Seven Psychopaths

E a Dillinger che hanno sparato nelle palle degli occhi?

O mi sbaglio?

A Moe Greene hanno sparato nelle palle degli occhi in "Padrino".

Io intendo nella vita reale Larry.

A qualcuno nella vita reale hanno sparato nelle palle degli occhi.

A chi?

Beh, no, Larry,

a molte persone nella vita reale hanno sparato nelle palle degli occhi.

Dico solo che forse Dillinger era uno di essi.

Bella mira.

No, non è una bella mira.

Come non è una bella mira, Tommy?

Ci sono 100 fottuti sbirri che sparano 1,000 pallottole a secondo.

Uno di loro avrà mai mirato le palle degli occhi a qualcuno.

Palle degli occhi. Palle degli occhi, palle degli occhi, palle degli occhi.

Hai mai sparato qualcuno nelle palle degli occhi?

Ho accoltellato un tizio nell'orecchio una volta,

con un rompighiaccio, dritto nel fottuto orecchio.

Sì, ma questo è un altro argomento. Che sarebbe "orecchio."

Ma che problema hai, Tommy?

Nessun problema.

Sei agitato perché dobbiamo uccidere una ragazza?

Sì, guarda, sto tremando. Sto tremando perché devo uccidere una ragazza.

L'ultima cosa che il capo mi ha detto, ha detto,

"Tommy, dal primo momento che ho guardato negli occhi di Angela, Lo sapevo."

"Sapevo che era amore, sapevo di essere fottuto. E così è stato, lo ero."

"Quindi, Tommy, dopo che l'hai uccisa,

ti prego, di spararla nelle palle degli occhi" Queste erano le esatte parole.

Io aggiungo una parola.

"Esagerato."

Io aggiungo altre due parole "Troppo, esagerato."

Aggiungo altre tre parole.

"Hai perfettamente ragione."

A Cuba, i torturatori hanno un aggeggio, con due punte di metallo sottili,

proprio qui, d'avanti,

e piano, millimetro per millimetro, ti arriva nelle palle degli occhi.

Stai scherzando? Communisti figli di puttana.

Beh, no, Larry. Questi sono quelli...

quelli Communisti figli di puttana.

Cos'hai oggi, Tommy?

Prima di tutto dovremmo o non dovremmo

sparare questa ragazza nelle palle degli occhi,

secondo me, ti sei ammorbidito un pò...

Ehi, Martin, è il tuo agente a richiamare.

Stavo pensando quando potrò vedere la tua nuova sceneggiatura.

Non so cosa ti fa ritardare,

ma il tempo sta scadendo, amico,

perciò chiamami, okay?

Hiya, Kaya.

Martin scrive oggi, Billy.

Dovrei stare qui fuori come un coglione, allora?

Stai faccendo Yoga?

Stavo. Posso guardare?

Che ti è successo?

Ho fatto a botte alle prove.

Con chi stavolta?

Con il regista.

Gli ha rotto il naso.

Come potrai avere un lavoro, Billy,

se rompi il naso al regista prima di avere la parte?

Non volevo rompergli il naso.

Il suo naso si trovava d'avanti al mio pugno.

Vado a lavoro.

Sei incazzata con me, tesoro?

Perché dovrei essere incazzata con te, Marty?

Perché sei una zoccola. Billy!

Non ricordo di aver fatto qualcosa per farla incazzare.

Non preoccuparti.

Di sicuro è incazzata con te per nessun motivo,

o forse perché è una troia.

Lei non è una troia, Billy. Ha solo dei problemi.

Già, ha problemi. Il suo problema è "di essere una troia"

E tu quando avrai una ragazza?

Perché devo sopportare queste cazzate solo io?

Forse ho già una ragazza.

Una ragazza di cui non voglio parlarti

per il tuo bene.

Questo significa che non hai una ragazza.

Prove ho bisogno di prove... Lascia perdere.

Prove ho bisogno di prove.

Come va con il rapimento dei cani?

"Prestito di cani" Non voglio parlare di questo adesso.

Prestito di cani.

Amico.

Il suo nome è Abel.

Salve. Questo è il suo cane?

Oh, mio Dio!

La pago. No, la prego. Non potrei.

Prenda questi. La ringrazio. Fa sul serio?

Ehi, ehi. Allora dove vuoi andare, Hans,

ora che abbiamo questi soldi?

Al reparto cancro, Billy, se non ti dispiace.

Reparto cancro stiamo arrivando.

500 dollari, tesoro. Una biondina con un cicciotto bassotto tedesco.

Quando avrai un lavoro il quale sarà non rubare alla gente, Hans?

Ho 63 anni, non ho lavorato in questi ultimi 20 anni.

Myra, dove mi trovo un lavoro?

Al Governo.

Governo?

