Hana and Alice (花とアリス)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
Sasuri44 تمت الترجمة بواسطة
هانا و أليس
عندما تتحول الصداقة الى عداوة
هل يمكن استرجاعها ؟
الجو بارد
أنا أتجمد
إنه فارغ
بالطبع في هذا الوقت
انه من الغريب اننا هنا
أبقي يقظة
أنا نعسانة
أين سنذهب ؟
المدرسة
إلى اين نحن ذاهبتان؟
المدرسة
انتظريني
هل سناخذ القطار ؟
لا
كان ذلك وشيكاً
كاد أن يسحقني
لما نحن هنا ؟
أليس ذلك الشاب رائع ؟
من تقصدين ؟
الذي على اليسار
الذي في الخلف ؟
أجل
أراهن أنهم أخوة
إنهم لا يتشابهون
بلى يتشابهون
إنهم حتى لا يعرفون بعضهم
ارأيت ؟ أخوة
مجرد أصدقاء
لقد ركبوا من محطة (فوجيكو)
بإمكانك الحصول على الاصغر
لا شكراً
هل هو أجنبي ؟
نصف ياباني
سيكون مخيفا لو لم يكن نصف ياباني
إنه رائع
أنه يرتدي قميص وردي!
رائع
بإمكانك أخذ الاخ الصغير
لا إريده
الجو بارد في الخارج
لا أريد أن أخرج
ربما نحن في موسم الانفلونزا
تقريبا
البارحة لقد شاهدت هانيبال
هانيبل : الشخصية المعروفة الاكلة للبشر
و انا ايضا
كنت خائفة
أليس مخيفاً ؟
نعم
ألا تظنين أن الاشخاص العاديين يخيفون أكثر
من الاشباح و الاموات الاحياء ؟
بلى
المتعقبين و ما شابه
يبدو كأحدهم
من ؟
لا أدري
توم كروز ؟
ممثل أمريكي مشهور
ماذا ؟
دي كابريو ؟
ممثل أمريكي مشهور
تقصدينه ؟
هانيبال ؟
هل أنت مريضة ؟
لا لكنني ...
بدأت بالتفكير بذلك الفيلم
"هانيبال"
أنتي بخير؟
مفطورة القلب ربما
ماذا ؟
لقد قلتي أنه يشبه هانيبال
لقد قلتي أنه يشبه أحدهم
شعري بدأ بالتقصف لربما علي قصه ؟
لا تقصيه
هل يعجبك طويلا ؟
يعجبني قصير
أنت مجنون
عن ماذا يتحث هذا الشاب على أي حال ؟
الامراء (بونبوكوبي)و (بونبوكونا) عاشوا للابد
لا لا تفعل
هانا
استدرن, للامام, الجانب
هانا أرفعي قدمك
أخبرتكن
لازلتن شابات
حسنا
هذا كل شيء بما يخص القضبان
تمدد , لخمس دقائق
خمس دقائق
لناخذ استراحة
كيف كان امتحان دخول الثانوية العامة ؟
هل دخلتن الى الثانوية العامة
في اليابان يكون هناك امتحان لدخول الثانويات العامة حسب درجات الطلاب يتم توزيعهم على المدارس
نعم
حقا ؟ أي مدرسة ؟
مدرسة فوجيكو مع يايوي
أنا أيضاً
ثانوية اكاتسوكا
ثانوية تيزوكا
تيزوكا ؟
تهانينا
هيا ابدئن بالتمدد
إذن ماذا عن صفوف البالية ؟
هذه هي المشكلة
أريد أن أعيش
تقصد تعيش بدون البالية
نعم
لن يوجد وقت للباليه
الجميع
اليس
ناغايو
هانا
هدية مني
أعتقد انه لا يمكنني الاعتزال الان
عش للابد
كالسمكة في البحر
ما بقيت الرياح و السحاب
لن تفتقر للطعام أو المأوى
الامراء (بونبوكوبي)و (بونبوكونا) عاشوا للابد
زي المدرسة فاشل
أجل
ياقتك منحنية
ايضا ربطة عنقك
عدليها
ممتاز
انها فاشلة
لما تجرين ؟
انتظري
سنتأخر
نادي الحكايات ؟ من هنا
بالخلف هناك
التالي
رائع
فتاة تريد الانضمام لنادينا
انها نهاية العالم
ما صدق ههه
أنا اتارو المجنون
اسمي الحقيقي يعني - امستنقع المخروم -
لذلك غيرته للمجنون
و هذا
قورو العنيف ؟
اسمه الحقيقي
قورو المنفجر ؟
ماياموتو . ماساشي ماياموتو
هل هذا اسمك ؟ انه مضحك
ما اسمك ؟
هانا
هانا : اسم فتاة ياباني و يعني الزهرة 花
هانا ؟كالوردة ؟
حسنا إذن ...
هانا الحلوة
او هانا الجبانة
أي واحد ؟
الحلوة ؟
لكنك جبانة نوعا ما
لنناديك بهذا اللقب
حسنا جميعا ً
لقد رزقنا بولد تهانينا
أرجو من سعادتكم ان تمنحوه اسما محظوظا
لو كان ابني لن يصبح ذكيا جدا
ماذا عن اسم - يعيش للابد - ؟
لماذا يعيش للابد ؟
قد لا يكون ذكيا
لكن على الاقل سيعيش حياة طويلة
اذا اعطيناه اسما طويلا هل يسنفعه ذلك في ان يكون ذكيا ؟
هذا ليس اسما رنانا يا عنيف
الجمهور سينامون
يا رجل
لا آنفك عن اخباره لكنه لا يتحسن
سيد ماياموتو ؟
سيد ماياموتو هل انت بخير ؟
لقد صدمت رأسك بباب الكراج
من أنتي؟
أوه لا
فقدت الذاكرة
فقدت الذاكرة
هل تذكر اسمك ؟
اسمي؟
عش للابد
كالسمك في البحار
لن تفتقر للاكل و المأوى
الامراء (بونبوكوبي)و (بونبوكونا) عاشوا للابد
نعم أتذكره
هل تأذيت ؟
أنا بخير كنت اتفقد ذاكرتي فقط
اسمي ماساشي ماياموتو
أنا بخير
ماذا عني ؟
هل تذكرني؟
لا
اوه لا
متأكد ؟
أنتي الفتاة الجديدة بالصف
ما اسمي ؟
آسف
لقد قلت أنك تحبني
Hana and Alice subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.