Perpetual Grace LTD

‫

‫تا حالا به داشتن 2 میلیون فکر کردی؟

‫تو اعتماد کامل پدر و ‫مادرم رو جمع میکنی

‫و بعد گولشون میزنیم ‫تا به مکزیک برن.

‫قرار نیست بهشون صدمه بزنیم.

‫فقط یه مدت گم و گورشون میکنیم.

‫تو هویت منو میگیری

‫-پاول هستم ‫-پاول براون؟

‫-آره ‫-تو یه مظنون هستی

‫26 هزار دلار رو برگردون ‫وگرنه میام سراغت.

‫باید برم

‫پدر و مادرم تو مکزیک کشته شدن

‫یه پابند لعنتی بستم

‫ازوناییه که یه تکاور تگزاس پیر

‫بخاطر قتل بهت وصل میکنه. ‫چجوری درش بیارم؟

‫یه مار زنگی پیدا کن ‫بزار نیشت بزنه

‫بستری شو

‫اونا درش میارن

‫بابا نمیتونم صدات رو بشنوم

‫احتمالا چون کلاه ‫ایمنیت رو سرت کردی.

‫آسونترین راه برای گرفتن دارائی

‫اینه که ودیعه رو نقض کنی.

‫90 روز وقت میگیره، نه کمتر.

‫اسمش زینت دائمی ltd هستش نه inc

‫برای من به مکزیک میری؟

‫-برای چی؟ ‫-به یکی مقداری پول رو برسونی.

‫اوکی، بیا انجامش بدیم.

‫پسرت اونجا کشته شد

‫یه پسر 24 ساله رو با کفش کشت.

‫این مرد کی بود؟

‫میکشمت مادرجنده

‫من اسب تیزپای مرگم و ‫جهنم به دنبالمه پسر

‫به سلول فوق‌ امنیتی میبرمش

‫میبرمش به مونتری

‫بگیرش.ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫تونستیم.تونستیم لعنتی.

‫من فقط به یک دلیل خودم رو

‫با هکتور و جیمز اسکیم قاطی کردم

‫تا بتونم پول آموزش‌های فضاییم رو بدم.

‫به عنوان یک کارمند ‫پشکی‌قانونی در محدوده‌ی کارتل

‫راجع به ترک این دنیای ‫کثیف رویا پردازی میکردم

‫راجع به رفتن به جایی ‫که زندگی شروع میشه...

‫دور از مرگ.

‫من فلیپه گیلرمو اوستد هستم.

‫کارمند اداره‌ی پزشکی‌قانونی ‫شهرستان هرموسیلو تو مکزیک

‫و همینطور اولین مکزیکی‌ای ‫که به ماه رفته

‫تا اینکه با هکتور و جیمز ملاقات ‫کردم و اون لعنتیا کشیدنم پایین

‫و من این داستان مرگ روی ‫زمین رو براتون تعرف میکنم.

‫بگیرش.ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫تونستی، تونستی لعنتی.

‫بگیرش.ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫تونستی، تونستی لعنتی.

‫بگیرش.ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫تونستی، تونستی لعنتی.

‫بگیرش.ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫تونستی، تونستی لعنتی.

‫بگیرش.ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫تونستی

‫تونستی لعنتی

‫ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫تونستیم.تونستیم لعنتی.

‫بگیرش.ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫تونستیم.تونستیم لعنتی.

‫بگیرش

‫ .:.:. با دنبال کردن اينستاگرامِ ما بروزترين باشيد .:.:. ‫ *|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*

‫ «: مـتـرجـم: نگار :» ‫ .:: Negar FD ::.

‫این مارکشه

‫آره

‫یه چیزی میخواستیم که مارهارو جذب کنه

‫مثل ادکلن مار؟

‫-آره ‫-آره

‫ازونا نمیفروشیم

‫فکر نمیکنم اصلا کسی اون ‫محصول رو تولید بکنه

‫چرا باید اینکارو بکنن؟

‫چی دوست دارن؟

‫آره مارهای زنگی با چی حال میکنن؟

‫خب، چمن‌های بلند

‫استخر‌های آب، جونور‌های جونده.

‫ولی چیزی مثل روغن مار نداری

‫که جذبشون بکنه؟

‫نه، روغن مار نداریم.

‫یکی تو شهر هست که من رو میشناسه

‫دایی دیو، تو شهرستان ‫کیلروی زندگی میکنه.

‫یه دوتا شهر اونورتره، نزدیکه.

‫میدونه من چه شکلیم

‫ولی مشکلی نداره...دیو.

‫چرا؟

‫تو عفو مشروطه

‫چرا؟

‫متهم شده بود به...میدونی

‫اذیت کردن پسرای کوچیک.

‫این کار برخلاف قانونه؟

‫آره...جوری که اون ‫انجامش داد...آره.

‫آها اوکی گرفتم.

‫دایی دیو؟

‫-آره؟ ‫-تو عوارضی کار میکنه؟

‫تو عوارضی کار میکنه.

‫تو عفو مشروطه؟

‫تو عفو مشروطه.

