Lie With Me

مردها ، هر کاريو که مي خوان ميتونن انجام بدن

فکر ميکنند ، شهر تحت کنترولشونه

اونا همه جا خودنمايي مي کنن

اونها نميترسند

منم دوست دارم خودم رو نشون بدم

ديدم که چطوري با تمام وجود لذت مي برن

لذت بردنشون جوريه که انگار هيچ وقت تمام نمي شه

اما خيلي زود تمام مي شه

من مي دونم چطور سکس کنم

چطور چيزي رو که مي خوام به دست بيارم

اما هيچ وقت کامل ارضا نمي شم

وقتي ارضا مي شم هنوز حشري ام

شهوت همه وجودم رو مي گيره

مثل اينه که گلومو فشار مي ده

دوست دارم حسي رو تجربه کنم که تا حالا نکردم

ديويد اونجايي؟

بيا عزيزم.باز کن

مي خواي اينکارو بکني؟

باشه

آآآه

هيجان زده اي؟

اره

آبت نياد

(باشه(سعي مي کنم

آبت نياد

آبت نياد

لعنتي

آبت نياد

آبت نياد

آبت نياد

هيچ احساسي بهتر از اين نيست

آبش مي خواد بياد

ابش داره مياد

آبش داره مياد

به من نگاه کن

چرا اين تو آشغالا بود؟

اوه متأ سفم ، بدش به من

بابات تو حياط خلوته

چرا همچين چيزي بايد تو اشغال باشه؟

بدش به من

چي شده؟

پدرت ومن

چرا همش با هم دعوا مي کنين؟

من و پدرت مدت زيادي با هم زندگي نمي کنيم

من مي رم

با مامانت صحبت کردي؟

اره

وقتي بچه بودم هيچ کس اذيتم نکرد

ولي بعضي وقتا اگه همه چي هم روبراه باشه بازم مي ترسم

اولين باري رو که با کسي رابطه داشتم رو يادمه

نمي دونستم چه احساس خوبي دارم

پسره اومد نزديک تر و گفت لطفا لطفا لطفا

صداش مثل دخترا بود

من نمي دونستم اون چه حسي داره

اين اتفاق خيلي سريع افتاد مثل چشم به هم زدن بود

وقتي نگاش کردم ديدم داره تلوتلو مي خوره

لايلا لايلا لايلا

و با دستاش پشت سرم رو نوازش مي کرد

ولي مي دونين چي شد؟

خودم رو کنار کشيدم و فرار کردم

اين تنها کاري بود که به ذهنم رسيد که انجام بدم

دويدم و دويدم و دويدم

اينقدر تند که قلبم تند تند مي تپيد

قلبم گرفت جوري که يه ماهيچه مي گيره

با خودم فکر کردم چقدر خوب بود اگه باهاش مي خوابيدم

مي تونستم خيلي خوب بهش بدم

من هيچ وقت لباس هاي سفيد نمي پوشم نمي دونم چرا اينو پوشيدم؟

يه روز ديگه هم بَري رو ديدم

کرديم

تو داري ازدواج مي کني اما بازم مي دي؟

کيرش تو دستش بود و مي خواست آبش رو رو صورتم بريزه اما من نميزاشتم

اما بالاخره راضي شدم

گقتم:فقط رو موهام نريزه

سکس با بٌري خيلي بهتره تو سکس رو نشونه ي عشق مي دوني؟

سکس با ژوئل فوق العاده س اون احساساتيه

من دوست دارم با قلب ژوئل و با کير بري ازدواج کنم

.دوستم مي گه:وقتي ارضا مي شم ديگه هيچي حاليم نيست

چجوري ارضا مي شه؟

چي کار مي کني؟

هيچي

چي کار ميکني؟

دنبال تو مي گشتم

آره؟

مياي؟

من قاتل نيستم، بيا

ببخشيد يه لحظه باشه

اون زني که تو پارتي بود دوست دخترته؟

نه

باور نمي کنم

دوست دختر سابقت بوده؟

آره

اما الآن ديگه نيست؟

