Masters of the Universe: Revelation

UN SERIAL ANIMAT NETFLIX

RAȚIUNE ȘI SÂNGE

Ce naiba s-a întâmplat cu el?

Adam?

Te simți bine?

Cum este posibil așa ceva?

Secretele castelului Grayskull sunt infinit mai multe

decât a îndrăznit să viseze acest demon!

Să-l ia cineva de pe mine!

Și acum am să-l termin de tot.

Doamnelor…

vă las în compania morților.

Întăriri.

Nu vom supraviețui încă o rundă. E timpul să plecăm.

Nu ar trebui să fie posibil.

Cum de nu ești mort?

Bine, fă cunoștință cu furia lui Grayskull.

Dacă vor continua așa, vor distruge întregul oraș.

Trebuie să-l scoatem de aici. Repede!

Ne-au înconjurat! Cum am putea scăpa?

Așa cum am venit.

Nu din nou!

Este o eră nouă.

Incompetența din trecut nu va mai fi tolerată.

Greșelile vor fi pedepsite rapid și dureros.

Spune-mi cum a făcut asta!

Ce a făcut, stăpâne?

A spus cuvintele cu mâinile goale și a devenit Puterea întrupată!

Nu știu.

Te rog!

Eu am sabia.

Puterea este doar la cheremul meu acum.

De ce a răspuns chemării lui?

Trebuie să știu cum a făcut asta!

Te-am făcut Vrăjitoarea din Grayskull.

Puterea curge doar prin tine.

Tu i-ai dat-o?

Firește că nu! N-aș face asta!

Ar fi bine să îmi spui adevărul, Lyn.

Îl vom găsi și îl vom distruge, iubirea mea.

Nu!

Adam, He-Man sau oricine mai este acum

trebuie să rămână în viață până când deslușesc acest nou secret.

Când voi putea invoca și eu Puterea fără sabie,

atunci voi folosi acea Putere ca să-l omor cu mâna mea!

Acum plecați!

Tee? Ne-ai adus în Munții Mistici?

Te simți bine?

Da, cred că da.

Mulțumesc.

Și el?

Habar n-am.

E în regulă, Adam. Eram în palat și Teela ne-a…

Nu contează.

Nu înțeleg nimic din toate astea.

Adam a vrut să vadă ce se va întâmpla dacă va invoca Puterea fără sabie.

Și s-a întâmplat asta.

Nu înțeleg de ce este așa. Se va mai preschimba vreodată la loc?

Dacă încearcă să-l atace pe unul dintre noi? Ne luptăm cu el?

Ce vom face, Teela?

Nu știu! Nu cunosc răspunsurile. Nu sunt Vrăjitoarea.

Poate că nu, dar ai făcut o magie și ne-ai adus în acest loc.

De ce tocmai aici?

Cred… că am auzit ceva chemându-mă.

Apoi, am fost…

O, nu!

Nu o să-l pierdem încă o dată. Haideți!

Calm…

O ții așa de 30 de ore.

Nu dormi niciodată?

Cu plăcere.

Mă mir că nu l-ai ucis.

Știi bine că Orlaxul din Primeria nu poate fi ucis.

De asta l-ai închis aici.

Da, păi, am presupus că grație Puterii pe care ai furat-o…

Există lucruri pe care nici măcar eu nu le pot face.

Cred că te scoate din sărite.

Mă bucur.

Așadar, înțeleg de ce Orlaxul e încă în viață, dar eu de ce mai trăiesc?

Din respect.

Războinicii ca noi trebuie să moară în bătălii, nu în cuști.

Atunci, deschide ușa și o să-i punem capăt o dată pentru totdeauna.

Nu e de obicei ăsta momentul în care începi să râzi malefic?

Ai știut, nu-i așa?

Ai știut în toți acești ani că marele tău campion

era, de fapt, Prințul cel Firav.

Adam e cel mai puternic om pe care l-am cunoscut vreodată.

Până acum.

Oricum, spune-mi asta, Man-at-Arms.

În atâta amar de ani,

de câte ori a invocat Puterea?

De suficiente ori încât să-ți frângă oasele cu fiecare…

Fără sabie!

Vreau să-mi spui tot ce știi

despre cum prințul Adam manipulează Puterea!

Faptul că o consideri o manipulare

e motivul pentru care nu vei înțelege niciodată și vei pierde mereu!

Sunt destul de sigur că așa arată victoria, Dunkie.

Pun pariu că n-ai eliberat Puterea măcar o dată de când ai pus mâna pe ea.

Vrei să știi de ce l-am urmat pe Adam?

Fiindcă avea întreaga Putere la dispoziția sa,