بأنه لا يتوجب علي ان افعل ذلك

ولكن لا يُمكنني ان اسامح نفسي ان لم افعل

هذه هي ساكورا ، وافدة جديدة

شُكرًا جزيلا لكم على القدوم

اسمي هو ساكورا

سعيدٌ بمقابلتكِ

الفتاة تشوكو تلك مشهورة للغاية ، علي ان انتظر دوري

من فضلك ، ابقى معي لفترة وجيزة

حسنٌ ، لا مُشكلة ، اذًا تعالي واجلسي معنى

...لأعطي شيئًا لطيفًا للسيد اويا

علي تكبدُ شهرين من المكياج الكثير وابتسامة العمل الزائفة

...يا هذا ، تلك الفتاة

هل هي جديدة هُنا؟ - اجل ، انها كذلك -

انها جميلة - شكرًا لك ، يا سيدي -

شُكرًا - من دواعي سروري -

.ساكورا

انك تحصلين على الكثير من المواعيد وبطاقات العمل التعريفية

الكثير؟

.ذلك الرجلُ المُحترم هنُاك ، وذلك ايضًا

هل انت مُهتم بالعمل رسميًا هُنا؟

سندفع لك ما مقداره ثمان مرات من الذي ندفعه لك الآن

ثمان مرات؟