The Lord of the Rings: The Rings of Power

وەرگێڕانی بەهمەن پۆتەر

سەربازەکان کۆبکەوە، کاتیەتی

دوژمنەکەمان هەڕەشەی هێرش کردن دەکات

کێ لە ئێوە دەوەستێت و شەڕ دەکات؟

.ئێوە دەمرن

دەمێکە چاوەڕێی ئەم ڕۆژەم

سوێندی دڵسۆزی بۆ (سارۆن) دەخۆم

نیوەی خەڵکەکەمان ڕۆشتت

بەڵام نیوەکەی تر مانەوە

بۆچی من هەڵنەبژێردرام؟

پێم وابوو تۆ بەرەو ڕۆژئاوا دەڕۆیت

نەک پێش ئەوەی شتێکی بەنرخم کردبێت

ئەو "نومینۆر"ـی قایل کرد ٥ کەشتی بنێرێت

وە ٥٠٠ پیاو بۆ یارمەتیدانی گەلەکەت

وە تاجێک بخەرە سەر سەرت

تۆ داوام لێدەکەیت بگەڕێمەوە بۆ شوێنێک کە سوێندم خواردبوو هەرگیز بۆی ناگەڕێنمەوە

بۆچی بەردەوام دەبیت لە شەڕکردن؟

چونکە ناتوانم بوەستم

لەگەڵم وەرە و پێکەوە ناوبانگی خێزانەکانمان پاک دەکەینەوە

ئێمە بەرەو باکووری ڕۆژهەڵات دەڕۆین بۆ ناوەڕاستی زەوی

ئەوە شمشێرێکی ئاسایی نییە، ئەوە هێزە

ئایا گوێت لە "ساورۆن" بووە؟

پێشتر ئەمەم بینیوە

ئەوە کلیلە

فەرماندەی دوژمن باسی لە نیشتەجێبوونی "ئۆرک"ـەکانی لەم خاکانەدا کرد

بەڵام مەبەستەکەی هەرچییەک بێت، ئەوە دڵنیایە

دوژمنەکەمان دەزانێت کوڕەکەت پێوستیەکەی پێیە بۆ چالاککردنی

چەند کاتمان ماوە؟

ڕەنگە چەند کاژیرێک

شای ئەڵقەکان ئەڵقەکانی هێز

ژیانێكی نوێ

سەرپێچیکردن لە مردن

منالةكانم

زۆر بەرگەتان گرتووە

واز لە کۆت و بەند دەهێنین

شاخ و کێڵگەکەنمان تێپەڕاند

بەستەڵەک و بیابانەکان

پێمان بە خوێن تەڕ بوو

"لە "ئیرد میسرین" بۆ "ئیڤل ئارنین

ئێمە بەرگەی سەختیمان گرت

بەڵام ئەمشەو تاقیکردنەوەیەکی نوێ چاوەڕێمان دەکات

ڕەنگە دوژمنەکەمان لاواز بێت، ژمارەیان کەم بێت

بەڵام پێش ئەوەی ئەم شەو تەواو بێت، هەندێکمان دەکەوین

بەڵام بۆ یەکەم جار، دەکەویت

نەک وەک کۆیلەی نەناسراو لە خاکە دوورەکاندا

بەڵکو وەک برا

!وەک خوشک و برا لە ماڵەکەماندا

"نامپات"

"نامپات"

ئەمشەو ئەو شەویە... کە دەگەین بە دەستی ئاسنینی "ئۆرک"ـەکان

.ئێمە دەست بەسەر ئەم خاکەدا دەگرین

"نامپات"

.بگەڕین

!ئێوە هەمووتان! جیا ببنەوە و بیاندۆزەرەوە!

هیچ ئاسەوارێکی نییە، گەورەم، ئەی لەکوێیە؟

ساورۆن) چی بەسەر هات؟)

.هیچ شوێنەورێکی نییە دەبێت پارێزراوی هەڵبژاردبیت و هەڵهاتبێت

نا، جنەکە لیرەیە

بۆنی دەکەم

.بەڵێ باوکە

سەرەوە

!دایبگرن

.بڕۆنە دەرەوە

!ئەو دەرگایە بکەنەو

!بڕۆنە دەرەوە

!باوکە! دەبێت ئێستا بجوڵیت

!دەبێت بجوڵیت

چەندیان دەتوانن لەوە ڕزگاریان بێت؟

چەند کاتمان هەیە؟

.زۆر کاتمان نییە

وەرە، دەبێت گوندەکە ئامادە بکەین

هێواش (برێک)، ئارامبە

!بیبەستەوە

پێم وابوو هەموو سەربازەکان خەوتوون

....ببورن کاپتن. من

دەتەوێت یەکەم کەس بیت زەوی ببینیت؟

.ئاسودەبە

لە ماوەی چەند خولەکێکدا بە چاوی خۆت دەیبینیت

پێشتر بینویتە؟

من کاتژمێرێک پێش ئێستا بینیم

.بینینی جنەکان تیژە

وە لەگەڵ ئەوەشدا، من پێشتر تۆم نەبینیوە

نەمدیوە تۆ ڕاهێنان بکەیت بۆ شەڕ و بە کەشتی

لە چی پلەیەکدایت؟

.پاکەرەوەی تەویلەکان

بەکەم سەیری کارێک مەکە کە دڵت لێ بێفیز دەکات

بێفیزی ئەو شانشینانەی ڕزگار کرد کە خۆبەزلزانەکان بونە هۆی لەناوبردنی

من بۆ فێربوونی خۆبەزلزانین بەشداریم لەم ئەرکەدا نەکردووە، فەرماندە

کەواتە بۆچی بەشداریت کرد سەرباز؟

من تەنها هەوڵم دەدا هەڵبێم

بۆ دورترین لە شوێنەکەم

نومینۆر"؟"