‫19 روز دیگه ولش میکنن

‫و بعد آزاده تا

‫به هرجایی غیر از ‫گیشه‌های عوارضی بره.

‫ولی تو تا دو هفته‌ی دیگه میری

‫پس دایی دیو مشکلی درست نمیکنه.

‫و مردایی که تو عوارضی کار میکنن ‫همیشه بالاترین آمار خودکشی رو دارن

‫بین شغلای دیگه

‫پس ممکنه کمتر باشه.

‫90 روز

‫چی؟

‫باید صبر کنیم.

‫9....90 روزه؟؟

‫90 روزه...چون ltd هستش.

‫کاملا قانونیه.

‫تو کاملا...چطوری آخه؟

‫به هر حال از کجا 14 روز آوردی؟

‫اوه خب اون که شماره‌ی واقعی نبود...

‫فقط یه چیز رند شده گفتم.

‫-شماره‌ی رند؟ ‫_آره.

‫90 یه شاره‌ی رنده

‫همینطور 90 یه شماره‌ی واقعیه.

‫میتونستی همینو بگی.

‫اوکی خب

‫این قراره همه‌چیز رو سخت‌تر بکنه.

‫آره

‫هی!مار!

‫اوه لعنتی

‫این چیز خوبیه

‫آره ولی...لعنتی...همینجاست.

‫واقعیه

‫این واقعیه

‫-این جنستونه؟ ‫یعنی چی؟

‫این جنسیه که میخواین امتحان کنین؟

‫آره خودشه.

‫نه نیست...

‫ولی من فکر نمیکنم جنستون باشه.

‫چرا فکر نمیکنی؟

‫اون یه شرته

‫درسته.و؟

‫و هیچکس امتحانش نمیکنه.

‫من میکنم

‫واقعا جنس‌های مهمی هستن و ‫هرکدوم 7 دلار قیمت دارن.

‫و پس گرفته هم نمیشن.

‫اوکی، فقط به کسی نگو.

‫خریداران توجه کنند:

‫یه بچه‌ی 7 ساله از ‫پدر و مادرش جدا شده

‫و اسمش گارسیا کوچولوئه

‫اوه خدا، سلام دوست کوچولو.

‫گم شدی؟

‫آقا، از پسربچه دور شین.

‫بهم یه قولی میدی؟

‫-البته ‫-هرروز بهم زنگ میزنی

‫تا مطمئن شم حالت خوبه؟

‫من یک مجرم جنسی ثبت شده هستم.

‫لطفا بقیه‌ی پولتون رو از کاسه بردارین.

‫ما به هم دست نزدیم، ‫روز خوبی داشته باشین.

‫من یک مجرم جنسی ثبت شده هستم.

‫لطفا بقیه‌ی پولتون رو از کاسه بردارین.

‫ما به هم دست نزدیم، ‫روز خوبی داشته باشین.

‫من یک مجرم جنسی ثبت شده هستم.

‫لطفا بقیه‌ی پولتون رو از کاسه بردارین.

‫ما به هم دست نزدیم، ‫روز خوبی داشته باشین.

‫من یک مجرم جنسی ثبت شده هستم.

‫شما با "ما" و "پا" تماس گرفته‌اید ‫لطفا پیغام بگذارید.

‫تو یه خونه‌ی گروهی زندگی میکنه

‫و تو گیشه‌عوارضی کار میکنه.

‫و فقط اجازه داره از خونه

‫به گیشه بره و بگرده.

‫شما با "ما" و "پا" تماس گرفته‌اید

‫بگیرش!ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫حالا تونستی.حالا تونستی لعنتی.

‫بگیرش!ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫حالا تونستی.حالا تونستی لعنتی.

‫بگیرش!ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫حالا تونستی.حالا تونستی لعنتی.

‫بگیرش!ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫حالا تونستی.حالا تونستی لعنتی.

‫ تونستی.حالا تونستی لعنتی.

‫بگیرش!ریتم رو بگیر.ریتم رو بگیر.

‫حالا تونستی.حالا تونستی لعنتی.

‫بگیرش!ریتم رو بگیر.

‫حالا تونستی.حالا تونستی لعنتی.

‫حالا چی میشه؟

‫آها...اوکی...

‫"اگر قربانی نیش مار به سرعت ‫از پادزهر استفاده نکنه

‫بعد از 90 دقیقه پخش شدن سم

‫علائم خودشون رو نشون میدن ‫از جمله حالت تهوع

‫تورم دست‌ها و سر ‫تندتر شدن ضربان قلب

‫به سختی نفس کشیدن ‫و مرگ."

‫پس...90 دقیقه

‫آها

‫یه یاروی خیلی عصبی میخواد بکشتت

‫در میخواد من رو بکشه

‫یه چیزی هست راجع به مادرش

‫و یه خانمی هست تو کلیسا

‫که حتی بهم نگاه نمیکنه...در واقع به تو.

‫آره...واقعا خبر ندارم.

‫پدرم آدم بدیه مرد..و اون

‫همه‌چیز رو میندازه گردن من.

‫پس احتمالا خیلیا تو شهر هستن

‫که ازت متنفرن...درواقع از من.