Noah

La tentazione portò al peccato...

Cacciati dall'Eden, Adamo ed Eva ebbero tre figli:

CAINO, ABELE e SETH.

Caino uccise Abele e fuggì a Est,

dove trovò rifugio presso un gruppo di angeli caduti:

I Vigilanti.

Questi Vigilanti aiutarono i discendenti di Caino

a edificare una grande civiltà industriosa.

Le città di Caino sparsero malvagità, e divorarono il Mondo.

Solo i discendenti di Seth

difendono e proteggono ciò che resta della Creazione.

Oggi l'ultimo della stirpe di Seth diventa uomo.

Da Adamo a Seth, da Seth a Enosh...

da Enosh a Kenan, e da Kenan a Mahalalel...

fino a mio padre, Matusalemme, poi a me.

Oggi quel diritto di nascita passa a te...

Noè.

Mio figlio.

Il Creatore creò Adamo a Sua immagine,

poi affidò il mondo alle sue cure.

Questo è il tuo compito ora, la tua responsabilità.

Possa tu camminare a fianco del Creatore, in rettitudine.

Questo io dico a te...

L'altare di Seth!

Uomini.

Nasconditi!

Scaveremo qui.

Il terreno è ricco di tzohar.

Questa terra è del Creatore. Cosa fai?

Il Creatore?

Le mie miniere si esauriscono.

La mia città si inaridisce e dev'essere nutrita e Lui che ha fatto?

Ci ha condannati alla fatica col sudore della fronte per sopravvivere!

Che io sia dannato se non farò di tutto per riuscirci!

Che io sia dannato se non prenderò ciò che voglio.

Questa reliquia appartiene ai discendenti di Caino, adesso.

La stirpe di Seth finisce qui.

È nostro. Ora scavate!

Cam.

Che fai?

È bello.

Vedi gli altri fiori?

Sono attaccati alla terra?

Come dev'essere.

Hanno uno scopo.

Spuntano.

E sbocciano.

E il vento prende i loro semi e altri fiori crescono.

Raccogliamo solo ciò che ci serve.

Capisci?

Sem.

Cam.

Andiamo.

Uomini, nascondetevi. Nascondetevi!

Forza!

Hai trovato la nostra preda.

Che fortuna.

Ma per te forse no.

Lo sai da quanto non mangiamo carne?

Da quanto non vediamo un animale?

Calma.

Ti prego. Che cosa vuoi?

Giustizia.

- Perché I'hanno ucciso? - Li mangiano.

Perché?

Credono che li renda più forti.

Ed è vero?

Dimenticano...

che la forza viene dal Creatore.

Madre!

Mamma!

Ci sono i tuoi fratelli.

Cam ha visto uomini a caccia oggi.

Si stanno avvicinando.

E lui com'era?

Un po' troppo interessato.

Doveva vederli prima o poi.

Ho visto qualcos'altro.

Un fiore...

sbocciato dal nulla.

Riposa.

Egli metterà le cose a posto, forse.

Matusalemme.

Ti ha parlato?

Credo di sì.

Ci aiuterà?

Vuole distruggere il mondo.

È un viaggio lungo e pericoloso per i bambini.

Come sai che tuo nonno è vivo?

Non lo so. Ho visto la sua montagna.

Andiamo a vedere se sa cosa dobbiamo fare.

Sem, mi aiuti qui?

Potremmo prendere i bambini e trovare un posto per nasconderci.

Non ci si potrà nascondere.

Dovevamo già essere partiti.

Cam, ti faccio vedere come si fa. Spingilo giù, dentro.

La prossima volta che passeremo qui avremo quello che ci serve.

Ci sono città avanti.

Non ci avvicineremo troppo.

È una miniera di tzohar?

Una volta, prima che la scavassero tutta.

Dobbiamo aggirarla?

No.

Sono tutti morti?

Sembra.

Cercavano di prendere ciò che potevano.

E qualcuno lo ha preso a loro.

Padre!

State vicini.

Padre!

Qui!

Mi fai vedere?

Piano.

Come ti chiami?

Hai un nome?

Ila.

Mi chiamo Ila.

Ila.

La ferita guarirà.

Lui è Sem.

Ti terrà la mano e non la lascerà.

Quassù!

Dobbiamo andare. Subito.

Sulla collina! Correte!

Non possiamo andare lì.

Non abbiamo scelta. Presto!

- Fermi! - I giganti!

Vi uccideranno.

Sem!

Proteggi tua madre, prima e ultima cosa.

Ti voglio bene.

Corri!

Noè.

Noè, come stai?

Dobbiamo vedere Matusalemme! Mio nonno.

Un figlio del Vecchio.

Dovevi ucciderli.

Ma, Samyaza...

Questo è un uomo, Og!

Dimentichi come hanno tradito il Creatore?

Ci ha mandati Lui!

Mente!

Lasciateli qui a marcire.

Chi sono?

Sono i Vigilanti.

Padre?

Dormi, ora.

Canta per me.

Voglio mio padre che canta per me.

Anch'io ho perso mio padre quando ero piccolo.

C'è una canzone che mi cantava quando non riuscivo a dormire.

Vuoi sentirla?

Alta è la luna

Gli alberi abbracciati

Tuo padre ti aspetta

Per avvolgerti nelle sue ali protettive

E sussurra per farti addormentare

Tuo padre

È la brezza che ti cura

Che sussurra per farti addormentare

Sussurra mentre dormi

È una brutta ferita.

Non avrà mai figli.

Ma se la febbre non la prende...

credo che vivrà.

Seguitemi.

Mi dispiace di avervi spaventati.

I Vigilanti hanno imparato a temere gli uomini.

Allora perché ci aiuti?

Il Creatore ci ha formati il secondo giorno.

Il giorno in cui fece i cieli.

Noi vegliavamo su Adamo ed Eva.

Vedemmo la loro fragilità e il loro amore.

E poi la loro caduta, e ne avemmo pietà.

Non eravamo pietra allora, ma luce.

Non era nostro compito interferire.

Eppure scegliemmo di tentare di aiutare l'umanità.

E quando disobbedimmo al Creatore...

Egli ci punì.

Fummo lordati dal vostro mondo.

Roccia e fango imbrigliarono la nostra luce.

Eppure insegnammo all'umanità ciò che sapevamo della creazione.

Col nostro aiuto...

essi sorsero dalla polvere, divennero grandi e potenti.

Poi mutarono i nostri doni in violenza.

Solo un uomo ci protesse. Tuo nonno Matusalemme.

Fummo inseguiti. E molti di noi uccisi.

I sopravvissuti furono imprigionati in questi gusci di pietra...

e lasciati alla deriva su questa terra desolata.

Pregammo il Creatore di riportarci a casa.

Ma Egli è rimasto in silenzio.

E ora...

tu dici di aver udito la Sua chiamata.

Samyaza non può accettarlo.

Un uomo? Se gli uomini hanno distrutto il mondo.

Ma io ti guardo...

e vedo una scintilla di Adamo.

L'uomo che conoscevo.

L'uomo che venni ad aiutare.

Perché io non posso venire?