ئەوە "نومینۆر" نییە

نۆمینۆر"ـی ڕاستەقەینە نییە" .هەرچۆنێک بێت

.ئەگەر بونی هەبووبێت

.ئەو بونی هەبووە

...هێشتاش بونی هەیە

ئەگەر تەنها لە دڵی پاکەرەوەیەکی تەویلەشدابێت

من ناوم (ئیسیلدور)ـە

.دەبوایە بمزانیایە

تۆ لە باوکت دەچێت

هەمیشە پێم دەڵێن لە دایکم دەچم

.سەرباز

.کاپتن

...دایکی

چی بەسەر هات؟

ئەوە سەیرە

وە لە ڕۆژئاوا بەسەر خاکەکاندا هەڵدێت

وە لە ڕۆژئاوا بۆ ئەوەی بیبینێت بەسەر خاکەکەدا دادەنرێت

ئێمە بە کەشتی بەرەو ڕووناکی کازیوەدا دەڕۆین، بەڵام ...هەست دەکەم

.کە ئێوارە دێت

.نقوم بووم

زەوی دەرکەوت، خانمەکەم

کەی دەگەینە سەر زەوی؟

هەموو ڕۆژەکە بە کەشتی بە ئاراستەی شاخەکاندا دەڕۆین.

لەوێشەوە ڕۆژێک بە ئەسپەکان بەرەو ڕۆژهەڵات دەڕۆین بۆ ناو دۆڵەکە

نیشانەیەک بنێرە بۆ کەشتیەکانی تر

داوایان لێ بکە تا دەتوانن خێراتر بن

بۆ ئێمە زەحمەتە لەناوی ببەین

لە کوێ دەیشاریتەوە؟

نابێت کەس بزانێت

تەنانەت تۆش

.دوژمنەکەمان بینراوە

پێشتریش لێیان رزگار بووین

ئێستا دەبێت دووبارە بیکەینەوە

ئەمشەو

شوێنەکەمان بۆمان بەسوود دەبێت

بەڵام بۆ سود لێوەرگرتنی دەبێت دوژمن بەرەو خۆمان ڕابکێشین

دەبێت چاوەڕێی دوا "ئۆرک" بکەین کە بپەڕێتەوە

ئەو پردە بۆ دەستپێکردنی هێرشەکەمان

ئەمە تاقیکردنەوەی پێشینانتانە

.با چۆن هاتووە وا بڕوات

ئەوانەی ناتوانن شەڕ بکەن، لە ژوورەوە پەنا دەگرن

ئەمە قەڵای ئێمە دەبێت. خاڵی پاشەکشە

هەمووتان بوێربن

من بینیومە سوپای بچووکتر دوژمنی گەورەتریان شکاندووە

بەم زووانە خۆر ئاوا دەبێت.

بەشداری خۆتان بکەن، سوێندتان بۆ دەخۆم لە دووبارە هەڵدەسینەوە

باوەڕبەوە دەکەن؟ - بەڵێ -

بڕوات بەوە هەیە؟ - بەڵێ

.بۆ شوێنەکانتان

ئەی من چی؟

باڕەکە

مەیخانەکە بۆ منداڵان و بریندارەکانە، من دەتوانم بجەنگم

.دەزانم دەتوانیت

بۆیە پێویستم بە تۆیە لەوێ بۆ پاراستنی بێدەسەڵاتەکان

وەرە

بیرتە کە گەنج بووم...کاتێک خەوێکی ناخۆشم بینی دەبینی؟

لە بیرمە

بیرتە چیت وت؟

کاتیک منت دەختە ناو تاریکیەوە؟

ئێستا ئەوەم پێ دەڵێی؟

لە کۆتاییدا ئەم تاریکییە دەگۆڕێت بۆ سەرابێکی لەبیرکراو

ڕووناکی و جوانی هەیە

کە هەرگیز تاریکی ناتوانیت پێبگات

...ڕوناکیەکە بدۆزەوە

وە تاریکی تۆ نادۆزێتەوە

ماڵئاوایی دایکە

.ئامادەیت

نا، تۆ ئامادەیت؟

..."تۆوی "ئالفرین

.ئەوە نەریتی جنەکانە

پێش دەستپێکردنی شەڕ تۆوێک دەچینن

ژیانێکی نوێ، لە بەرەنگاری مردندا؟

ئەوە باوەڕی "ڤالار"ـەکانە

...ئەو ئاگاداری هەموو شتێکە کە گەشە دەکات

وە ئەوانەی کە چاودێرییان دەکەن

...وە ئەوەی دەمێنێتەوە

دوای تەواو بونی شەڕ دەیچێنین

لە باخچەیەکی نوێدا

.من و تۆ

و تیۆ

پێکەوە

بەڵێنم پێ بدە

.لیرەن

.ئەو گەمژانە بیری ئێمەیان کردوە

وەرە

بەرەو مەیخانەکە دەڕۆن

تێبکۆشن بۆ زەویەکانی باشور - تێبکۆشن بۆ زەویەکانی باشور -

!زەویەکە هی ئێمەیە

تۆ نمونەی جنێکی بوێریت

.شەڕمان لەگەڵ گەلەکەی خۆماندا کرد

پێتوایە ئێمە بێ سود هاتینە ژورەوە؟

...دەبێت باجەکەی بدەن

ئێستاش، هەمووتان باجکەی دەدەن

!(ترێدوێڵ)

!دایکە

!هەمووتان بۆ حەشارگەکە

بڕۆ

!بۆ مەیخانەکە

!مەیخانەکە

!هەمووتان

.دەی

!میز

!خێرا

!خێراکە

دایکە

.سەرەتا یەرمەتی ئەو بدە

،نا

.یارمەتیت دەدەین