Jailbreak: Love on the Run

TELEFONSAMTALENE DU FÅR HØRE, ER FRA 2020-2022.

Du har 25 dollar. Samtalen er ikke privat. Den blir tatt opp og kan avlyttes.

Forbindelsen opprettes. Hold linjen.

SAMTALENE ER IKKE OFFENTLIGGJORT FØR.

Hallo, dette er en gratis samtale fra...

Casey.

Hallo.

Hva gjør du?

Jeg kom nettopp hjem. Tar av meg skoene.

Jeg setter meg så jeg hører bedre.

Vicky White var en omsorgsperson.

Hun ville gjort hva som helst for en venn.

Hun viet livet sitt til jobben sin.

BETJENT HEDRET

TAKK FOR TJENESTEN - ÅRETS MEDARBEIDER

Hun gjorde alltid noe for noen andre.

Kanskje hun var lei av å være snill pike,

av å lystre alle, av å følge reglene.

Og da den slemme jenta ble sluppet løs, kjente den ingen grenser.

Hun tok Casey til tinghuset for en psykiatrisk vurdering.

Vicky og Casey forlot fengselet i morges, og de har ikke kommet tilbake ennå.

De dro aldri til tinghuset.

LAUDERDALE COUNTY FENGSEL

Vi har en innsatt som har rømt fra fengselet

med assisterende fengselsdirektør, Vicky White.

Jeg får en telefon om at Vicky er savnet.

Savnet? Hva mener du?

Jeg ringte alle vennene mine. Hvor er Vicky?

Jeg tenkte: "Han kommer til å drepe henne."

ETTERLYSNING

En betjent ved Lauderdale County fengsel etterlyses.

Politiet leter etter innsatte Casey Cole White og Vicky White.

Det pågår en landsomfattende jakt.

...en drapsmistenkt.

Casey anses bevæpnet og farlig.

Han er farlig.

Det ligger an til en potensielt farlig utvikling.

- Hun har en pistol i hånden. - Pass på!

- Jeg vil se ditt søte smil hver morgen. - Når du er ute, kan du gjøre alt.

Ett minutt igjen!

Du er en dydig jente.

Jeg prøver. Jeg går for meg selv.

Ikke gi andre fyrer oppmerksomhet foran meg.

Jeg vil såre deg.

Jeg liker smerten.

Hva skal jeg gjøre med deg?

Jeg elsker å høre latteren din.

Jeg elsker å høre stemmen din.

- Si navnet mitt. - Casey!

- Elsker deg. - Elsker deg også.

Takk for at du bruker Securus. Farvel.

KJÆRLIGHET PÅ RØMMEN

FLORENCE I ALABAMA

Jeg er overbetjent Matt Burbank.

Leder for etterforskningsenheten ved Lauderdale County politidistrikt.

Lauderdale County er midt i bibelbeltet,

og har den koselige atmosfæren som alle som bor her setter pris på.

Mange har vokst opp her, og folk etablerer familier her.

KONTORASSISTENT

VELKOMMEN TIL HERLIGE ALABAMA

Vi er vennlige mennesker.

Alle tror at folk i sørstatene

er bondeknøler, men det er vi ikke.

Jeg vil ikke at folk skal tro at vår avslappede væremåte...

TIDLIGERE FENGSELSBETJENT

...betyr at vi mangler intelligens.

Nei, vi får med oss alt.

Jeg jobbet på Walmart i 17 år.

Så begynte jeg å jobbe i fengselet.

Jeg var veldig naiv.

Da jeg begynte å jobbe i fengselet,

og jeg så alt,

tenkte jeg: "Jøss, foregår alt dette i Florence?"

Fengselet i Lauderdale County i Florence

fungerer som et varetektsfengsel.

Folk sitter inne for en ubetalt trafikkbot.

PENSJONERT SHERIFF

Og du har de som er tiltalt for drap.

De kan sitte side om side i mottakelsesrommet.

De sier at de skal drepe deg eller familien din.

De kaster urin og avføring på deg.

Det er et svært skremmende sted.

Når du kommer inn og døra lukker seg bak deg,

er det overveldende.

OPPLÆRINGSBETJENT

Det er en dyster, kald følelse.

Det lukter ikke blomster.

Det lukter kroppslukt.

Det er ikke et godt sted å være.

Det er en tøff jobb.

Vicky gjorde den jobben.

Sytten år som assisterende direktør.

Det er prisverdig. De færreste varer så lenge.

ID-KORT FOR ANSATTE

Jeg har kjent Vicky i rundt åtte år.

ASSISTERENDE DIREKTØR

Hun hadde det overordnede ansvaret for den daglige driften.

Hun styrte det meste.

Hun var en svært hardtarbeidende kvinne.

Femti eller seksti timer i uken.

Mandag til fredag fra kl. 6.30. Av og til også helg.

TIDLIGERE NATTEVAKT

Hvis du lurte på noe, ringte du Vicky.

Jeg har ikke hatt en eneste pause i dag.

Jeg er stresset fordi jeg aldri setter meg selv først.

Jeg setter alle andre først. Sånn er jeg. Tar meg tid til alle unntatt meg selv.