نه ادامه بده

بخورش

بيا پايين

فکر کنم بشه بازم ببينمت

مي خواي قرار بزاريم؟

منظورم اينه که

يه جايي بريم

من با کسي بيرون نمي رم

شماره محل کارمِ

لايلا

ديويد

من هميشه فکر مي کردم قلب مردا ، تو کيرشونه

منظورم اينه که کيرشون نقش مهمي تو عشقشون داره

بالاخره فکر ميکنم يکي وارد زندگيم شده

لايلا مي توني کمکم کني؟

الو؟

وقت داري؟

آه بله،ما ساعت 6 تعطيل مي کنيم

نه فردا

اون يه آدم تنهاست

به يه مادر احتياج داره

مي خواي مامانش بشي؟

بهش دادي؟

تو مي دوني که مي توني کير هر کسي رو که بخواي ساک بزني

و اين به اين معني نيست که اون عاشقته

باشه

الو؟

اوه اوم اره نه کارم که تمام شد ميام اونجا

لايلا ، مي خواي اين يادگاري ها رو ، نگه داري دوستت دارم ، مامان

ديويد ،سلام لايلا هستم

من نميدونم چطور چيزي رو که مي خوام از يه مرد بگيرم

من هميشه مي خواستم بسکس کنم

هميشه

نمي دونستم اين اتفاق چجوري ميفته

هميشه تو رختخواب راجع بهش فکر ميکردم

تو خيابون

اهميت نمي دادم

زير نويس و ترجمه:علي تنظيم: سامان

آبجوِ خُنکِ

اين خيلي سرده

دارم يخ مي زنم ميشه يکم اب گرم روم بريزي؟

دوس داري اينو اينجا بخوري؟

لعنتي اره مي خوام اينجا بخورم باشه هرجور راحتي

بيا بريم تو اتاق

کمک مي خواي؟

نه خودم مي تونم

باشه ميتوني؟

فکر کنم

فکر کنم

فکر کنم مي تونم

ميتوني؟اره خيلي خوبه خيلي خوبه

اوه يه دخترخيلي خوشگل ميبينم

متاسفم

ميخواي تنت کنم؟

اره اگه مي شه

اوه متاسفم اشکال نداره

باشه

پسرم نمي خواي مارو بهم معرفي کني؟

اوه متاسفم. چرا

اين لايلاست

خوشبختم

اره اره صدات رو شنيدم

منو؟

اره اما اشکال نداره

هر وقت بخواي مي توني بياي اينجا و بدي

اوه بابا چت شده؟

اوه لايلا

ميشه دستتو بدي؟

ديدنت لذت بخشه متشکرم

خيلي وقت پيش يه همسايه تو 203داشتم تو نبودي؟

اون خيلي سروصدا مي کرد و صاحب خونه انداختش بيرون

اون نمي خواد اينا رو بدونه اوه عزيزم بهش بگو متاسفم

کاش مي شد تا ابد دوچرخه سواري کنم

کاش خورشيد هيچ وقت غروب نمي کرد

تابستون ادامه داره و ادامه داره

خيلي از مردمي که تو خيابونن

همون حسي رو دارن که من دارم

يه سوال دارم

تا حالا شده

کير يه مرد بره تو کونت؟

و دوستش کيرش رو بزاره تو دهنت؟

اره

جنده

چون

چون با اون دو نفر رقصيدم؟

بيخيال ديويد متاسفم

متاسفم

خدا

متاسفم متاسفم متاسفم

دامنت رو در بيار

باشه

بيا

بيا اينجا

چرا با اونا رقصيدي؟

نمدونم چون

چون دوست دارم اين کارو بکنم

من فکر مي کنم يه دليل ديگه داره نه چون دوست دارم

يه چيزي بگو

نمي تونم

يه چيزي بگو ، هر چيزي

باشه بعضي وقتا فکر مي کنم يه چيزي داخل بدنمه

ديويد بس کن

ديويد

چي کار مي کني؟

نمي تونم لحظه اي بهت فکر نکنم

هرروز، هر شب

هميشه دارم بهت فکر مي کنم

ابن تنها کاريه که مي کنم