The Remaining

Yang Tertinggal

Ya, kita lihat saja

Aku mau bertukar tim

Kemarilah Tommy, Tommy, Tommy, Tommy

Selamat Halloween !

Kukira kita memakai kostum bayi

Maaf, maaf

Hei, sayang, kau di belakangku

Aku mau mengatakan, aku mencintaimu !

- Jangan merekam sambil naik sepda - Kemarikan

- Itu tak baik - Astaga, baiklah

- Hentikan - Dan, mengapa kau begitu fleksibel ?

Mari lakukan ini..,..

Apa kau melihatnya ?

Itu dia !

Kau sangat keren !

Ya, itu benar.

- Masih kurekam. - Kau merekamnya ? Terima kasih.

Jack, mau mengatakan sesuatu ke Dan ? Karena ini saatnya, kawan.

Tommy ?

Bukankah untuk merekam acara pernikahan Kau harus memakai celana ?

Hai, apa kabarmu ?

Dan, hari ini adalah momenmu, temanku Kami bahagia ada di sini.

Tommy bahkan memakai celana pendek keberuntungannya.

Kami di sini untukmu, kawan Dan kami menyayangimu.

Lauren terlambat.

Dia pasti marah karena aku terlambat.

Punya saran pra-nikah untuk Dan serta Skylar ?

Dahulukan kepentingan orang lain dulu.

Mungkin itu sebabnya aku masih jomblo.

Berhentilah mengejar gadis yang salah, kawan.

Bagaimana perasaanmu, kawan ?

Jangan merekam saat aku kencing. Jangan masukkan ke video.

Oh, akan kumasukkan.

Mobilku sudah siap di luar Jika kau mau menghentikanku.

Mobilmu tak akan berhasil keluar dari tempat parkir.

- Mobilmu jelek. - Apa ? Aku baru mengganti Bannya.

Akan kubajak mobil limosin-mu.

kau harus menemukan gadis seperti Skylar.

Saran dari pengantin. Bagus.

Aku serius, tak ada yang lebih baik selain Melakukan hubungan setia dan jujur.

Itu perkataan pria yang pergi ke Gereja

Karena Tunangannya tak mau menikahinya Jika dia tak beriman.

Hei, para wanita selalu mendapat Apa yang dia inginkan, bro.

Tuan - tuan.

- Tn. Chapman. - Tn. Chapman.

Selamat. Hei, pernikahanmu menakjubkan.

Baik, jika itu yang kau lakukan, Maka kami dalam masalah.

- Aku punya hadiah untuk Dan. Kau harus melihatnya. - Tentu saja.

Tolong minggir.

Aku berusaha merekam yang bagus, Yang nakal dan yang jelek.

Apa kau baru mengatakan "jelek" Di Pernikahan Skylar ?

Benar.

- Kau seharusnya membantu. - Aku sedang melakukannya, aku fokus.

Kau mau menangkap Buket Bunganya?

Ya, akan dia tangkap.

Baik, mari kita lakukan.

Apa kau, Dan, menerima Skylar Untuk menjadi Istrimu sahmu..,..

Dan mengesampingkan lainnya, Demi melindungi dirinya..,..

Selama kalian berdua tetap hidup ?

Aku bersedia.

Dan maukah, Skylar, menerima Dan Sebagai suami sahmu ?

- Aku bersedia. - Cincinnya ?

Kuberikan kau Cincin ini Sebagai tanda janjiku pada dirimu.

Dengan semua yang kumiliki, dan apa adanya, Aku menerimamu.

Kuberikan kau Cincin ini Sebagai tanda janjiku pada dirimu

Dengan semua yang kumiliki, dan apa adanya, Aku menerimamu.

Sekarang, dengan kuasa yang diberikan kepadaku..,..

Kunyatakan kalian sebagai Suami dan Istri.

Kau boleh mencium sang mempelai.

Dan ! Kemarilah !

- Hai. - Hei.

Apa kau bagian perekam Video ?

Bagian Dokumenter. Kulakukan demi Dan.

Aku sahabatnya saat di Universitas Louisiana.

Maaf, namaku..,.. Aku Tommy.

Aku Ashton. Senang bertemu denganmu.

Senang bertemu denganmu. Akan kuhubungi facebook-mu.

Dia sudah punya pacar, Tommy.

Inilah kisah hidupku.

Bapa, kami di sini untuk bersyukur Atas Skylar serta Dan..,..

Dan berkah bagi mereka dan juga kami di sini.

Kami memintaMu terus menjaga mereka

Dan mengasihani mereka Juga memberkati mereka.

- Amin. - Amin.

Apa ?

Lakukan bersamaku.

Aku tak pernah lupa saat Dan Memanggilku dan mengatakan..,..

"Akan kuminta Skylar menikahiku"

Dan berkata padaku, "Saat kau menemukan orang yang tepat"

"Entah kau mempercayai Tuhan, Nasib atau apapun itu..,.."

"Kau segeralah bertindak"

Dan kau melakukannya. Aku bangga padamu Karena kau melakukannya.

Mari kita beri sambutan hangat Dan tepuk tangan untuk para mempelai.

Kue untuk gadis di meja satu.

Aku sedang Diet.

