My Sister, My Love

My Sister, My Love (僕は妹に恋をする)

Download Indonesian Subtitle

Release info

My Sister, My Love (2007) Indonesia Subtitle
A Commentary by leonsius
Subtitle manual translate | Moga Bagus dan selamat menikmati ^^!! | Thanks to: Timing: Josei No Koibito_Deyner | Korean subtitle/timing by [email protected]/iammichael

Tags

other
Published on: 2013-10-05
Downloads: 42
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Iku adalah pengantinku

"My Sister My Love"

Itulah yang Yori katakan

Dan aku mengangguk dan katakan " Um "

Aku senang

Namun

Bahkan ketika saya berpikir tentang waktu itu sekarang

Itu mungkin aneh setelah semua itu

Tentang hari itu dari masa lalu

Yori pasti sudah melupakan itu

Kamu kembar , seperti yang diharapkan

Sungguh menyakitkan

Ini akan menjadi baik jika kepala Anda seperti itu , benar?

Maaf , maaf

Ok

Ketika Ibu hamil

Dia tidur di sisinya dan semua kepandaian pergi ke Yori

Itu teori baru kan?

Ya

Tentu , hal itu terjadi

Lalu berikutnya , Yori yang telah mendapatkan semua kepandaian

Kembali ke kelas

Aku akan menunggu

Ok

Mengerti

Si kembar yang bisa melakukan semuanya adalah Yori

Orang yang tidak bisa melakukan apapun itu saya

Saya sudah terbiasa dengan pembicaraan seperti ini

Saya juga beban bagi Yori pantas dia bersikap dingin terhadap saya

Adik

Yano

Entah bagaimana Anda memiliki aura " tidak baik "

ya

sedikit

Apa itu?

Apa itu yang "sedikit"?

Tentang Yori ?

Dia bersikap dingin baru--baru ini?

Bagaimana Anda tahu ?

Karena saya pikir saya pernah mendengar setiap waktu dia berbicara

Apakah itu benar ?

Itu betul

kau sadar apa yang kau katakan

itu penyakit yang cukup serius .

Maafkan aku

Jangan minta maaf

Aku hanya bergurau

namun

Apakah Anda berpikir tentang saya sesekali ?

Saya sangat ingin mendengar jawaban Anda segera

ya

Apakah Anda tidak menyukai saya?

Bukan itu

Lalu , apakah Anda menyukai saya ?

Kamu harus memutuskannya

Hanya sebentar lagi

Hanya menunggu sebentar lagi

Aku benar--benar minta maaf

Yori

Apakah kamu terjaga?

Aku tertidur

Benarkah ? Sebab itu bagus

Apa itu?

Tentang Yano ?

ya

Meskipun saya belum benar--benar memberikan jawaban ...

Apa yang harus saya lakukan?

Dia menyukai Anda , Iku

ya

Itu betul

Yori ?

Yori ?

Apakah Anda benar--benar tertidur ?

Selamat malam

sekali-kali

Saya akan berpikir bahwa aku bukan adiknya

Tapi kalau aku bukan adiknya

Kemudian seseorang seperti aku akan tidak ada hubungan dengan Yori

Apa yang Anda kesal tentang itu ?

Aku tidak

Pembohong

Tentang Iku ?

Kalian berdua mudah dimengerti

Mengapa " Kalian berdua " ?

Ketika saya mengatakan " kalian berdua " Saya bermaksud sikap kalian berdua

Kamu telah putuskan dia?

Aku belum menyerah pada adikmu

Lakukan sesukamu

Sampai jumpa

S'lamat tinggal !

Maafkan aku !

Akhirnya Kau lambat

Karena itu sangat sulit

saya mengerti Ayo

Ah , bertanya tentang hal itu terakhir kali Ada fisika tes besok

Eh? ! Ah !

Maaf ...

Hati--hati !

Kusunoki

Setiap kali Anda melihat Iku Anda akan memiliki ekspresi di wajah Anda

Bukan apa--apa

Kau tertarik pada adik Anda kan ?

Apa yang Anda katakan ?

Itulah yang saya pikir

Aku akan pulang

Yori

Apa yang salah ?

Yori ?

Aku selalu

menyukai Anda

Eh?

Aku tidak akan berbohong lagi

Kamu memilih

Aku ?

Atau orang lain ?

Apa yang kau katakan?

Aku sudah mencapai batas ku

Tunggu !

Yori , ayo!

Jika kau memilih aku

Berikanlah Ciumanmu padaku

Aku selalu membohongi diriku sendiri

Karena aku masih kecil

Selalu

Yang paling penting bagi aku adalah Iku

Aku. ..

... tidak ingin melepaskannya lagi

Kau menyebalkan

sekarang pun

Kau menyebalkan

Dan melakukan sesukamu

Itu benar

Tunggu !

Kau mengerikan

Yori

Iku

Maafkan aku

Untuk menyukai mu

Maafkan aku

Kalian berdua benar-benar diam?

Apakah kamu bertengkar ?

Tidak ada

Ya Tidak ada

Benarkah ?

Jika demikian maka itu baik--baik saja

Kalian berdua selalu berada di ruangan yang sama bukan?

Jika kau adalah seorang istri kau bisa tinggal sebentar lagi

Kamu tidak perlu khawatir

Tapi saya pikir itu akan lebih baik jika saya segera bekerja

Ayah tidak akan setuju dengan itu ?

Itu benar

Aku sudah selesai makan

-- Aku pergi -- Kembalilah dengan selamat

saya juga

Kembali dengan selamat

Aku pergi

Maafkan aku

Ok

Ada orang lain yang Anda suka kan?

Ya

Kau selalu menyukai orang itu benar?

Mungkin

Mungkin ?

Saya sudah bicara dengan Yano

Bagaimana itu ?

Dia mengatakan itu ok

Begitu

Dia bertanya apakah ada seseorang yang saya suka

Aku menjawab " ya "

Ayo ikut

Kemana ?

Sebuah tempat di mana kita berdua bisa sendirian

Iku !

Kelas Musik selanjutnya . Mari kita terburu--buru .

Ya . Aku datang!

Aku akan menunggu mu di kelas sepulang sekolah ok ?

Kemudian terakhir Saya pikir kita harus putuskan komite festival paduan suara

Pertama , apakah ada kandidat ?

Apakah tidak ada kandidat ?

Tidak ada kandidat yang tepat ?

Kemudian , mari kita mencalonkan orang

Hei , Anda ingin melihat berang-berang laut ?

Tidak ingin melihat

Ah , saya melihat

Lalu aku akan bertanya pada adikmu

Kau tidak menyerah ?

Berita mu cepat

Bagaimana kalau kita bertiga pergi hari Minggu ini ?

Saya pikir Berang-berang laut yang menunggu untuk kamu

Yano

Ya ?

Kurasa aku akan pergi dari semua ini

Yuki

Apa?

Dengarkan dengan baik

Tidak ada salah satu yang ingin kamu calonkan ?

Yah ...

Kusunoki

Bagaimana menurutmu , Kusunoki ?

Tidak mungkin bagi saya

My Sister, My Love subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for My Sister, My Love

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left