Jeg har alltid masse å gjøre, men det er ikke nok timer i døgnet.

NESTE INNGANG

INGEN VÅPEN TILLAT

Da jeg begynte å jobbe i fengselet, tenkte jeg: "Jeg vil være som henne."

Hun lærte meg at innsatte er mennesker, ikke dyr.

I fengselet er Vicky uten tvil min beste venn.

Hun fikk alle til å føle seg spesielle.

Hun var morsfiguren de innsatte aldri hadde.

TIDLIGERE INNSATT

Jeg ble arrestert for familievold og overfall.

Jeg var livredd da jeg kom inn. Jeg viste det ikke.

Jeg var fengselsbetjent ved CCA før jeg ble arrestert.

Jeg var med på opprøret. Ransakinger og opptøyer.

Vi var den siste forsvarslinjen.

Men da jeg ble fengselsinnsatt, var jeg politi for de innsatte.

Og i fengsel er det et farlig begrep.

Bare det er en veldig ubehagelig ting der inne.

Men Vicky var beroligende og trøstende, og sa at alt ville ordne seg.

Hun snudde tankene dine.

TIDLIGERE INNSATT

Jeg havnet i Lauderdale County-fengselet for familievold.

Jeg var alkoholiker.

Da faren min nektet å gi meg bilnøklene for å dra et sted, skar jeg opp dekkene.

Jeg ble stilt for retten, og jeg fikk en dom på et år.

Det var da jeg møtte Vicky White.

Jeg gikk berserk en gang, og en betjent satte meg i en stol.

Der de binder deg fast for å roe deg ned.

Hun likte det ikke.

Hun ba ham ta meg av.

Hun var den som brydde seg.

Vicky har ingen egne barn,

men hun hadde morsinstinktet.

Jeg var sykepleier ved Lauderdale County fengsel.

Vicky var ofte innom sykestua for å henge med meg.

Jeg sier "henge", men hun gjemte seg fordi alle ropte "Vicky".

Telefonen hennes ringte konstant.

Når det ringte, sa hun: "Hei, det er Vicky."

Hun er glad og sprudlende,

men det folk ikke hørte, var at hun bannet før hun svarte.

"Hva vil de? Hva er bla, bla, bla?"

"Hei, det er Vicky."

Vi bare: "Hvor kom den andre stemmen fra?"

Hvor er den bannende Vicky som var her for tre sekunder siden?

Det var som: "Hold kjeft. Jeg er lei av dette."

Vi hadde over 300 mennesker der inne.

Hun ville at alle skulle tro at hun kunne være en superhelt.

Vicky ville bare ta vare på alle,

men hvem tar vare på Vicky?

Det er spørsmålet.

AUGUST 2020 - TO ÅR FØR FLUKTEN

Casey White kom første gang til Lauderdale County fengsel i 2020.

Han ble overført fra Donaldson-fengselet,

der han allerede sonet 75 år for drapsforsøk,

i tillegg til flere andre forbrytelser. Og ikke bare det,

han var også tiltalt for drap i vår domstol,

fordi han tilsto et drap som fortsatt var under etterforskning.

Så han var hos oss og ventet på rettssak.

Vi anså ham som svært farlig.

Casey hadde tidligere sonet i Limestone County fengsel

om lag elleve ganger på ti år.

TIDLIGERE SHERIFF

Jeg var sheriff i Limestone County på den tiden.

Lauderdale County er vest for Limestone County.

Første gang jeg møtte Casey, var han rundt 20.

Casey var en ekstremt stor mann. Casey hadde i perioder kjærester.

Sist han sonet her, hadde han skutt mot dama si.

Jeg glemmer aldri den kvelden.

AUGUST 2020 - DESEMBER 2015

Sentralen meldte om et innbrudd og en skyteepisode.

Casey skjøt mot kjæresten sin og drepte hunden hennes.

Så gikk Casey til naboen.

Naboen forteller at Casey truet ham med en pistol

og ba ham om bilnøklene, som han så ga til Casey.

Casey kjørte inn på rasteplassen og bestemte seg for å bytte bil.

Et ektepar rygget ut, og Casey prøvde å få dem til å stoppe.

De stoppet ikke, så han skjøt mot bakruta på bilen.

Han traff dama i skulderen.

Casey så en fyr på bensinstasjonen

og siktet på ham med pistolen og sa: "Få bilen din."

Offeret roper til Casey: "Gi meg mobilen min."

Casey rygger,

gir fyren mobilen tilbake, og kjører ut på motorveien.

En av betjentene mine hadde sett Casey i den stjålne bilen og tok opp jakten.

Så kjørte han av veien.

- Slipp våpenet. - Jeg vil prate med sheriffen.

Slipp våpenet.

- Jeg vil prate med sheriffen. - Han kommer straks.

Han er her nå. Han kom nettopp.

Da jeg kom dit, siktet han med to pistoler på hver side av hodet.

Jeg sa: "Casey, legg fra deg våpnene."

Han sa: "Mike, ring mamma og si at jeg er glad i henne."

Jeg sa: "Ingen skal dø her i kveld."

Jeg skal få dere til å skyte meg.

Nei.