Mother of Mine (세상에서 제일 예쁜 내 딸)

کـاری از ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره !!!!!!هرگونه کپی برداری و حذف تگ های زیرنویس ممنوع می باشد!!!!!!

قسمت ۷۳

دایی

چیه؟

این وقت روز اینجا چیکار داری؟

می خوام یه چیزی رو باهات در میون بذارم

چی؟

میخوای سونگ یون رو پیدا کنی؟

بله

من یه بار حرفشو پیش مادر پیش کشیدم

...ولی اون ازم خواست که

که دنبالش نگردم

البته،درکش میکنم

پس به مامان قول دادم که دیگه دنبالش نگردم

اما در موردش احساس ناراحتی کردم

پس تصمیم گرفتم که برم تو چونچئون دنبالش بگردم

با این حال، شما باید اون رو پیدا کنید

ببخشید؟- پیداش کن-

تو باید سونگ یون رو پیدا کنی

و اگه فهمیدی کجا زندگی میکنه

باید اول به من بگی

قصد دیگه ای ندارم

فقط میخوام بدونم چیکار میکنه

بعدشم،ما با هم از یه خونیم

من براش ناراحتم

می خوام بدونم که چطور و چقدر بزرگ شده

مطمئنی که این دلیلته؟

البته،به جز اینا برای چی دیگه باید دنبالش بگردم

میترسم الکی دخالت کنم

... اون دو نفر ممکنه نخوان

تا همدیگه رو به یاد بیارن

ممکنه بخوان خاطرات گذشته رو پاک کنن

راست میگی.لازم نیست که اونها رو با هم روبه رو کنیم

...اما

حداقل نباید بفهمیم اون کجاست و چیکار میکنه؟

... و راستی

...احتمالا همسرت

چیزی نپرسید؟

چطور؟

...احتمالا وقتی اومده بود درباره تعلیقت

حرف بزنه ، چیزی بهش گفتی؟

نه،نه،نه

این نیست

...من این شایعه رو شنیدم که

...که همسرت و خواهرم

با هم دیگه نمیسازن

برای همین نگران بودم اگه دنبال سونگ یون بگردی ، ازت ناراحت بشه

هنوز هیچی بهش نگفتم

وقتی مطمئن شدم بهش میگم

به علاوه نا هی می هم هست

نمیخوام با این مشکل اذیتش کنم

خوبه،تصمیم خوبی گرفتی

باید یه راز نگهش داری

...اما هنوزم

دنبالش میگردی،مگه نه؟

اره

بخاطر دل توام شده این کارو میکنم

من خودم دنبالش میگردم

تو نمیخواد کاری کنی ، فقط صبر کن

وقتی پیداش کردم بهت میگم

باشه

البته که من کاری نمیکنم

خوبه

ت

تی

تیـ

تیـم

تیـم

تیـم ت

تیـم تر

تیـم ترج

تیـم ترجـ

تیـم ترجـم

تیـم ترجـمه

تیـم ترجـمه

تیـم ترجـمه ا

تیـم ترجـمه اس

تیـم ترجـمه است

تیـم ترجـمه استـ

تیـم ترجـمه استـا

تیـم ترجـمه استـار

تیـم ترجـمه استـار

تیـم ترجـمه استـار د

تیـم ترجـمه استـار در

تیـم ترجـمه استـار درا

تیـم ترجـمه استـار درام

تیـم ترجـمه استـار درامـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا

تیـم ترجـمه استـار درامـا

تیـم ترجـمه استـار درامـا ،

تیـم ترجـمه استـار درامـا ،

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، م

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـو

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ر

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ری

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـو

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و ر

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رو

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و روی

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـا

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای ک

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـ

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـر

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره ت

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تق

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقد

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدی

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم م

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم می

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم میک

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم میکن

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم میکند

تیـم ترجـمه استـار درامـا ، مـون ریـور و رویـای کـره تقدیم میکند

خدای من

...مشتری ها چطوری قراره بیان تو

وقتی بیرون رستوران انقدر شلوغه

حتی اونایی که تو راهن دور میزنن و میرن

اون کیه؟

داماد هان نیست؟

وایسا

ته جو تویی؟

ته جو ؟

اوه خدای من ،تویی

سلام- چی شد اومدی اینجا ؟-

می ری کجاست؟

تنهایی؟

بله،مادر جان

چرا تنها اومدی اینجا؟

تو باید با اون میومدی

...خب

فقط داشتم از اینجا رد میشدم پس گفتم بهتون سر بزنم

که اینطور

تو همیشه میتونی بهمون سر بزنی

خونه مادر زنته،خونه غریبه نیست که

درسته؟خونه مادر زنت

درسته

شام خوردی؟

نه

اوه،خدای من.بیا اول بهت غذا بدم

بیا تو

بیا- ...خب-

باشه

زود بیا تو

یونگ دال ، ته جو اومده اینجا

خوش اومدی،ته جو

خدای من

سلام

سلام ،حالت چطوره؟

عالی

خوبید؟

اره

خوبید؟

البته،دلیلی نداره که خوب نباشم

هندونه برات درست کنم ؟

امروز خریدم.شیرینه و خوشمزه

ته جو هنوز شام نخورده

هنونه رو بیخیال، الان واسش شام حاضر میکنم

چه زمان بندی عالی ای

درست قبل از اینکه بیای ما این مرغ رو گرفتیم

میدونی چی میگن

قدیما مردم بهترین مرغ رو واسه دامادشون میکشتن

فک کنم ته جو تو غذا خوش شانسه

غذاهای جانبی بیشتری بزار

دارم میزارم

خدای من- نه،نه-

بشین ،بشین- ...خب-

باشه- خدای من-

اینو با آب قلم درست کردم

قبل اینکه سرد بشه بخور

باشه

خواهر ، داماد دومشو بیشتر از همه دوست داره

مادر جان ببخشید این وقت شب اومدم اینجا

برای ملاقات خونه مادر زنت متاسف نباش

خوبه که میبینم خوب غذا میخوری

بله

خب،این روزا چه خبره؟

منظورتون چیه ؟

بین تو و می ری

اخرین باری که می ری اومد پیشم

سعی میکرد نشون نده،ولی خیلی خوشحال بود

...تو میتونی بگی یه زن کی خوشحاله و کی نیست

فقط با نگاه کردن به صورتش

من اونو 30 سال بزرگش کردم

اما اون هیچوقت انقدر خوشگل نبوده

برای همین ، من واقعا از تو ممنونم