Ayolah, kau membuat dirimu kelaparan. Pernikahannya sudah selesai.

Bagus sekali.

Lihatlah itu.

Manis sekali.

Aku pernah melihat aksimu Di pesta pernikahan.

Biasanya kau menari di atas meja Sambil memecahkan gelas.

Ayolah, aku tahu itu.

Aku di pernikahan sahabat baik-ku Dan aku marah karena pacarku..,..

Memberikan pidato betapa pentingnya..,..

Untuk langsung bertindak Jika kau bertemu orang yang tepat.

Itu pidato yang bagus.

Aku bertemu Jack 7 tahun lalu.

Tidak, tidak, aku paham, aku paham.

Aku begitu membosankan, maafkan aku.

Tidak, kau tak membosankan. Kau periang.

Ya, gadis mengagumkan yang pernah kutemui.

Apa ?

- Diantara 100 gadis tercantik. - Kau lucu sekali.

Mungkin nomer satu.

- Terima kasih. - Ya.

Saatnya melempar Bunga, Ayo, nona - nona.

Satu !

- Dua ! - Lempar kemari, Skylar.

Tiga !

Mari panggil Jack kemari !

Jack, kemarilah !

Hei, sayang. Kau baik saja ?

- Aku harus pergi. - Mengapa ?

- Apa yang terjadi ? - Jangan khawatirkan itu.

Apa semuanya baik saja ?

Aku mencintaimu dan kutunjukkan padamu. Aku tak paham padamu.

Entah kau tak mencintaiku atau kau Punya cara buruk menunjukkannya.

Apa aku melewatkan sesuatu ? Sungguh, aku tak tahu apa yang..,..

Kau tadi menghindariku. Itu bukan lelucon.

- Sayang, maafkan aku. - Aku tak tahan lagi.

Tunggu, sebentar. Kumohon jangan pergi.

Aku mencintaimu, maafkan aku, bisakah..,..

Tommy. Sungguh ? Ayolah !

- Tommy, kumohon. - Apa yang terjadi ?

Ayolah, aku tahu kau punya kamera, Tapi, Ally ! Ally !

Apa yang terjadi ?

Kita bicarakan nanti.

Beri dia waktu untuk tenang. Mari kita berpesta lagi. Ayo.

- Kau yakin ? - Ya, ayolah, cepat.

Terima kasih mau mengantar kamar kami Untuk mengambil hadiahnya, Tommy.

Ya, tak masalah.

Karena kalian sudah di sini, Aku mau menanyakan sesuatu.

Apa rahasia pernikahan kalian Tetap harmonis selama ini ?

Aku selalu benar.

Itu benar sekali.

Skylar, jika kau melihat ini, Pernikahanmu sangat sempurna.

Bukankah pernikahannya sempurna ?

Seharusnya dia menikah di Gereja.

Tapi ini pilihannya walau Bukan ini yang kami inginkan.

Dan Skylar selalu mendapat yang dia inginkan ?

Seperti Ibu, seperti..,..

- Apa kau merasakannya ? - Di sini begitu dingin.

Tn. Chapman, Ny. Chapman, Ada apa ? Kalian baik saja ?

Kau baik saja, Tn. Chapman ? Seseorang tolong aku ! Tolong !

Seseorang tolong aku !

Apa yang terjadi ?

Dia tak bernafas.

Apa ada yang bisa memberi nafas buatan ?

Tommy ! Tommy !

Jack, Aku datang. Tetaplah di sana, aku datang.

Sky !

Aku tak bisa menemukannya !

Dia meninggal, dia tak bangun. Apa kau melihat orang tuaku ?

- Ibuku ? Kumohon. - Hai, Jack.

Jack. Jack.

Jack.

Aku bersama orang tua Skylar di Lift, Lalu tiba - tiba mereka meninggal.

- Apa ? - Mereka jatuh lalu meninggal.

Apa ?

Skylar, orang tuamu ada di Lift, Lalu tiba - tiba mereka..,..

Maafkan aku. Maafkan aku.

- Maafkan aku. - Allison. Allison.

Seperti suara misil. Ayo lihat keluar, cepat.

Begitu dekat !

Awas ! Mundur !

Apa kau melihatnya ? Jack, Jack, ayolah !

Gempa Bumi ! Awas ! Awas !

Lari !

Tommy, awas !

Lari ! Cepatlah, Sky !

Tetaplah bersamaku, Sky !

Menjauhlah dari Jendela !

Apa itu tadi ?

Kau baik saja ?

- Aku harus mencari Ally. - Kita tak tahu di mana dia.

Ponselku tak ada sinyal, Bagaimana punyamu ?

- Biar kulihat ponselku. - Dia di Jalan 45 North.

- Kapan dia mengirim SMS padamu ? - Sekitar setengah jam lalu. Kita harus pergi.

Tommy !

Menurutmu apa yang membunuh semua orang ?

Mengapa kita masih hidup ?

Ada Gempa Bumi serta Kilat seperti itu.

- Aku tak pernah melihat sesuatu seperti ini. - Apa kalian melihat Mata mereka ?

- Mungkin ini ulah Alien ! - Ya, Dan, ini ulah Alien !

Ayo, sebelah sini ! Sebelah sini ! Sebelah sini !

Akan kutolong kau, Bu.