Kadavul Paathi Mirugam Paathi

Kadavul Paathi Mirugam Paathi

Download English Subtitle

Release info

You Tube- API Tamil
A Commentary by indespensible

Tags

other
Published on: 2017-02-21
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

"It is midnight man"

"It's high way, the feast is ready"

"Shop is small, items are big"

"Parking is available"

"Hen invites you, its boiling hot"

"Come, the taste will draw you"

"Shall I give you shredded parrota and leg sauce of lamb"

"Have a go at it"

"Kushboo' idli, dosa and chutney are very delicious"

"Hey darling I am Meenamma, your moustache is tickling me"

"Hey darling I am Meenamma, your eyes ogle me all the time"

"Hot fresh milk is ready, drink and get fillip"

"Look at me I am a beautiful chariot with shining eyes"

"It's a daily festive mood"

"Moment you touch me crackers will burst"

"Hey darling I am Meenamma, your moustache is tickling me"

"Hey darling I am Meenamma, your eyes ogle me all the time"

"Villagers ogling eyes made my bosom grow like a mountain"

"Ask for tea and touch me, feel this sugary candy sparrow"

"Night turns as day and my sari works nonstop"

"It is midnight man"

"It's high way"

"Shop is small, items are big"

"parking is available"

"Hen invites you and its boiling hot"

"Come, the taste will draw you"

"Shall I give you shredded parrota and leg sauce of lamb"

"Have a go at it"

"'Kushboo' idli, dosa and chutney are very delicious"

"Hey darling I am Meenamma"

"Your moustache is tickling me"

"Hey darling I am Meenamma"

"Your eyes ogle me all the time"

"Meenamma, I am Meenamma"

"Come Come to my shop"

'One half God One half Beast'

"One half God One half beast"

Jai, why so late

For very long time I was waiting for you

Why do you get tense?

When we start our life let's be happy

Cool

When you were late do you know what I felt?

What?

I thought you were caught at home

Girls are always like this

Were you only tense? I too was tense

If I were to be caught at home

The very thought dreads me and I didn't sleep the whole night

I am scared

Are we doing something wrong?

Dob't be tense

If your dad had agreed for our marriage all these wouldn't have been there

"Your thoughts..."

- Switch off your phone first - Why?

Seems you would give clues about our movements

Ok, switched off

Is everything ok?

Everything is ok My friends have made all arrangements

Flat, furniture, bed

Bed?

Naughty

"Am I myself today"

"Did I become a bird?"

"Will it not happen today"

"I am enthralled"

"The soul"

"His dulcifying"

"At a distance mountain peaks appear so small"

"Heart speaks the language of love and is ecstatic"

Is that not the Hyderabad route?

Why are you going this way

Don't I know?

By this time your dad would have complained to police I had kidnapped you

All police stations would have our photos

If we go on that route

Soon we would have to return to Chennai

So better to skip the Highway

Boys plan these things smartly

- Hi - Where are you buddy?

We've crossed Chennai

- Is everything ok? - Everything is ok

Come fast

I will call you later

Ok...take care

You asked me to switch off phone

But you keep talking

This is a different phone

"Persistent persistent"

"First rains in soul"

"Sans a touch or a pat"

"Thousand melodies dances before me"

"When unseen delight comes to my hands"

"In a jiff my legs transform in to two wings"

"Electrifying your electrifying beauty blinds my eyes"

"Here lies the bounds of delight lies here"

"The shores of my soul gets broken"

"Roads appears like floral gardens"

"Slience transformed into nectarous music"

"The soul"

"His dulcifying"

Go that side

Fill the tank

I'll get some snacks

Carry on I'll join you

Can we make a move?

Recollect me?

That...

It was me boss

Sometime ago I asked for a hitch in the highway

Was that you? I'm really sorry

She was having a sound sleep

I didn't want to disturb her

My car is under repair

If I manage to go to next town I can get a mechanic

So if you have no issues can you take me up there

- How much is it? - Rs 70

Please sit at the back

Boss you come to the front You are tall

Rural SP Sekar sir informed He is on the way

Looks like this has happened yesterday night

Murder took place just 2 to 3 hours ago

Of late people don't have any helping tendency

I was trying to hitch a ride for a long time

No one was prepared

But you are a nice person, sir

- Take this - I don't want

- Hyderabad? - Yes

I don't think motive for murder could have been for money or jewels

There could be some other reason

Any evidence?

Perumal, show him

Soldier securities

Murder has happened a short while ago

Accused could not have gone much distance

Immediately inform all police stations,...

...check posts in this region and ask them to round up

Don't ignore even the toll gates

Check all the possible ways

If you doubt someone immediately arrest them

- Then - Sir

- One more thing, Sarathy - Tell me, sir

Soldier Securities

Collect all details about the company

Clearly and quickly

Find out who among their employees are missing and who are all out of contact

Murderer can be a security guard

After the formalities are over send the body to postmortem

Yes, sir

After identifying the body

Sall me if you find anything unusual

Ok, sir

What? Tell me

If I tell you something will you chide me?

I won' tell me

Because I was tense I didn't have food last night

I am hungry

Will you stop at a good hotel?

Yes, boss

I am also hungry Let's have food

Tell me, sir

One Chicken fried rice one Chicken noodles

One egg bu chicken

Then Chilli chicken

Order for you

What would you like to have?

Chicken noodles

- Get 2 Chicken noodles - Ok

Seems this fellow is a glutton

You said about a bearded guy with bag

How did he go?

I told you a boy and girl came

He travelled in their car

Car?

- How did he come? - In lorry, sir

But he joined them and returned in car

He even asked me if there are any hotels nearby?

- So much time? - Sorry, sir

Preparation is colourful

Yes...it is colourful

Life will also appear colourful

But...

Eat your food

Eat

- What else, sir? - Anything else

Bill

Give man

- I will pay - It's ok, I will pay

You may go I would join you

I would wait in car Come, let's go

Oh God Fellow has fled

Owner will recover from my salary

You...

Come, sir Sit down

Is this your company uniform?

Yes, sir This is our uniform

We got this as evidence in a murder case

How many security guards work in your company?

Approximately 1000 work in entire Chennai city

I need a list of your security personnel...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left