"Un lavoro che non è solo rubare alle persone"?

Governo?

Governo.

500 dollari per un cane.

Dai. Li metterò qui,

e puoi prenderli se vuoi.

Allora come va con i Sette Psicopatici, Marty?

Lento, lento.

Ho il titolo.

Ma non ho un ruolo per tutti gli Psicopatici ancora.

Quanti hai finnora? Uno.

E non è tanto un Piscopatico.

Più che altro un Buddista.

Un Buddista?

Già. Vedi, Sono stanco di tutti questi stereotipati

omicidi Hollywoodiani con film di Psicopatici.

Non voglio che sia un solo film

che tratta di tizi con in mano delle pistole.

Voglio, che tratti di amore e pace.

Ma deve ancora trattare di questi Sette Psicopatici,

quindi questo Buddista psicopatico,

non crede nella violenza.

Non so neanche che cazzo di ruolo ha nel film.

Forse potrebbe fare karate con qualcuno.

Sai?

Allora cosa succede alla fine degli Sette Psicopatici?

Non so nemmeno cosa succede all'inizio.

Sì, andrà tutto bene.

Ehi, porca vacca.

Ho un stupido Psicopatico di cui puoi scrivere.

Hai visto questa cosa sul giornale l'altro giorno

di questi due tizi della Mafia che si sono colpiti?

Che ne dici di questo?

C'è un serial killer che va in giro, come un matto.

Tuttavia, lui non è come il tuo fottuto serial killer,

che fa l'autostop sull'autostrada.

No, questo tizio, ha un pò più d'integrità.

Questo serial killer ucciderà solo persone medio-alte

dell'organizzazione mafiosa Italo-Americana.

Oppure i Yakuza.

Grandioso questo fottuto Psicopatico, Billy.

Che ne dici?

Un serial killer che ucciderà

solo alto-medio membri dell'organizzazione mafiosa Italo-Americana

Oppure i Yakuza. Yakuza.

Farò con la Mafia, con il dialogo in Giapponese.

Buona idea.

E' un grandioso fottuto Psicopatico, Billy. Posso tenerlo?

Puoi tenertelo se lasci che ti aiuti a scrivere il film.

Puoi tenertelo, Marty, Stavo solo scherzando.

La figlia del Quaker scomparse.

E quando fu ritrovata, il taglio alla gola

si rivelò di essere il meno dei suoi problemi.

Il suo assassino, il cui nome non si sa ancora,

disse che non poteva sopportate il senso di colpa,

e passato un anno dalla morte della ragazza,

entrò in una stazione di polizia e si dichiarò colpevole.

E anche se ha chiesto la pena di morte, il giudice lo ha lasciato in vita,

e l'assassino è stato espulso a Cantare per scontare la sua pena.

Sono passatti 17 lunghi anni.

L'assassino si dedicò alla religione.

Ormai era sicuro. Di essere cambiato.

E se fosse mai stato un Piscopatico, non lo era più.

Questa storia non è su di lui.

Sono passati altri lunghi anni

e infine le autorità si reserò conto che non era una truffa,

che ha fatto veramente sul serio. Che si era veramente pentito.

E hanno deciso di liberarlo.

Si è trovato un posto dove stare

e decise di vivere una semplice e,

gioiosa vita negli anni che gli sono ormai restati.

Una semplice, gioiosa vita non era quello che gli rimasse.

La cosa andò avanti per 11 fottuti anni,

fin quando l'assassino impazzi.

E una notte d'inverno, ricordando un tratto cattolico che aveva letto,

in cui afferma che le uniche persone che avevano un posto all'inferno

non erano gli assassini, nemmeno i stupratori,

ma quelli che si sarebberò uccisi per mano loro.

L'assassino accettò tale idea,

perché sapeva che all'inferno il Quaker non sarebbe venuto.

Così si tagliò la gola,

e l'ultima cosa che l'assassino visse

fu il vecchio Quaker prendere un coltello,

metterselo alla golla,

e tagliarsela.

Per dove sei andata con lui, Sharice?

Per La Brea Tar Pits.

Sig. Costello, la prego non mi faccia del male.

Lo giuro, Non volevo perdere Bonny.

Mi sono girata è lui era sparito.

Se fosse stato un errore in buona fede, Sharice,

se non fosse stata colpa tua e lui è solo scappato,

perché sei scappata,

ci hai presso in giro per 12 ore solo per pararti quel culo grasso?

Lei ama tanto il suo cane Sig. Costello,

ed è una persona che si arrabbia facilmente,

Non ho pensato che avrebbe ascoltato qualsiasi cosa sul fatto che ho perso Bonny.

Pensava solo che fosse stata colpa mia

e che mi avrebbe portata qui per torturarmi e uccidermi.

Beh, sì, non male come idea...

Sì. Oh.